是谁问“按百分比计算，是不是今天的人类世界比早一点时期的有更多的白痴”？
Who asked the question: Are there percentagewise more idiots in the world today than in the earlier ages of humanity?
特效然后根据这个百分比计算应该如何处理图像。
The effects then calculate what they should do to the image based on that percentage.
以正确反应数占总测试数的百分比计算正确反应率。
The rate of correct reaction was obtained by calculating the percentage of correct-reaction times in total test times.
实现超轻物品的称重计算及单位转换和百分比计算。
Using for super light substance in gauge, units selection and percentage counting.
这儿是你该如何为所占的百分比计算脂肪的加工食品。
Here's how you compute for the percentage of fat of processed foods.
一天有多少次你打开一个简单的百分比计算，一个计算器？
How many times in a day do you open a calculator for a simple percentage calculation?
比如，移动特效知道起点和终点，可以根据这个百分比计算应该将图像放到何处。
For example, the move effect knows a starting point and an ending point, and it calculates where it should put the image based on the percentage.
与资金转移有关的交易费，以交易值百分比计算（在德国尤其流行）。
The transaction costs which is associated with the movement of funds and calculated as a percentage of the transaction value (particularly prevalent in Germany).
按卷烟价格百分比计算的消费税，从拉脱维亚的51.6%到斯洛伐克的77.6%不等。
Excise as a percentage of the price of cigarettes varied from 51.6 per cent in Latvia to 77.6 per cent in Slovakia.
道琼斯工业平均指数报升3.2%，通用汽车跃升18%，为按百分比计算升幅最大的股份。
The Dow Jones Industrial Average closed up 3.2%, where General Motors was the biggest percentage gainer, rising 18%.
当前的金矿物统计工作大多局限于颗粒数百分比计算，而且常常把粒数比简单地等同于重量比，这在理论上和实践上均是错误的。
The current statistics of gold minerals is confined to the calculation of percent of grains, which is a mistake in theory and practice.
并且，编剧们要求的是直接按照收入的一定百分比计算报酬，但实际给予他们的确实固定金额，与制作单位相比，他们的收入将大大受到限制。
The writers asked for a straightforward percentage of gross receipts, but settled for fixed dollar amounts, which limits their earnings compared with the studios.
假如想把这事做彻底，可以持续做上一周，再计算你在每类活动中耗费的时间占总时间的百分比。
If you want to be thorough, do this for a week, and calculate the percentage of your total time that you spent on each type of activity.
在这种情况下，该计算告诉您正常运行情况下您的整个集群的有效冗余的百分比。
In this case, the calculation tells you what percentage of your overall cluster is effectively redundant in normal running.
一种个人的激励办法被广泛使用在销售工作上，这就是佣金，佣金的报酬计算是根据销售货物单位或美元的百分比。
An individual incentive system widely used in sales jobs is the commission, which is compensation computed as a percentage of sales in units or dollars.
诸如评论之类的非执行行不会被注释，并不会对代码行覆盖率百分比的计算产生影响。
Non-executable lines such as comments are not annotated and do not contribute to the calculation of the line coverage percentage.
该系统还必须能够确定在任何时刻正在使用的计算能力的当前百分比，而且能够不停地分发这些信息。
The system must also be able to determine the current percentage of that computing power that is in use at any moment and must be able to continuously distribute that information.
英国《金融时报》计算在每一个行业工作的所有回复者百分比，得出加权数据。
The weights are derived by calculating the percentage of all respondents working in each sector.
如果存在减少，则计算减少百分比，然后报告一个警告。
If there's a reduction, we calculate the percentage reduction and then report a warning.
这些借款人接受了一系列简单的有关百分比和利率的计算测验。
These borrowers were then subjected to a series of questions that required simple calculations about percentages and interest rates*.
这些百分比然后用于计算商学院的整体平均薪资，其中包括各行业的平均薪资。
This percentage breakdown is then used in the calculation of an overall average school salary which includes average salaries for each sector.
将所有组件的可用性相乘得到一个整体的表达式计算其百分比。
Multiply the availabilities of all components together to get the overall availability, usually expressed as a percentage.
或者，如果收集成本特别高的话，可以计算线程在执行时占用CPU资源的百分比的近似值。
Or, at a much higher cost of collection, it's possible to calculate an approximation of the percentage of overall CPU resources consumed by the thread for an execution.
请注意行覆盖和分支覆盖的百分比是以包计算的。
处理器繁忙时间所占百分比是将使用的资源(CP时间)除以可用资源得到的计算结果。
The processor busy rate is a calculation of the resource used (CP seconds) divided by resource available.
Cobertura：计算被测试访问过的源代码的百分比。
Cobertura: Calculate the percentage of source code accessed by tests.
首先，计算包含率（inclusion ratio），也就是被搜索引擎编入索引的页面占总页面数的百分比。
To start, check your inclusion ratio, a fancy term for the percentage of your total pages indexed by a search engine.
首先，计算包含率（inclusion ratio），也就是被搜索引擎编入索引的页面占总页面数的百分比。
To start, check your inclusion ratio, a fancy term for the percentage of your total pages indexed by a search engine.
应用推荐