今天的兴趣小组活动课上，汤老师让我们下去玩“贴烧饼”的小游戏。
Today's interest in group activities, classes, soup, the teachers let us go play "sesame seed paste, " the small game.
他喜欢校园里的自由演讲、艺术展览和音乐会，并排队参加DudleyHouse(哈佛大学内的一座活动中心)的兴趣小组。
He loved the free lectures, art exhibits, and concerts on campus, and rowed for the Dudley House crew.
线下的组织包括聚会小组，休闲俱乐部，兴趣小组，学习班和会员团体等。
Offline communities will include meet-up groups, recreational clubs, interest groups, related classes and membership societies.
大学提供了一次适合特殊兴趣小组需要的讲座。
The university offered a lecture that was tailored to the need of special interest groups.
《国际肝病》：目前在肝病会议上有关注丙型肝炎的特殊兴趣小组。
Hepatology Digest: There is now a special interest group at the Liver Meeting that focuses on HCV.
除了时间表上的课程之外，还要有很多课后兴趣小组，比如国际象棋，合唱队，摄影和运动等。
As well as the subjects on the timetable, there would be many after school interest groups such as chess, choir, photography and sports.
在这部影片中，我试图提供一个客观的、可以被接受的记录，其好处是，这个记录中的行为可以每次在兴趣小组讨论中的需求中被看见。
In the film I have tried to provide a record which will be accepted as objective, and which has the merit that the behaviour can be viewed as often as desired in discussion between interested groups.
我上小学的时候，在一个英语兴趣小组学习过一段时间。
When I was an elementary school student, I studied English in a group for a short time.
课堂活动或共同兴趣小组去拜访某人，丛林地区发言人解释植物的特点和他们的利基在自然环境中。
As a class activity or common interest group go on a visit to a bush area with a spokesperson to explain the characteristics of plant species and their niche in the natural environment.
目视检查组，ECA组织的一个兴趣小组，制订了一份新的常见问题文件。
The Visual Inspection Group, an Interest Group of the ECA Foundation, has developed a new document with frequently asked questions.
我的课余活动包括参加数学兴趣小组和戏剧社。
My extracurricular activities include the Math and Drama Clubs.
例如，法律援助范围兴趣小组已发现若干须检讨的事宜，如向上诉委员会房屋提出上诉。
For example, the interest group on the scope of legal aid had identified issues to be examined to this end, such as appeals to appeal panel housing.
文化建设小组刘庆勇、宣传策划小组杨铃铃、会员管理小组李敬慧、技术兴趣小组李若寒等纷纷登上讲台给会员献上精彩的演讲。
Culture-constructing group liu qingyong propagandism group yang lingling leaguer management group li jinghui technology group li ruohan all stepped on to the platform and made splendid speeches.
文化建设小组刘庆勇、宣传策划小组杨铃铃、会员管理小组李敬慧、技术兴趣小组李若寒等纷纷登上讲台给会员献上精彩的演讲。
Culture - constructing group liu qingyong, propagandism group yang lingling, leaguer management group li jinghui, technology group li ruohan all stepped on to the platform and made splendid speeches.
第四章是对数学建模兴趣小组活动的效果分析与评价。
The fourth chapter is effect analysis and appraise of mathematics modeling interest group activities.
过往小组为南朗医院的病人举办日常兴趣小组和节庆活动。
In the past years, the Unit had organized daily interest programs and festival functions for the in-patients of Nam Long Hospital.
桥牌课和兴趣小组也能锻炼头脑，也往往能在有竞争力的高智商专业人士间建立人脉。
Bridge lessons and groups can also sharpen the mind and often create relationships among highly competitive smart professionals.
学校应该越来越意识到女孩要参加体育运动，要 有机会成为领导者，做科学兴趣小组的组长，学数学。
Schools have to be increasingly conscious of expecting that girls will play sports, take on leadership opportunities, chair science groups, do math.
教练应用于企业特别兴趣小组的目的是要最大化教练对事业及组织的冲击。
The purpose of the Application of coaching in Corporate SIG is to maximize impact of coaching programs in business and organizations.
教练应用于企业特别兴趣小组的目的是要最大化教练对事业及组织的冲击。
The purpose of the Application of coaching in Corporate SIG is to maximize impact of coaching programs in business and organizations.
应用推荐