基于从该位置管理方案获取的全网拓扑信息，采用启发式搜索算法实现最优地理路由。
Based on the whole network topology information obtained by the K-hops clustering location management scheme, it adopts a heuristic search algorithm to realize optimal geo-routing.
本文提出一种符合OSI标准的数据国家码(DCC)编码方案，以解决互连网际的全网编址问题。
To solve the problem of global addressing in an interconnection network, a Data Country Code (DCC) Numbering Plan is proposed.
对于归来的探险者来说，无论成功与否，群岛的地理位置都会为他们提供一张安全网。
For returning explorers, successful or not, the geography of their own archipelagoes would have provided a safety net.
这种雇用上的“安全网”降低了创业风险，还鼓励了新企业的创立。
This safety net of employment reduces the risk of entrepreneurship and encourages new firm formation.
清晰的职责结构是项目经理的安全网，这也向项目团队的其他成员提供了透明性。
Clear responsibility structure is a safety net for a project manager, which also provides transparency to rest of the project team.
通过使用可以在安全机制之间转换的安全网关设备，客户端和提供者可以为本地环境选择最佳安全机制。
By using a security gateway device which can translate between security mechanisms, clients and providers can choose the best security mechanisms for their local environment.
好的安全网需要有良好的针对性，即保护的对象到底是谁。
There are some drawbacks; good safety nets require effective targeting. Who should be protected?
他们上个星期同意建立一个从2013年开始的永久性的金融安全网络，以应对欧元区未来出现的危机。明年，欧元区将扩大到爱沙尼亚。
They agreed last week to set up a permanent financial safety net beginning in 2013 to handle future crisis in the Euro Zone, which will expand to include Estonia next year.
迄今，在城市非法务工的农民，仍能回到自己那一小块土地，换句话说，这些土地起到了安全网的作用。
Until now, people who have worked in cities illegally have been able to return to their plot of land, which acted as a safety net.
这笔资金有可能支持用于基础设施、教育、卫生、以及社会安全网方案的公共支出，如学校和孕产妇食品方案。
The money is likely to support public spending on infrastructure, education, health, and social safety net programs, such as school and maternal feeding programs.
如果出现任何问题，您就像是步履蹒跚的高高走在没有安全网保护的中心环之上，因为该方法掩盖了一个关键的概念。
If anything goes wrong, you are teetering high above the center ring with no safety net, because this method glosses over a critical concept.
业务反应将包括资助基础设施服务、教育、以及卫生和社会安全网的预算支出。
Operational responses will include funding budget expenditures in infrastructure services, education, and health and social safety nets.
几年前跟亚当分手时，最让我害怕迟疑的就是会失去我的编辑、我的校对、说到底就是我得以“简单思考”的安全网。
When I was breaking up with Adam, years ago, one of my big fear and hesitancy was that I would loose my editor, my proofreader, essentially my safety net for Think Simple Now.
一如大部分的社会安全网络，现代的失业保障体系来源于富兰克林·罗斯福的主意。
Like much of the social safety net, the current UI system was a product of Franklin Roosevelt's New Deal.
用于维系渐增的美国穷人的数量的社会安全网络会进一步紧张。
The social safety net for the growing ranks of poor Americans would be further strained.
我们将制定所谓的“沃尔克法则”来确保银行受到联邦储蓄保险公司等安全网的保护，不能让他们为了自己的利益参与风险交易。
We'll enact what's called the Volcker Rule to make sure Banks protected by a safety net like the FDIC can't engage in risky trades for their own profit.
希腊不能贬值其货币，虽然该国向其欧盟伙伴承诺在三年内将赤字水平下降到欧盟的规定，所以它需要更大的安全网以及更多的时间来调整（赤字）。
Greece cannot devalue, so it needs more time to adjust than the three years it has agreed with its EU partners—and a bigger safety net while it does.
着急于修复他们破损安全网的银行在发放新贷款时已经变得更加小心翼翼。
Banks anxious to repair their frayed safety nets have become more wary of making new loans.
安全网站使用的加密依赖脆弱的关系。
The encryption used by secure websites relies on tenuous relationships.
该星座的运作作为全网状网络，是世界上最大的商业卫星星座。
The constellation operates as a fully meshed network and is the largest commercial satellite constellation in the world.
及时的救助计划可以暂时阻挡灾难的发生，它还是会造成巨大的问题——道德风险：如此明显的安全网会鼓励冒险行为。
Even if it staves off disaster, the bail-out will cause huge problems. It creates moral hazard: such a visible safety net encourages risky behaviour.
在社会安全网络的支持下，大多数新的政策最终都发挥作用了。
The new policies mostly worked eventually, once they were backed by a social safety-net.
在削减其它支出的同时，这些国家应当采用一些自动稳定机制，例如为失业人士提供的安全网。
Automatic stabilisers such as a safety net for the unemployed should be used as other spending is cut.
它还涉及政策和计划，如促进饥饿人口直接和快速获得粮食的社会安全网。
It also involves policies and programmes, such as social safety nets, which enhance direct and immediate access to food by the hungry.
它们多半就像走钢丝的表演者，用借来的钱在根本没有安全网的钢丝上保持平衡。
For the most part, they resembled high-wire artists juggling borrowed money without a safety net.
韩国认为这样的安全网对那么没有巨额外汇储备的新兴经济体能够经受住金融危机时是必要的。
South Korea argued, rightly, that such a safety net is essential if emerging economies are able to withstand financial crises without piling up ever-larger foreign-exchange reserves.
对身陷囹圄的房主来说，安全网已经扩展了。
And the safety net for the hardest-hit homeowners was extended.
无论是富国还是穷国都必须立即建立更强大的社会安全网以保护这些最脆弱的人。
Stronger social safety nets are urgently needed to protect the most vulnerable in rich and poor countries.
无论是富国还是穷国都必须立即建立更强大的社会安全网以保护这些最脆弱的人。
Stronger social safety nets are urgently needed to protect the most vulnerable in rich and poor countries.
应用推荐