投资正在成为一项冒险的事业。
他正在谈论开创全新的事业。
这部电影意在使她渐趋衰败的事业再现辉煌。
他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展。
He took these actions purely in (the) furtherance of his own career.
她的事业从在皇家卡尔罗莎歌剧团担任首席女歌手开始。
Her career began as prima donna with the Royal Carl Rosa Opera Company.
我和父亲一直很亲近，但是他从来没有强迫我继承他的事业。
I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat.
1944年，他遇到伊迪丝•琵雅芙，从此他的事业飞黄腾达。
收养孩子是一份全职工作，你应该仔细考虑如何把它跟你的事业协调起来。
Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.
他对自己的事业感到泄气。
自律的人不仅可以积累财富，而且可以建立自己的事业。
People with self-disciplined can not only accumulate wealth but also establish their careers.
我一直想成为一名老师，因为我认为这是非常崇高的事业。
I have long wanted to be a teacher because I think it is a very noble cause.
如果你还年轻，还在考虑你的事业，你会想知道你能在哪里谋生。
If you are young and thinking about your career, you will want to know where you can make a living.
如果你的事业在优先名单上的最前面，那么你可能会决定不要孩子。
If your career is at the top of your priority list, then you might decide against having kids.
美国著名发明家、汽车制造商亨利·福特曾说过：“美国的事业就是商业。”
Henry Ford, the famous U.S. inventor and car manufacturer, once said, "The business of America is business."
如果你想减少无聊感，增加意义感，那就找一份你可以做出独特贡献的工作，或者找一份需要你的时间和才能的事业。
If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
教育不必只是与推进你的事业有关。
省下的钱可以用于更需要帮助的事业。
我的事业似乎在走下坡路。
经纪人应以最大的努力来推动其演艺人的事业发展。
The manager is expected to use his or her best endeavours to promote the artist's career.
上演一台话剧是一项巨大的事业，它确实要几百个人参与。
Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people.
这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查。
The research project involves tracking the careers of 400 graduates.
她会经营自己的事业。
如果是为了美好的事业，那么人人都应该参加！
王继才将他的一生奉献给了守护该岛的事业。
2018年，他和来自中国的妻子杨红回到卢旺达，开始了自己的事业。
He returned to Rwanda in 2018 with his wife, Yang Hong, who is from China, and started his own business.
这告诉我如何通过真实地表达自己来建立自己的事业。
That shows me how you can set up your own business by expressing yourself truthfully.
如果你想建立自己的事业，你当地的图书馆可以成为它的启动空间。
If you want to have a business of your own, your local library can become a launch space for it.
她决定回到大学去发展自己的事业，并在做自己喜欢的事情——护理的同时，可以更好地养活其家庭。
She decided to go back to college to advance her career and to be able to better support her family while doing something she loves: nursing.
我觉得自己被赋予了第二次生命，将其投入到有意义和巨大的事业中去。
I feel that I've been given a second life to devote to something that is meaningful and enormous.
他对祖国的忠诚都体现在这句话中：“我的事业在中国，我的成就在中国，我的归宿在中国！”
His devotion to his country was expressed in his saying, "My career is in China, my success is in China and my destination is in China!"
应用推荐