-
她的声音随着岁月变更越发深哑。
Her voice has deepened and coarsened with the years.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的声音渐渐微弱得听不见了。
Her voice trailed off ineffectually.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的声音颤抖着，就要落下泪来。
His voice trembled, on the verge of tears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
唧唧喳喳的声音渐渐地平静了。
The chatter of voices gradually quietened.
《牛津词典》
-
他的声音降到密谋低语的程度。
His voice had sunk to a conspiratorial whisper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那奇怪的声音和亮光把我们吓坏了。
We were spooked by the strange noises and lights.
《牛津词典》
-
他的声音渐渐放低成了耳语。
His voice died away in a whisper.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的声音从喇叭里传出来好像失真了。
The loudspeaker seemed to distort his voice.
《牛津词典》
-
她的声音惊醒了睡着的小孩。
Her voice awoke the sleeping child.
《牛津词典》
-
数码录音的声音效果极佳。
Digital recording gives excellent sound reproduction.
《牛津词典》
-
他的声音在空房间里听起来奇特地洪亮。
His voice sounded oddly resonant in the empty room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
播音员的声音将霍尔登从白日梦中唤醒。
The announcer's voice brought Holden out of his reverie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
持续曝露于超过80分贝的声音可能有害。
Continuous exposure to sound above 80 decibels could be harmful.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的声音变成了耳语。
Her voice sank to a whisper.
《牛津词典》
-
他用洪亮的声音大吼。
He bellowed in a stentorian voice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我当了母亲之后，孩子的声音就失去了魅力。
Since I have become a mother, the sound of children's voices has lost its charm.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我能听到说话的声音，却听不清他们在说什么。
I could hear voices but I couldn't make out what they were saying.
《牛津词典》
-
反对党的声音被有效地压制了下去。
The voices of the opposition were effectively smothered.
《牛津词典》
-
他们听着风在林间呼啸的声音。
They listened to the howl of the wind through the trees.
《牛津词典》
-
我半夜醒来，听到轻敲窗户的声音。
I woke up in the middle of the night and could hear a tapping on the window.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
机器零件摩擦发出刺耳的声音。
Parts of the machine were grinding together noisily.
《牛津词典》
-
金属容器开始发出咔嗒咔嗒的声音。
The metal container began to emit a clicking sound.
《牛津词典》
-
那蛇蠕动着，发出嘶嘶的声音。
The snake writhed and hissed.
《牛津词典》
-
雪在脚下发出嘎吱嘎吱的声音。
The snow scrunched underfoot.
《牛津词典》
-
她吃苹果发出嘎嚓嘎嚓的声音。
She crunched her apple noisily.
《牛津词典》
-
他的声音变得跟粗俗的伦敦佬差不多。
He had coarsened his voice to an approximation of Cockney.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
屋里会合着100人唧唧喳喳的声音。
The room resonated with the chatter of 100 people.
《牛津词典》
-
他的声音变成了低沉的怒吼。
His voice deepened to a growl.
《牛津词典》
-
教堂的后面有个婴儿大声啼哭的声音。
There was an infant squalling in the back of the church.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
蛇陷入绝境时会发出咝咝呼呼的声音。
Snakes spit and hiss when they are cornered.
《牛津词典》