提交的作品必须申请人的原创作品。
我认为你再也找不到很多真正是后结构主义的原创作品了。
I don't think you can find much original work that is truly post-structuralist any more.
我们生产的鱼为特色的原创作品，摩托车，汽车，以及更多！
We produce original works featuring fish, motorcycles, cars, and more!
剽窃，简言之，窃取他人的语言和思想，并冒充作为自己的原创作品。
Plagiarism in simple words is stealing another person's language and thoughts, and passing it off as one's own original work.
来稿必须是未发表过的原创作品，如发现一稿多投，则视为无效稿件。
The contribution must be the works never published. Such works contributed more than once are regarded as invalid manuscript.
从过去寻找灵感并没有什么错，但我们该怎样从中创造新的原创作品呢？
There's nothing wrong with drawing on inspiration from the past but how can we create something new and original with it?
那是新颖的原创作品，采用西班牙传统的汞合金工艺和前沿的新工业设计。
They are fresh and original, fruit of an amalgam of the rich Spanish craft tradition and the cutting edge of new industrial design.
作曲家大卫·科普发明了一个电脑软件，它能编写出古典音乐的原创作品。
Composer David Cope is the inventor of a computer program that writes original works of classical music.
每位艺术家的颜色应提交至少两个或更多的原创作品，连同填妥的报名表格。
Each artist should submit at least two or more original works in color together with the completed entry form.
这些博物馆通常会有复古设计师的原创作品让你在出去购物前能够知道自己要什么。
They usually have actual vintage designer originals for you to see up-close to get an idea what you want before you venture out.
那些幸运的为数不多的成功进入公众发行的原创作品成为了版权法要培养和保护的对象。
The lucky few creative works that made it into general circulation were what copyright law was supposed to cultivate and protect.
本人保证所提交的作品是从未公开发表的原创作品，且不会侵犯他人持有的知识产权。
Here guarantee the works are the original for the Contest, and unpublished and free from affecting others' intellectual property rights.
有什么我们可以考虑创建的原创作品，将进入复合输出的图像，将确保良好的可压缩性时的事情？
Are there any things we could consider when creating the original pieces that will go into the composite output images that will ensure good compressibility?
燕姿会和她的老师李思菘，李伟菘兄弟一起制作这张专辑，并且会在专辑中收录自己的原创作品。
She is producing it with her mentors, twin brothers Peter Lee and Paul Lee and will be writing original tracks.
MUCCI一支富有对中国文化有深刻认识的设计团队，每一幅画卷都是出于知名画家的原创作品。
MUCCI a rich culture of China have a deeper understanding of the design team, every picture is out of a well-known painter of original works.
如今他亦表示《阿凡达》是他的原创作品，证据就是从1994年起他为构思这部电影写下的80页剧本。
He insists the idea for Avatar is an original one. He wrote an 80-page screenplay for the film back in 1994.
写一个总结(或总结信息)是一种常见的方式将信息融合、集成到你的原创作品中，这需要细心和关注细节。
Writing a summary (or summarizing information) is a common way of integrating information into your original work that requires care and attention to detail.
我有一个梦想——2010年我们所有粉丝能为恺威创作出更多的原创作品，无论是文章、诗歌、图片还是视频。
I have a dream that in 2010 Hawick's fans will create more Op. for him, no matter the articles, poems, photos or videos.
但是他们会大失所望，因为要想从博客上赚钱，他们不仅需要上乘的原创作品内容，他们需要更多的——那就是访问量。
But they are in for big disappointment, because in order to make money from blogging, they'll need more than good, original content - they need traffic.
我们致力于为美术爱好者及收藏家提供专业的收集、整理和规范的销售工作，本站收录国内外最有潜力的艺术家的原创作品。
We are committed to provide art-lovers and collectors with the absolute original art works of the most potential artists both at home and abroad.
但是，如果你认为自己贡献的内容足够优秀，想受到进一步的保护，你可以到北京的中国版权保护中心，把你的原创作品存档留做证据。
If you think your own contribution is good enough to have further protection, you can register it with Beijing's Copyright protection Center of China and put your original work on file as evidence.
版权保护原创艺术作品或脑力劳动成果 （如歌曲或小说）的创作者。
A copyright protects the creator of an original artisitic or intellectual work, such as a song or a novel.
他发现几乎每个人都更喜欢原创作品，无论是梵高的静物画还是米罗的抽象画。
He found that almost everyone preferred the original, whether it was a Van Gogh still life or an abstract by Miro.
如果你想成为一名著名的旅行作家，你需要创作原创文章。
If you're going to become a famous travel writer, you need to create original articles.
一个解决方案可能是仅相信那些包含在正讨论的文档中的那些原创作者声明。
One solution might be to believe only those authorship claims that are contained in the document in question.
一些最好和最原创的设计都发生在创作者不害怕跟随他自己的灵感的时候，不管灵感在何处产生。
Some of the best and most original designs happen when the creator is not afraid to follow his inspiration wherever it takes him.
这样，就可以在相关文档的内部或外部表示原创作者信息。
Thus, authorship information can be expressed inside or outside of the documents concerned.
他还补充说，这家公司雇用职业写手和学者来为客户写文章，并采用技术来保证所有写手提交的都是原创作品，不会抄袭他人。
He added that the company hires professional writers and academics to write for clients and that it USES technology to make sure all writers are turning in original work and not plagiarizing anyone.
这件原创作品事特别为一对住在日本名古屋附近的年轻夫妻设计的。
This original project was especially developed for a young couple and is located near Nagoya, Japan.
这件原创作品事特别为一对住在日本名古屋附近的年轻夫妻设计的。
This original project was especially developed for a young couple and is located near Nagoya, Japan.
应用推荐