她服用了所开剂量两倍的安眠药。
她服用了过量的安眠药。
服用了过量的安眠药。
他吃了致命剂量的安眠药片。
我给你的安眠药怎么样？
非处方的安眠药物临时有效，但不能长期使用。
Over-the-counter sleep AIDS can be effective for an occasional sleepless night, but they're not meant for long-term use.
任何情况下都不允许服用致死剂量的安眠药片。
Taking a lethal dose of sleeping pills is not allowed in any case.
盐酸氟胺安定商标名，用于为失眠而指定的安眠药。
A trademark used for a hypnotic drug prescribed for insomnia.
“他让我好好休息，要绝对安静。这是他给开的安眠药。”队员说。
"He asked me to have a good rest and absolute silence. Here are the sleeping pills he gave me," answered the player.
鲍勃晚上入睡有些困难，他去看他的医生，给开一些额外强笑的安眠药。
Bob was having trouble getting to sleep at night. He went to see his doctor, who prescribed some extra-strong sleeping pills.
在美国每10个人中就有一个患有慢性失眠症，这形成了一个巨大的安眠药市场。
One out of every 10 people in the United States suffers from chronic insomnia, making for a big sleeping-pill market.
快速起效的安眠药能够帮助你在夜航上睡觉，也能帮助你在到达目的地后的头几天睡着。
Short-acting sleeping pills can help you sleep through an overnight flight. They can also help you sleep during the first couple of nights at your destination.
如果你是由于焦虑导致机能失调的失眠，你可以要求你的医生开些低强度，不会产生赖药性的安眠药。
If your sleep problems are derivative from an anxiety disorder, you may have to ask your doctor about being prescribed a low-intensity, non-habit-forming sleep medication.
这两名男子给了他们父亲的安眠药剂量比他平常的大然后在他无意识的情况下埋了他，G 1报道。
The two men gave their father a stronger dose than usual of his sleeping pills and buried him while he was unconscious, G1 reported.
“普通的安眠药一片只需几十美分”，达雷说，即使常规的大品牌安眠药也比喝一两杯酒要便宜得多。”
"Generic versions of sleep medications are a few cents a pill, " Daley says. "Even the regular main brand sleep medications are cheaper than taking a drink or two. "
最有名的安眠药是像安必恩，卢内思塔，或松那塔这类的非苯二氮类催眠药，作用在人脑中称为GABA受体的组织上。
The most well-known sleeping pills are the non-benzodiazepine hypnotics like Ambien, Lunesta or Sonata. These drugs affect structures in the brain called GABA receptors.
Holtzman也试图让失眠老鼠服用过被称为Almorexant的安眠药，强迫它睡眠，噬斑的确得到减少。
Holtzman also tried sending the mice to sleep with a drug that is being trialled for insomnia, called Almorexant. This reduced the amount of plaque-forming protein.
最终，在今年的3月31日，Vicky吞下了大量的安眠药，临终前她给家里留下张纸条写到：我不想再做我自己了。
Eventually, on March 31 this year, Vicky took a huge overdose of pills and left a note to her family saying: "I don't want to be me any more".
这时你睡觉时会遇到的，其中一个现在很多人研究的睡眠障碍是，最近发现的，服用安必恩这样的安眠药有什么副作用。
They're sort of bad things that could happen to you One particularly trendy sleep disorder that's been discovered recently are side effects of sleeping pills such as Ambien.
黄体激素在怀孕的前8个星期增加了30倍，它让大多数女性变得镇定自若，布里曾丹说“黄体激素是一个很好的安眠药。”
Progesterone increases 30-fold in the first eight weeks of pregnancy, causing most women to become very sedated, Brizendine said. "Progesterone is a great sleeping pill."
Rozerem对于Takeda制药的制造者很难，作为最出名的安眠药是因为它的超现实的广告特征，亚伯·林肯与河狸和深海潜水员谈话(图左)。
That's the rub for Takeda Pharmaceutical, maker of Rozerem, a sleeping pill best known for its surrealistic ads featuring Abe Lincoln, a talking beaver and a deep-sea diver (pictured, left).
如果你的作息规律按照上面的小贴士持续数星期后仍然不见成效，那么我建议你去看医生，而且请注意不要在没有医嘱的情况下服用任何的安眠药，因为大多数的安眠药都会有很多的副作用。
If trying these tips over a couple of weeks does not help you, speak to your doctor. Do not take any sleeping pills without first asking your doctor. Many have strong side effects.
她在他的食物里加了安眠药。
如果我是安眠药，我愿落入您的水杯，整夜陪伴着您。
If I were a sleeping pill, I'd fall into your water glass and accompany you throughout the night.
事实表明这是一个比吃安眠药更有效力的长期治疗失眠症的方法。
It is in fact a more powerful and effective long-term treatment for insomnia than sleeping pills.
有人杀死了莫利克拉克森，有人把安眠药放在她的牛奶里杀了她。
Someone killed Molly Clarkson. Someone put sleeping tablets in her hot milk and killed her.
验尸结果显示大出死于一氧化碳中毒，但也在他的血液中检测到了安眠药。
An autopsy showed that Oide had died from carbon monoxide poisoning, but that his blood also contained traces of sleeping pills.
验尸结果显示大出死于一氧化碳中毒，但也在他的血液中检测到了安眠药。
An autopsy showed that Oide had died from carbon monoxide poisoning, but that his blood also contained traces of sleeping pills.
应用推荐