这个系外行星的质量是地球的几倍，但是它足够小，能够由岩石构成，而不是像木星是一团巨大的气体。
The exoplanet is a few times the mass of Earth, but it should still be small enough to be rocky rather than a gas giant like Jupiter.
太阳的体积约为地球的几倍?。
这两个量之间的比值就是一个数是另一个数的几倍。
The (ratio) between two quantities is the number of times one contains the other.
不锈钢拉丝钢拉丝模具的使用寿命是同类产品的几倍。
The content and application of the R 200 series standard die arrangement and standard wire drawing parameters are presented.
这种方法制作的肝脏会是正常大小的几倍，内含丰富脂肪。
The liver expands to many times the normal size and contains a great deal of fat.
花旗为网络存款成本支付了4.75%，是分行成本的几倍。
Citi pays 4.75% for Internet deposits, multiples of what it pays for holding deposits at a branch.
学校买了6本科技书和36本故事书，故事书的本数是科技书的几倍？
School bought 6 science books and 36 storybooks, then how many times are the storybooks more than science books?
手机的运行平均需要几伏特的电量，这个电量是这项技术能够产生的电量的几倍。
The average cell phone requires a few volts to operate, several times the power this technology can currently produce.
你可以看到，股票市场波动性大于其收益，每股价格往往是，每股收益的几倍之多。
You can see that the stock market has been more volatile than the earnings and the price of a share is many times higher than the earnings per share.
标准橡皮筋由交错连接的长链聚合物制成，能拉伸至原先长度的几倍，释放后可缩回原型。
Standard rubber bands, which can stretch up to several hundred percent then snap back into shape, are made from long chains of cross-linked polymers.
报纸上满是开发商使用小伎俩虚报房屋面积的报道，很多时候甚至是真正居住面积的几倍。
Papers are filled with stories about tricks used to inflate the reported size of flats, in many cases to a multiple of the actual living space.
标准橡皮筋由交错连接的长链聚合物制成，能拉伸至原先长度的几倍，释放后可缩回原型。
Standard rubber bands, which can stretch up to several hundred percent then snap back into shape, are made from long chains of cross - linked polymers.
该产品可适用于做喷砂嘴、水砂切割嘴及钢厂、热电厂等行业喷煤嘴等，寿命是其它材质的几倍。
They are applicable to sandblasting nozzles, shearing nozzles spraying coal in steel factories and thermal power plants. Their application life is several times as other materials.
后来，阿玲在生日时逼着老公给她买了名牌的钻石戒指，价格超过阿芳的几倍，这才让阿玲找回了自信。
Later, in order to find her confidence back, Aling forced her husband to buy her a diamond ring of famous band on her birthday.
这决定了Packrat解析的时间复杂度是线 性的，但是缺点是需要很大的内存，通常是源代码大小的几倍。
This allows for the runtime behavior to be linear, but has the downside of relatively large memory requirements, potentially multiple times the size of the input source.
牲畜可以被赶过山区，但以这种方式运输大量谷物的成本要比它们在东部市场的价值高出好几倍。
Livestock could be driven across the mountains, but the cost of transporting bulky grains in this fashion was several times greater than their value in eastern markets.
通过将这些结果与前面的计时图表进行比较，可以看到这一启动时间通常比实际处理时间(即使是处理相当大的文档)要大好几倍。
By comparing these results with the earlier timing charts, you can see that this startup time is generally several times larger than the actual processing time for even a fairly large document.
如果项目看上去不够大，我们就把它交给相关机构去慢慢研究，常常以此来使其获得好几倍额外的时间和资金投入。
If they are not big enough and we bureaucratize them, we can often extend the length of time and money it takes by orders of magnitude.
这让它们在内存效率的“竞技场”上并列第一，从而产生了比使用生成代码的数据绑定方法优越几倍的性能。
This gives them a tie for first place in the memory efficiency arena, turning in a performance several times better than the data binding approaches using generated code.
但是，近年来天文学家通过径向速度法去发现或证实大量小到只有几倍的地球质量的行星。
But in recent years astronomers have used radial velocity to find or confirm a number of planets down to a few times Earth's mass.
科学家们注意到，蚂蚁之所以能够举起是他体重几倍的重物，是凭着他渺小的身体，并不是依靠某种特殊肌肉组织。
Scientists often note that an ant’s strength to lift many times its weight actually depends on its small size, not on any special muscular equipment.
因为银行会发现自己有多余的储备，将其循环借出，从而产生更多存款和贷款，所以最初增加的储蓄会翻好几倍。
The initial increase in deposits could be multiplied several times as banks find themselves with excess reserves, which they lend in successive rounds, producing yet more deposits and further loans.
另一位妇女走了进来。她的头上顶着的一大捆塑料瓶，比她的体型要大上好几倍。
Another woman comes in, carrying a load of plastic bottles several times her own size on her head.
但是一项关于加纳移民汇款的新研究显示，平均而已，他们工作生涯中寄回的这些汇款足足是当初教育花费的好几倍。
But a new study of remittances sent home by Ghanaian migrants suggests that on average they transfer enough over their working lives to cover the amount spent on educating them several times over.
我们饮食中饱和脂肪含量对血液胆固醇发挥的影响，是相对少量的食物胆固醇的影响的好几倍。
The amount of saturated fat in our diet exerts an effect on blood cholesterol that is several times greater than the relatively small amounts of dietary cholesterol.
不幸的是，关于使用GRUB2的命令行模式进行故障排查的详细描述内容，其长度将会是本文的好几倍。
Unfortunately, a complete description of troubleshooting using GRUB 2's command-line mode would be several times the length of this article.
选择一个比您的影片图像贴片大几倍的前景图像。
Choose a foreground image size that is a larger multiple of your movie image tile size.
选择一个比您的影片图像贴片大几倍的前景图像。
Choose a foreground image size that is a larger multiple of your movie image tile size.
应用推荐