第三笔300万美元的赠款和1000万美元的优惠贷款将用来鼓励沿海地区的农民种植能够抵御气候变化的作物。
A third $3 million grant and $10 million in concessional financing will encourage farmers in the coastal area to plant crops that are resilient to changes in weather.
他们提出以十分优惠的条件贷款给我。
孟加拉时世界银行优惠贷款机构国际开发协会第三大借款国，也是世界上人口最稠密的国家之一。
Bangladesh, the third-largest borrower of funds from the Bank's concessional lending arm, the International Development Association, is one of the most densely populated countries in the world.
如果需要的话，我们愿按最优惠的利率向您提供贷款。
If there is any need, wed like to supply you with a loan at the most favorable rate.
如果需要的话，我们愿按最优惠的利率向您提供贷款。
If there is any need, we'd like to supply you with a loan at the most favourable rate.
私墓股权的客户也更有可能会动用早前以优惠条款谈妥的尚未提取的，贷款抵押设施。
To add to their woes, private-equity clients are also more likely to tap undrawn loan facilities which were negotiated some time ago on more favourable terms.
富国银行以前的职员称信贷员把最贵的贷款推销给黑人申请者，即使他们有资格申请最优惠贷款。
Former employees say Wells Fargo loan officers marketed the most expensive loans to black applicants, even when they should have qualified for prime loans.
房地产市场的反弹很大程度上依赖这种特殊优惠的贷款条件。
The resilience of the housing market owes much to these exceptionally benign credit conditions.
虽然央行允许商业银行为个人房贷提供的利率优惠从先前的10%升至15%，但贷款利率的上调还是对房地产的消费造成了影响。
Though it also allows commercial Banks to offer a 15 percent discount on individual mortgages, up from the previous 10 percent discount, the hike still hit real estate consumption.
抵押贷款的一点点提升都会使英国的购房者们受到伤害，因为他们在政策优惠的时候投入了太多。
Britain's homebuyers are vulnerable to quite small increases in the cost of mortgages because they have taken on so much debt during the good times.
抵押贷款经纪人表示，中行向客户提供的跟踪利率以基准利率上浮2.5%为起点，是市场上最优惠的利率之一。
Mortgage brokers said its tracker rates starting at 2.5% above the base rate were among the best on the market.
然而很多消费者贷款利率是与银行的优惠利率挂钩，这优惠利率又是紧盯美联储的短期基准利率，这一利率持续接近于0。
Many consumer loan rates, however, are pegged to Banks' prime rate.That rate, in turn, is tied to the Federal Reserve's benchmark short-term rate, which remains near zero.
然而很多消费者贷款利率是与银行的优惠利率挂钩，这优惠利率又是紧盯美联储的短期基准利率，这一利率持续接近于0。
Many consumer loan rates, however, are pegged to banks' prime rate. That rate, in turn, is tied to the Federal Reserve's benchmark short-term rate, which remains near zero.
因为联邦贷款是有一定补贴的，它所提供的债务减免和还款规定都比私人贷款优惠。
Federal loans are subsidised, and they offer better forgiveness and repayment provisions.
有部分公司严重亏损，像巴基斯坦的一个抵押贷款提供商和印度的一个药品连锁店，但大部分的公司还是可以清偿它们的债务（给予低于市场利率的优惠），甚至还创造了红利。
Some ventures, including a Pakistani mortgage provider and an Indian pharmacy chain, have flopped. But many others manage to repay their loans (granted at below market rates) or generate dividends.
如果需要的话，我们愿按最优惠的利率向您提供贷款。
If there is any need, we'd like to supply you with a loan at the most favorable rate.
进出口银行向国外购买者以优惠利率扩展长期贷款，从而为他们购买美国的商品和服务提供资金。
The Export-Import Bank extends long-term loans at favorable rate to foreign buyers, thus financing the purchase of us goods and services.
例如，美联储曾提议将低信用评级的低收入的贷款者的按揭利率超出最优惠利率的范围做一个限制。
For example, the Fed has proposed limits on how much mortgage interest rates can exceed the prime rate for low-income borrowers with poor credit ratings.
特别值得一提的是，居民购买绿色建筑贷款也有比较大的优惠。
It is worth mentioning that residents who purchasing green building can also get privilege in loan.
另一个原因更重要，就是职工可享受特殊的贷款利息率，较之最优惠利息率一般还要低去百分之一。
Another reason the more important is that employees receive a special low interest rate on loans, usually one percent below prime rate.
根据该文件，政策性银行应该提供优惠的用于贫困人口安置的长期贷款，中央预算应支付90％的利率。
Policy banks are supposed to provide favorable long-term loans for the relocation and the central budget should pay 90 percent of the interest, according to the document.
根据该文件，政策性银行应该提供优惠的用于贫困人口安置的长期贷款，中央预算应支付90％的利率。
Policy banks are supposed to provide favorable long-term loans for the relocation and the central budget should pay 90 percent of the interest, according to the document.
应用推荐