百货商店、超级市场、连锁店、专卖店遍布城乡各地。

Now, department stores, supermarkets and chain stores are scattered everywhere in both rural and urban areas.

youdao

一方面，这图像类似于在任何一家专卖店或百货公司的橱窗里的宣传伎俩。

On the one hand, the image resembles a promotion gimmick in any display window of any boutique or department store.

youdao

我们是一个75岁，私人控股的组织，销售，设计和销售我们的产品的“更好”的百货公司，专卖店和大型折扣。

We are a 75 year old, privately held organization which sells, designs and markets our products to the "better" department stores, specialty stores and major discounters.

youdao

我们是一个75岁，私人控股的组织，销售，设计和销售我们的产品的“更好”的百货公司，专卖店和大型折扣。

We are a 75 year old, privately held organization which sells, designs and markets our products to the "better" department stores, specialty stores and major discounters.

youdao