所有人都说，它的原型体格健壮、性情温和、非常聪明。
The prototype is, by all accounts, athletic, good-natured and supersmart.
即使它是独创性的原型，它也是非常令人不安和有害的东西。
Even as it's the prototype for originality, it's also something very disturbing and harmful.
他说我姐姐是他的女主人公的原型。
现代自行车的原型称作penny-farthing（一种前轮大后轮小的自行车）。
The ancestor of the modern bicycle was called a penny-farthing.
当然，片刻之后，她，这个洛丽塔，我的洛丽塔，便要彻底遮蔽她的原型。
A little later, of course, she, this nouvelle, this Lolita, my Lolita, was to eclipse completely her prototype.
一项拟议中的联合项目将开发用于“21世纪国家信息基础设施”的原型或示范模型。
A proposed joint project would develop a prototype or demonstration model for the "21st-century national information infrastructure".
为了演示这个系统如何运作，AIS的布鲁斯·梅森展示了一个用于研究游泳者的3D分析工具的原型。
To demonstrate how the system works, Bruce Mason at AIS shows off the prototype of a 3D analysis tool for studying swimmers.
费尔雷旋翼机的原型于1957年在海斯制造。
清单1是一个普通文本文法的原型。
这些函数的原型如清单8所示。
需求验证可能涉及构建维度模型的原型。
Requirements validation may involve building a prototype of the dimensional model.
公司在展览会上展示了这种新模型的原型。
The company showed the prototype of the new model at the exhibition.
每周末，各种设备的原型都将散落在酒吧。
Prototypes of all kinds of devices will be scattered at bars every weekend.
几家ecm厂商已经有了实现建议标准的原型。
Several ECM vendors already have prototypes that implement the proposed standard.
设计团队：设计可以运行候选商业部件的原型。
Design team: Configure a prototype capable of exercising the candidate commercial components.
该例程的原型取决于用户指定的-t选项。
The prototype for the routine depends on the user-specified -t option.
但至少，作为一个可工作的原型，它已经足够了。
At the very least, it's completely sufficient as a working prototype.
手持式的廉价人造鼻子廉价的原型已经研制出来。
A handheld, inexpensive prototype of the new nose is already underway.
每个随后的原型都基于用户的反馈得到改进。
Each subsequent prototype is an improvement based on the users' feedback.
在下载小节包含的文件中可以找到这个存储过程的原型。
A prototype of this stored procedure can be found in the file located in the Download section.
两个特殊的原型类被使用：业务角色和业务用例。
Two special stereotyped classes were used: business actors and business use cases.
清单8中的头文件包含要探查的函数和类的原型。
The header file in Listing 8 contains the prototype of the functions and classes you are probing.
这里提供的插件有助于开发更好的原型和解决方案。
The included plug-in may help kick-start further prototypes and solutions.
新款电动车的原型很快就要上市并带给我们更多的承诺。
PROTOTYPES of new electric vehicles that are soon to go on sale show lots of promise.
因此，头文件应该包含函数的原型和一个虚拟的函数定义。
Therefore, the header file should include the prototype of the function and also a dummy function definition.
没有一些前瞻性的原型，工具获得、安装和培训不应该发生。
Tools procurement, installation, and training could not take place without some up-front prototyping.
没有一些前瞻性的原型，工具获得、安装和培训不应该发生。
Tools procurement, installation, and training could not take place without some up-front prototyping.
应用推荐