这本书的主要部分讲的是桑迪的两个中年孩子。
The bulk of the book concerns Sandy's two middle-aged children.
农业和渔业是17世纪荷兰经济的主要部分。
Agriculture and fishing formed the primary sector of the economy in the Netherlands in the seventeenth century.
无论是高谭自行车还是丹尼自行车，租金都不是其收入的主要部分。
Rentals are not a big part of the business at either Gotham Bikes or Danny's Cycles.
从家庭宠物和野生动物到玩具、毛绒动物和媒体图片，动物是每个孩子世界的主要部分。
From family pets and wild animals to toys, stuffed animals, and media images, animals are a central part of every child's world.
这些是检出(导出)步骤的主要部分。
These are the main steps of the checkout (export) procedure.
这些是检入(导入)步骤的主要部分。
These are the main steps of the check-in (import) procedure.
清单3显示了测试的类的主要部分。
这是案例管理资产的主要部分。
This is the main part of the case management asset. Upon finding a NewCase instance, this event triggers the following actions.
调整的主要部分应该来自消费的缩减。
清单4显示了测试类，还显示了测试的主要部分。
Listing 4 shows the test class, again showing the main sections of the test.
它同时还是公司在印度业务的主要部分。
It also represents the bulk of the company's business in India.
后面的这几个成分组成了基础价格的主要部分。
These latter components compose the main bulk of the underlying price tag.
图3摘自ras规范，说明了核心RAS资产的主要部分。
Figure 3, from the RAS specification, illustrates the major sections of a core RAS asset.
项通常是频道的主要部分，包含经常变化的内容。
Items typically make up the bulk of the channel, and contain content that changes frequently.
清单6显示用于检查性能的测试代码的主要部分。
Listing 6 shows the main parts of the test code I'll use to check out the performance.
policy创建的主要部分是子组件的创建。
The meat of the policy creation is in the creation of its subcomponents.
清单3显示了这个UDF的外部实现的主要部分。
Listing 3 shows the main parts of the external implementation of the UDF. There are a few things I would like to draw your attention to.
奥巴马还首次公布了他的折中医改计划的主要部分。
Mr Obama also unveiled the main elements of his own centrist reform plan for the first time.
此时，所有必要变量都已设置好，可以开始程序的主要部分了。
At this point, all the necessary variables have been set and you can begin with the main part of the program.
报告的主要部分涵盖了SOA的架构方式和设计考量。
The main part of the report covers the architectural approaches and the design considerations of an SOA.
这些工具的选择和使用形成了组织治理计划的主要部分。
The selection and use of these tools forms an integral part of an organization's governance program.
保证消息几乎都通过公司关键任务操作的主要部分定义。
Guaranteed messaging is almost by definition the backbone of a company's mission-critical operations.
这项计划的主要部分已经得到国会授权，一些细节还需要国会批准。
It says major parts of the program use authority already provided by Congress, but some pieces require approval.
通过上面可以看出，数据对象包装组成了应用程序代码的主要部分。
As you can see from the above, data object wrappers constitute a major part of an application's code.
昨天我分享了厨房的主要部分，并且将其打扫干净，使其恢复原样。
Yesterday, I Shared the main part of the kitchen that I tidied and organized and brought back to normalcy.
无论是在学校还是在会议上,演讲和口试都是学习的主要部分。
Whether it be at school or at a conference , speeches and orals dominate most fields of study.
此部分将重点介绍SPNEGO TAI身份验证流程的主要部分。
This section highlights the key parts of the SPNEGO authentication process.
事实上我希望我用我大脑的主要部分爱我的妻子，但是天知道是或否如此。
Actually, I hope I love my wife with all my major brain parts - but who knows?
该店位于鲁伯特王子塔的对面，此塔正是埃弗顿队徽的主要部分。
The sweet shop is located opposite Prince Rupert's Tower, which forms the majority of the Everton crest.
毕竟，我一直工作的那些杂志都是以摄影作为他们成功的主要部分的。
After all, I always had worked for magazines where photography was an essential part to their success.
应用推荐