她没有一点做母亲的天性。
如果父母不回答孩子的问题，就会挫伤他们好奇的天性。
If parents don't answer children's questions, their natural curiosity will be squashed.
年轻人的天性轻松愉快，不可能长久地被抑制。
The elastic heart of youth cannot be compressed into one constrained shape long at a time.
最新公布的数据表明，孩子们对科技的使用有所增加，有些人担心这正在改变儿童的天性。
Newly released data point to an increase in technology use among children which some worry is changing the very nature of children.
她深爱着模特，凭借她的天赋、丰富的经验、常识以及善良的天性，她让每一个参与拍摄的人都热爱他们所做的事情。
She deeply loves modeling and with her natural talent, much experience, common sense as well as good nature she makes everyone that is involved in a shoot love what they are doing as well.
萨伊六间生活在最自然的状态下，因而也就保留着最好的捕食者的天性。
The Zaire frontosa lives thus, the most naturally and also possesses the best predatorial characteristics.
残忍和好斗的天性并未从人类消除。
Cruelty and the fighting instinct have not yet been bred out of the human species.
这也就反映了其喜怒无常的天性。
这些游戏本身固有上瘾的天性。
我应该说她没有持家的天性。
程序设计语言的天性就是让人们乐于用它。
It's the nature of programming languages to make most people satisfied with whatever they currently use.
人类的天性是野兽，但爱能超越，也能传承。
Man was naturally a beast, but love could overwhelm him, and love could also be taught.
我们都在模仿，模仿是人类的天性。
We all do it: Human beings, by nature, are incorrigible mimics.
它没有语言，它不知道我会谈论，爱的天性。
She doesn't know any language, She doesn't know what I would be talking about by the nature of love.
贪婪和短视并非突然出现，而是人的天性。
Greed and shortsightedness didn't suddenly burst forth; they are constants of human nature.
奥斯卡王尔德在很多他的爱情格言中描述了女人的天性。
Oscar Wilde described the women's nature in many of his quotations.
寻求共鸣是我们的天性，没有什么比被误解更令人沮丧了。
It's human nature to try to relate to others, so nothing is more frustrating than feeling misunderstood.
你不能改变一个人的天性，但却可以设计他们所处的环境。
You can't change a person's nature, but you can design the environment he moves around in.
接受熟人生动地转述来自客观源头的原始数据是我们的天性。
It is in our nature to accept a vivid retelling by someone we know over raw data from an impersonal source.
他利用亲身的活动为人类存在的天性提供了一种阐示。
He makes use of physical action to provide an interpretation of the nature of man's existence.
因为社会化网络的天性，用户需要源源不断的新内容。
Because of the nature of social networking sites, there's new content constantly available from users.
希望将生活里的一切归结为单一的数字是人类的天性。
It is the nature of human beings to want to boil everything in life down to a single number.
人类的天性决定了人们不喜欢别人告诉他们要遵循规则。
Human nature is such that people don't like to be told to follow the rules.
害怕做错事是人的天性，但这并不能使你获得最大的利益。
Being afraid of doing something wrong is human nature, but it's not in your best interest.
她受到了严重的伤害，他那敏感的天性因为那耻辱而颤抖。
She had been hurt to the quick, and her sensitive nature was quivering with the shame of it.
要把关怀别人，救助别人当作自己的天职，变成自己的天性。
We must show care of to others and take comforting others as our bounden duty and make it become our natural instinct.
她的竞选经理，经验丰富，注重实效，将她的美貌与随和的天性利用到了极致。
Her seasoned, pragmatic campaign managers have exploited her looks and easy-going nature to the full.
她的竞选经理，经验丰富，注重实效，将她的美貌与随和的天性利用到了极致。
Her seasoned, pragmatic campaign managers have exploited her looks and easy-going nature to the full.
应用推荐