送给我看了整整一年的女孩子，那个留黑色长发戴着白色面具涂着黑色指甲的女孩子。
I presented this CD with a girl, who I kept my eyes on her about that one year. She had long, straight, black hair with white mask, as well as black nail.
由于要钻入雪中寻找食物，这只公糜鹿脸上戴上了“白色面具”，鹿角上也结起了霜冻。
Breaking through snow to find food, this bull elk has added a white mask to his face and frosting to his antlers.
他头戴白色面具，穿着黑色的披风，一步一步，像个机器人一样朝我们这一边走来……我们迅速地让开一条道，生怕给自己惹上麻烦。
He wore a white mask, dressed in a black cloak, step by step, like a robot walking towards our side... We quickly get out of the way a road, afraid to give yourself in trouble.
在的黎波里东部米提嘎医院外，身穿白色罩衫和面具的一些男子正在把17人的遗骨装上卡车。
Outside the Mitiga Hospital in eastern Tripoli, a group of men in white smocks and masks are loading the remains of 17 men onto a truck.
目前，身着蓝色制服，白色头盔及面具的人员在废墟中检察。
Now, men in blue coveralls, white helmets and face masks roam the wreckage.
幽灵一般穿着保护罩靠防毒面具呼吸的人操纵着白色的机动车辆，形成一股车流，这表示控制核燃料熔化的斗争没有一点起色。
A stream of white vehicles manned by ghostly figures in protective overalls, all breathing through respirators, suggests no let-up in the fight against a meltdown.
穿白色制服，带面具的工作人员在富岛第一核电站门口检查车牌，拒绝非官方的车经过。
And at the gate of the Fukushima Daiichi plant itself, workers in white suits and masks turned away an unauthorized car while photographing its license plate.
瑞士：瑞士的圣诞老人是穿白色的长袍，戴上假面具的。
Switzerland: Swiss Father Christmas is to have the white gown on , puts on a mask's.
白色的涂粉垂直铝翅片包裹着建筑，使得表面具有动态的特性，当人走过建筑时表面随之变化。
The white, powder-coated, vertical aluminum fins that wrap the building give a kinetic quality to the facade, which changes as one moves past the building.
那个身量又高又瘦的陌生人从头到脚穿着死人穿的白色寿袍，脸上戴的面具令人生畏地逼真——那是一张死人的脸。
The tall thin figure of the stranger was dressed from head to foot in the white clothes of the dead. And the mask over the face was frighteningly real - it was the face of a dead man.
那个身量又高又瘦的陌生人从头到脚穿着死人穿的白色寿袍，脸上戴的面具令人生畏地逼真——那是一张死人的脸。
The tall thin figure of the stranger was dressed from head to foot in the white clothes of the dead. And the mask over the face was frighteningly real - it was the face of a dead man.
应用推荐