大部分ESB产品还具有传统的企业应用程序集成（Enterprise Application Integration，EAI）优势，如应用程序适配器和消息转换与充实支持。
Most ESB products also include traditional enterprise application integration (EAI) advantages such as application adapters and support for message transformation and enrichment.
在这个系列的第1部分中，我展示了如何执行Web服务的业务逻辑来使专有的企业应用程序集成(Enterprise Application Integration,EAI)应用程序可以交互。
In Part 1 of the series, I showed how to execute the business logic of web services to get the proprietary Enterprise application Integration (EAI) applications to talk to one another.
通信和集成所需的服务消息传递模型（例如SOAP或企业应用程序集成 (EAI)中间件模型）
Service messaging models required for communication and integration (for example, SOAP or enterprise application integration (EAI) middleware models)
在本文中，我们注意到了跨业务部门和企业集成业务应用程序的重要性。
In this article we noted the importance of integrating business applications across business units and enterprises.
通过阅读这个表，我们看到了两个可能适用的模式：扩展企业模式和应用程序集成模式。
Reading from this table, we saw that two possible patterns could apply: the Extended Enterprise pattern and the Application Integration pattern.
在随需应变的业务中，企业级应用程序需要与企业内部和外部的其他应用程序所提供的服务集成在一起。
In an on demand business, enterprise-level applications need to integrate with services provided by other applications, both inside and outside the enterprise.
许多关键的活动和决策存在不仅仅影响集成架构，而且还影响企业和应用程序架构。
A number of important activities and decisions exist that influence not just integration architecture but enterprise and application architectures as well.
这个规则特别适用于包含大量需要面向服务和进行集成的应用程序和遗留系统的企业。
This rule is especially applicable for enterprises with a large number of applications and legacy systems that need service orientation and integration.
在SOA环境中，可以将首选数据源模式作为企业应用程序集成(EAI)模式，因而典型EAI模式的优缺点也适用于此处。
The Preferred Data Source pattern is considered an Enterprise Application Integration (EAI) pattern in an SOA context; thus the strengths and weaknesses of typical EAI patterns apply here.
使一个企业中的所有应用程序以集成方式运行以便提供统一而一致的数据和功能是一项非常艰难的任务。
Making all the applications in an enterprise work in an integrated manner to provide unified and consistent data and functionality is a difficult task.
我们已经提到了JMS和JCA，它们可能是与企业应用程序集成联系最为紧密的协议。
We've already mentioned JMS and JCA, which are the protocols that are probably the most relevant to enterprise application integration.
MDM企业系统部署模式以及MDM应用程序和信息集成模式是开发这些MDM解决方案的关键因素。
The MDM enterprise systems deployment patterns, but also the MDM application and information integration patterns, are the key ingredients to develop these MDM solutions.
应用程序集成视图处理组织内应用程序的集成，或者使用企业应用程序的业务伙伴。
The application integration view deals with integrating applications within the organization, or with business partners through enterprise applications.
他尤其关注异构环境中的企业信息集成，这也包括SAP应用程序。
He is particularly focused on enterprise information integration in heterogeneous environments also containing SAP applications.
企业集成模式讨论企业内应用程序和系统的大规模集成。
Enterprise integration patterns address the large-scale integration of applications and systems within an enterprise.
通过以上的定义，当提取应用程序作为服务时，SOA是在应用程序之间构建企业级集成层的模式集。
Defined as such, SOA is a collection of patterns for building an enterprise-level integration layer between applications while abstracting those applications as services.
使用处理层的集成，企业可以在应用程序之间交换数据来完成业务处理。
With process-level integration, enterprises can exchange data across applications to fulfill a business process.
动态电子商务在企业中的角色是在技术和公司领域简化业务和应用程序流程的集成。
The role of dynamic e-business within the enterprise is to simplify the integration of business and application processes across technological and corporate domains.
我们将讨论一些用于分析和评估企业架构是否遵守业务、应用程序、集成和技术、以及它们的相关关键参数的不同维度的方法。
We discuss the methods for analyzing and evaluating an enterprise architecture alignment to different dimensions of business, application, integration and technology and their related key parameters.
这些业务应用程序同样还在有限的业务域里提供集成框架，用于后端或是遗留企业应用程序的集成。
Within the limited business domains, those business applications also provide an integration framework to integrate with back-end or legacy enterprise applications.
应用程序集成模式集成了自服务、协作、扩展的企业、以及信息聚合业务模式。
The Application Integration patterns integrate the Self-Service, Collaboration, Extended Enterprise, and Information Aggregation business patterns.
互操作性标准促进了孤立的或者遗留应用程序的集成，使它们能够在企业内部或者外部互相操作。
Interoperability standards facilitate the integration of both siloed and legacy applications enabling them to interoperate within and beyond the enterprise.
大多数企业已经限制了新应用程序开发、集成工作以及遗留系统增强的范围，更不用提购买固定设备了。
Most have limited the scope of new application development, integration efforts, and legacy enhancements, not to mention capital equipment procurement.
作者很好地组织并介绍了企业应用程序中平时用到的一些有用的异步设计模式，特别是那些涉及多系统集成的模式。
The authors have nicely organized and described several asynchronous design patterns useful in every day enterprise applications, especially those involving multi-system integration.
在这个环境中，可以通过把企业的伙伴所用的来自不同供应商的业务应用程序集成在一起使手工任务自动化。
In this environment, manual tasks can be automated by integrating business applications from different vendors used by the enterprise's partners.
通过利用XML的强大功能，可以很容易地将云数据集成到一个现有的企业应用程序中。
By leveraging the power of XML, you can easily integrate cloud data into existing enterprise applications.
XML之所以重要，是因为它为构建集成基础设施提供了通用的标准化平台，从而为企业应用程序集成工作提供支持。
XML is important because it supports the enterprise application integration effort by providing a common, standardized platform upon which to build an integration infrastructure.
这可能需要集成企业之外的应用程序。
There might be a need for integrating applications that are outside the enterprise.
您可以构建和部署中介集成解决方案来对企业内和企业间的新软件应用程序和现有应用程序进行连接。
You can build and deploy mediation integration solutions to connect new and existing software applications within and across enterprises.
但企业应用程序是在不同的平台上采用不同的技术构建的，因此，跨业务的集成并不是一件轻而易举的事。
But enterprise applications are built around different technologies and platforms, and integration across businesses is never a trivial task.
应用推荐