凯西是个热心的人。无论我何时找她帮忙，她总是毫不犹豫地同意。
Cathy is very warm-hearted. Whenever I asked for help, she always agrees without any hesitation.
他十分明确地表示任何不同意他政策的人将呆不了多久。
He made it abundantly clear that anybody who disagrees with his policies will not last long.
回复调查的人中60%同意这项建议。
在一项民意测验中，被调查到的近四分之三的人同意政府的决策。
Nearly three-quarters of people questioned in an opinion poll agreed with the government's decision.
看完视频后，参与者被问及视频中的人在多大程度上同意彼此的观点。
After watching the video, participants were asked to what extent the people in the video agreed with each other.
最后，与法国政府关系密切的人士私下抱怨，认为欧元区成员国应该同意一些财政和社会协调：例如，抑制在企业税率或劳动力成本方面的竞争。
Finally, figures close to the France government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonization: e.g., curbing competition in corporate tax rates or labor costs.
这个男人很快就点头表示同意，然后指向他的妻子说：“她是我们家最健谈的人。”
This man quickly nodded in agreement, and then he gestured toward his wife and said, "She's the talker in our family."
如果你认为其他人也会不同意，你可能想先集结起和你有相同意见的人。
If you think other people are going to disagree, too, you might want to gather your army first.
同意“有时候打孩子屁股是可以的”的人占的比例下降到72%，虽然大多数研究者认为，实际上体罚事件发生的更频繁了。
The proportion who said it is "sometimes O.K. to spank a child" had fallen to 72%, though most researchers believe the actual incidence of it is higher.
如果你理解他人，你就会对不同意你的人更耐心。
If you understand others, you will be more patient with people you disagree with.
任何听过顶级吹口哨的人都会同意这个记录是可能达到的。
Anyone who has heard a top whistler will agree that this record is quite possible.
那恶霸说他要痛打任何不同意的人。
The bully said he was going to duke out anyone who disagreed.
发言的人一致同意农业需要利用气候变化专用资金。
Speakers agreed that agriculture needs to tap into funds available for climate change.
电影半价，前提是你同意只能给姓名以D开头的人！
This film half-price, if you agree only to show it to people whosenames start with D!
该委员会包括了具有各种不同意见的人。
但是拥护它的人指出全球规则总是不被采纳除非他们是首次被国家的监管部同意。
Its defenders point out that global rules will not be adopted unless they are first agreed upon by national watchdogs.
年轻的女性同意但她们更多的人(43%)觉得在能做到更好的方面男人和女人均有不同的优势和弱势。
Younger women agree but more of them (43%) feel that men and women have different strengths and weaknesses in what they can do well.
但是，越来越多的人同意这个看法：对气候变化的短期预测比曾经认为的更没有把握。
But more and more agree that the short-term prognosis for climate change is much less certain than once thought.
而我妈妈，怎么说呢，她同意在别的时间(天气变暖时)会带上更多的人再光顾此处。
As for my mother, well, she agreed that she'd like to go back at another time (when the weather is warmer) and with more people.
我想很多在白宫，工作过的人都会同意这种描述，而且会尽力，以这样的方式经营自己的生活。
I think most people who have served in the White House would agree with that characterization and try to run their lives that way.
她说：“消极对抗型的人当面同意你的观点，却可能在背后给你一刀。”
"Passive aggressive people will say yes to your face and stab you in the back," she says.
我同意你的观点，我们不该改变我们爱的人，我们应该，接受他或她原本的样子。
I agree with you in that we shouldn't try to change the beloved, that should accept him or her as they are.
超过80%的法国调查对象支持减少开支，然而只有8%的人同意提高税率。
More than 80% of those polled in France favoured spending cuts, while only 8% supported tax increases.
不同人有不同的想法。大部分人都会同意这个说法：“朋友”就是你很了解的人。
It means different things to different people, but most would agree that a "friend" is someone that you actually know.
不同人有不同的想法。大部分人都会同意这个说法：“朋友”就是你很了解的人。
It means different things to different people, but most would agree that a "friend" is someone that you actually know.
应用推荐