文章重点论述了白马寺建筑与环境的特点以及两者之间的关系。
This text mainly introduces White Horse Temple itself and its environment and the relationship between them.
白马寺是中国第一个宝刹,两千多年的汗青使它享有崇高的地位。
The White Horse temple is the first temple built in China, almost 2000 years' history ensure its high status.
同时作为佛教建筑的代表,白马寺的建筑与环境也都有各自的特点。
As a representative of Buddhist building, White Horse Temple and its environment has their respective characteristics.
五台山的灵鹫寺与洛阳白马寺同为我国最早的寺院,建于东汉年间。
Lingjiu the temple Mount and the White Horse temple in Luoyang with China for the first temple, built in the Eastern Han Dynasty period.
董玉强中国河南洛阳市洛龙区白马寺镇大杨树,主营工艺陶瓷等。
China Henan Luoyang White Horse Luolong District Dayangshu, Main technology ceramics.
在白马寺的建筑环境中,既可以看到佛教文化的影响,也可以领略中国传统文化的内涵。白马寺从不同角度体现了注重建筑与环境之间结合的理念。
Influence of Buddhist culture and Chinese culture is evident in White Horse temple, which can be regarded as a successful combination of building and its environment.
在白马寺的建筑环境中,既可以看到佛教文化的影响,也可以领略中国传统文化的内涵。白马寺从不同角度体现了注重建筑与环境之间结合的理念。
Influence of Buddhist culture and Chinese culture is evident in White Horse temple, which can be regarded as a successful combination of building and its environment.
应用推荐