你不能超过背包的容量。
在这十年期的末期，中国经济正在扩张，超过了国家电网的容量。
Towards the end of the decade, China's economy was expanding past the capacity of the nation's electricity grid.
如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.
您只受限于基础虚拟机的容量。
You are only limited by the capacity of the underlying virtual machine.
已使用的容量线显示了实际使用的资源是多少。
The used capacity line shows how much of the resources are actually being used.
切片的长度可以更改，只要不超出切片的容量。
The length of a slice can be changed so long as it does not exceed the slice's capacity.
还是64GB……你需要多大的容量？
这使它们更像树，能够提高能量的容量。
That makes them more "woody", increasing their energy content.
卷的容量将等于各组成分区的容量之和。
The capacity of the volume will be equal to the combined capacity of the constituent partitions.
这限制了管理内容(比如电子邮件或文档)的容量。
This limited the capacity of managing content such as E-mail or documents.
这个新特性使管理员能够限制数据网格所占用的容量。
This new feature enables the administrator to limit the capacity consumed by a data grid.
如果服务器交换很多数据，又有可能超出链路的容量。
If the servers are exchanging a lot of data, they might exceed the capacity of the link.
可以采用0.01处理单元的容量增量来定义处理能力。
Processing power is defined in capacity increments of 0.01 processing units.
可以在应用程序运行时在后台将资源的容量在高低之间调整。
Volumes of resources can change from low to high, and vice versa, in the background while applications are running.
简单地说，这种技术要寻找关键的容量因素和关键的性能因素。
In short, the technique involves finding both the key capacity factor and the key performance factor.
该实现假定选择的VM和硬件具有支持这个工作负载所需的容量。
This implementation assumes that your chosen VM and hardware have the required capacity to support this workload.
这是容器文件的容量，它保存的数据量不能超过这个值。
This is the capacity of the container file and it will not hold data larger than that.
DBA是应该增加容量不足堆的容量还是调整工作负荷？
Should the DBA increase the short heap or tune the workload?
它将与管理程序进行通信，了解它们的容量，并考虑高可用性问题。
It communicates with hypervisors to understand their capacity, and also takes into account high availability concerns.
除了更好的可用性外，还可以得到更大的容量和更好的工作负载平衡。
In addition to greater availability, you also gain greater capacity and workload balancing.
许多数据库服务器根据许可的容量，只接受一定数量的连接。
Many database servers only accept a certain number of connections, based on licensed capacity.
记住，您需要留出足够的容量来接管失败集群成员的工作负载。
Remember that you will need to leave enough capacity to pick up the workload of a failed cluster member.
而购买太少的容量，则应用程序之间会彼此竞争资源并负面影响总体性能。
Purchase too little capacity, and the applications compete with each other for resources and negatively affect overall performance.
许多好莱坞制片商支持索尼研制的蓝光系统，因为它的容量更大。
Many Hollywood studios backed Blu-ray, developed by Sony, because of its larger capacity.
如果您需要使用多个磁盘来增加一个逻辑分区的容量，可以使用RAID5。
If you need to use multiple disks to increase capacity for one logical partition, use RAID5.
互联网的一个优势就是有用信息的容量，但是这也是它的弱点之一。
One of the Web'sstrengths is the volume of information available. That is also one of itsweaknesses.
互联网的一个优势就是有用信息的容量，但是这也是它的弱点之一。
One of the Web's strengths is the volume of information available. That is also one of its weaknesses.
请确保在每个VIO服务器上LPAR虚拟磁盘设备的容量是相等的。
Make sure you make the virtual disk devices of the LPAR the same size on each of the VIO Servers.
现代的关系数据库具有惊人的容量，在多cpu系统上执行效果非常好。
Modern relational databases have incredible amounts of capacity and perform incredibly well on multiple CPU systems.
现代的关系数据库具有惊人的容量，在多cpu系统上执行效果非常好。
Modern relational databases have incredible amounts of capacity and perform incredibly well on multiple CPU systems.
应用推荐