曾经主要由青少年购买的口香糖，现在在广告中被用作饭后的口气清新剂和牙齿清洁剂。
Chewing gum, once bought primarily by adolescent boys, is now featured in commercials as a breath freshener and teeth cleanser for use after a meal.
强迫学生在一张满是涂鸦，还粘着几代人丢弃的口香糖的桌子上学习几何知识，对于学生来说毫无益处。
Nothing is necessarily gained by forcing students to learn geometry at a graffitied desk stuck with generations of discarded chewing gum.
没有真薄荷的话也可以用薄荷味的口香糖代替。
If we don't have both of these mint products, then we could but mint gums instead.
我以前见过星虫，它有着嚼过的口香糖的全部美感。
I've already seen a peanut worm, and it hasall the aesthetic appeal of used chewing gum.
晕死，原来她的口香糖粘在我头发里了，她想弄出来。
She was frantically and secretly trying to remove the gum she got stuck in my hair.
这也推动了其他蓝莓产品的推出，比如蓝莓味的口香糖。
That prompted the launch of other products, such as blueberry - flavored chewing gum.
我相信送情书是比偷汤姆叔叔的超市的口香糖还紧张的事。
I believe sending love letter is more difficult than stealing chewing gum from Uncle Tom's store.
这种绿色的口香糖球有股很浓的芥末味，但奇怪的是味道还不错。
These potent little green confections offer an intense explosion of wasabi. Strangely, the gum is actually delicious.
制定这项规定是因为公共场所的口香糖清理工作非常困难且花费太高。
This rule was introduced because of the high cost and difficulty in removing stuck chewing gum from public premises.
有些吸烟者在大街上偷偷吸几口烟，完后再嚼食几块去口臭的口香糖。
Some smokers steal a few puffs on the street before eating some breath mints.
今天，我在足球场上奔驰的时候，忽然我嘴里的口香糖掉在球场上了。
Today, I was running on a soccer field and accidently dropped my gum from my mouth.
战斗机、一块布兰妮·斯皮尔斯嚼过的口香糖，甚至脚趾甲屑都曾经在易趣上出售。
A fighter jet, a piece of Britney Spears \ chewing gum, and even some toenail clippings have all been sold on eBay.
战斗机、一块布兰妮·斯皮尔斯嚼过的口香糖，甚至脚趾甲屑都曾经在易趣上出售。
A fighter jet, a piece of Britney Spears' chewing gum, and even some toenail clippings have all been sold on eBay.
之所以设立这样一条法规，是因为清除公共场所的口香糖会花费很高的成本而且很难清除。
This rule was introduced because of the high cost and difficulty in removing stuck chewing gum from public premises.
即使口袋里只剩下一个子，你有可能还会用它买根本不实用的东西，像一包新出的口香糖。
When you're down to your last dollar, you're likely to buy something seemingly impractical, like a pack of the latest neon-colored gum.
国家最大的牙科小组说在每顿饭后咀嚼无糖的口香糖20分钟可以减少牙齿腐蚀。
The nation's largest dental group said chewing sugarless gum for 20 minutes after each meal can reduce tooth decay.
几分钟之后，她已经赢了4杯酒了，多亏了包里可以随意拿出的口香糖、邦迪、棉签和漱口剂。
A few minutes later, she'd won four drinks, thanks to the gum, Band-Aids, Q-tips and mouthwash she was able to easily whip from her bag.
喜欢嘴里嚼着带有薄荷味道的口香糖，好像那种略微冰凉的感觉，让我觉得很安心。
Mouth like chewing gum with mint flavor, like the kind of feeling a little cold, let me feel very at ease.
在那间办公室里，角落处有一台很大的口香糖售卖机，墙壁上挂着许多色彩缤纷的图片。
There was a big bubble gum machine in the corner and colorful pictures hung on the walls.
如果一个季度购买3口香糖，什么是金钱的最低金额必须花前3相同颜色的口香糖都配？
If a quarter buys 3 gumballs, what is the minimum amount of money that must be spent before 3 gumballs of the same color are dispensed?
箭牌的口香糖系列包括劲浪，绿箭，益达，黄箭，大大和箭牌的咖啡口香糖以及白箭品牌。
Wrigley's gum line is made up of its Cool Air, Doublemint, Extra, Juicy Fruit, TaTa and Wrigley's Coffee and Spearmint brands.
这时只要将嚼过的口香糖，平整压贴粘于章面上，就能彻底粘起赃污，维持图章面的清洁。
What is to be done?As long as you press chewed gum on the surface of the seal flatly, it can clear dirt thoroughly and keep seal clean.
锁内的口香糖使得前门难以打开，同样地，肌肉细胞内的脂肪颗粒干扰胰岛素为葡萄糖打开细胞的努力。
In the same way that chewing gum in a lock makes it hard to open your front door, fat particles inside muscle cells interfere with insulin's efforts to open the cell to glucose.
在我们网站的有很多奇怪的艺术新闻，从垃圾到嚼过的口香糖什么都有，但是大便还是最诡异最雷人的。
Now, I know we've had quite a few strange art mediums here at Oddity Central, from garbage to chewing gum, but excrement has to be the weirdest one yet, by a long shot.
同时，专家们继续推荐旧有的被证明是安全的措施：尼古丁替代的口香糖、透皮贴剂、喷鼻剂、吸入剂和糖锭。
Meanwhile, experts continue to recommend the old standbys: nicotine replacement gums, patches, nasal sprays, inhalers and lozenges, which have been proved to be safe.
同时，专家们继续推荐旧有的被证明是安全的措施：尼古丁替代的口香糖、透皮贴剂、喷鼻剂、吸入剂和糖锭。
Meanwhile, experts continue to recommend the old standbys: nicotine replacement gums, patches, nasal sprays, inhalers and lozenges, which have been proved to be safe.
应用推荐