一些能效最高的冰箱比传统型号少消耗70%的电。
Some of the most efficient refrigerators consume 70 percent less electricity than traditional models.
我的体重是336磅，看起来和我的冰箱一样大。
据称，一种小到可以植入电脑芯片的冰箱已经制造出来了。
It is claimed that a refrigerator small enough to be built into a computer chip has been made.
事实证明，这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话：随心随意行善，无来无由求美。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
米先科已经成功地将他的实验室发现应用于制造更高效的冰箱。
Mischenko has successfully applied his laboratory discovery to manufacturing more efficient referigerators.
几天后，他收集了落在冰冻湖面的陨石的原始样本，并把它们储存在他的冰箱里。
He collected pristine samples of the meteorite just days after they fell on the frozen lake, and stored them in his freezer.
克丽丝和我都喜欢食物，我们的冰箱里通常装满了成吨的好东西，所以看到这么大的空间几乎是令人震惊的。
Kris and I love food, and our fridge is usually filled with tons of good stuff, so seeing the vast emptiness was almost shocking.
它们易于储存在您的冰箱。
They \ 're easy to store in your freezer, whether store bought or picked-by-you-and-your-family and then frozen.
因为您没有用来储存食物的冰箱或保险柜。
You don't have a refrigerator or cabinets to store any items.
您需要装满食物的冰箱和需要时可以移动的小桌子。
You'll need a well-stocked fridge and a few small tables that can be moved where they're needed.
Google发布了这款用于宣传的冰箱，很像是宇宙飞船。
Google has launched promotional fridge. This one looks a lot like the spaceship.
在他下令销毁一批有缺陷的冰箱后，海尔迎来了转折点。
One of the turning points in Haier's history came early on when he ordered the destruction of some defective fridges.
36%的受访者没有在他们的冰箱中安装工作用温度计。
Thirty-six percent of people didn't have a working thermometer in their refrigerator.
或者，你是否经常站在你的冰箱前问自己，“晚饭吃啥？”
Or, are you constantly standing in front of your refrigerator asking yourself, "What is for dinner?"
我很珍惜你给我的冰箱磁贴: “时间和背信总会压倒青春和技巧。”
I cherish the refrigerator magnet you gave me: “Age and treachery will always overcome youth and skill.”
如果你家的冰箱已经用了超过十年，那就考虑换一台新的吧。
If your refrigerator is more than 10 years old, consider buying a newer model.
按下按钮，一台嵌入式的冰箱便会从“智能桌”的中部冒出来。
At the click of a button, the centre of the SmarTable rises to reveal the inbuilt fridge.
在现在已焕然一新的冰箱里，重新把你的食物放合适的位子上。
Return your edible items to their proper spots inside your now-sparkling fridge.
一个看起来像迷你吧一样或装满了残剩外卖食品的冰箱并没有任何吸引力。
There is nothing enticing about a fridge that looks like a mini-bar or is filled with half-eaten takeout food.
如果你家的冰箱是新买不久的，那么就每年定时清理冷凝盘管里的灰尘和污垢。
If you have a newer refrigerator clean the condenser coils yearly to reduce dust and dirt.
其他的传统的方法包括购置备用发电机或者用太阳能板给诊所的冰箱供电。
Other conventional approaches include buying backup generators, or using solar panels to power the refrigerators in clinics.
首先确保你的冰箱温度不高于40华氏度，因为大部分食源性细菌在该温度下生长缓慢。
First of all, make sure your refrigerator is running at 40 degrees or below, because most food-borne bacteria grow slowly at this temperature.
在1997年的一次会议中，我提出未来的冰箱将会有一个能用来上网的屏幕。
In 1997, I spoke at the Agenda conference about a refrigerator of the future that would have a screen tied to the Internet.
制造全世界最便宜的冰箱的设想就源自于在印度和在国外的印度人的想法的结合。
What may be the world's cheapest fridge was conceived from a marriage of ideas generated by Indians in India and Indians overseas.
制造全世界最便宜的冰箱的设想就源自于在印度和在国外的印度人的想法的结合。
What may be the world's cheapest fridge was conceived from a marriage of ideas generated by Indians in India and Indians overseas.
应用推荐