他被带到一间小办公室。之后不久，一个穿白色上衣的年轻女子走进来。
He was shown to a small office. Presently, a young woman in a white coat came in.
西蒙斯和查布里斯让参与者计算穿白色上衣的队伍传球的次数。
Simons and Chabris asked the participants to count how many times the white team passed the ball.
雷孟达在他们中间跟着过来，现在他穿着总领的白色上衣。
DE Roquefort followed them inside, now dressed in the master's white cassock.
一位北京奥运会的志愿者告诉我稍等片刻，然后给我带来了一位穿着白色上衣和黑色裙子的年轻女子。
A Beijing Olympics volunteer stationed at a park gate told me to wait one minute, returning with a young woman in a crisp white blouse, dark skirt and pumps.
神社巫女（miko，日本口语直译）用冰茶招待与会成员，她们身着宽松的白色上衣和名为hamaka的橘色褶裙式长裤，白色丝带扎起马尾辫。
The participants were servediced tea by miko, shrinemaidens wearing white blouses and bright orange skirt-like trousers called hakama,their long ponytails cinched in white ribbons.
神社巫女（miko，日本口语直译）用冰茶招待与会成员，她们身着宽松的白色上衣和名为hamaka的橘色褶裙式长裤，白色丝带扎起马尾辫。
The participants were servediced tea by miko, shrinemaidens wearing white blouses and bright orange skirt-like trousers called hakama, their long ponytails cinched in white ribbons.
伊娃·门德斯用这条Alice +Olivia的珊瑚红高腰裤搭配轻松又有型的白色上衣，使得整个造型可爱又不失舒适，又用非常有型的项链和包包来是整个造型更完整。
Eva Mendes mixes cuteness with comfort, pairing her Alice + Olivia coral high-waist pants with various effortlessly chic white tops and finishing the look with a cool necklace or bag.
他们都身穿着白色的上衣，看上去显得茫然而冷淡，像是三张空白纸似的。
In their matching white coats they appear as blank and unconcerned as three sheets of paper.
弹力灯芯绒匹配黄色腰带衬衫，薄荷雪纺V字领上衣，白色，蓝色和红色条纹衬衫？
Matching them with Yellow Stretch Corduroy Belted Blouse, Mint Chiffon V-neck Blouse, a White, Blue & Red Stripe Button Front Shirt?
她穿件黑色的上衣和白色裤子，衣服的裁剪和那条领带配上她穿的裤子使她看上去就好像她穿着一身制服似的。
She was wearing a black suit and white blouse, and the cut of the suit and the tie that went with the blouse made her look as if she were in uniform.
那些外形本来就很赞的男性，当他们穿着白色短袖且上衣正面印有一个大的黑色字母T恤时，他们外表的吸引力魅力值只增加了一点点。
Men who were already well toned only saw a slight increase in their attractiveness rating when they wore the white short-sleeved top with a large black letter t printed on the front.
哈米迪戴着名牌眼镜，缠着纯白色头巾，上身一件极其合身的棕色羊毛上衣，围着同样颜色和质地的围巾，全身上下干净整洁的他，想让这座深爱的城市也如自己一样干净整洁。
Immaculate himself, in designer glasses and pure white perahan tunban topped with a perfectly matching brown wool jacket and scarf, the mayor wanted nothing less for the town he adored.
穿白色短上衣的侍者们端来了饮料。
六位男舞蹈家身穿亮丽的白色裤子和上衣，身缠彩色腰带。
Six male dancers wear white clothing shining white pants and shirts. Colorful belts circle the middle of their bodies.
妇女们都穿着蓝色的衬衫和白色的上衣。
The women were all dressed in blue shirts and white blouses.
最后她选了一件玫粉色的上衣，一条白色亚麻超短裤，这样的搭配使她看起来像一杯草莓圣代。
She finally chose a pale rose top and white linen shorts combo that made her look like a raspberry sundae.
号手：红色上衣，红色的头盔装饰和羽毛，白色马裤和腰带，金色饰带装饰的银色号角。
Trumpeters: Red tunic, helmet crest and plume, white breeches and waistbelt , silver trumpet with gold cords.
因为不能确定杰克几点钟能到，埃尼斯便干脆请了一整天的假。他穿着自己最好的白底黑色宽条纹上衣，不时地来回踱步，一个劲儿朝布满灰白色尘埃的街道上张望。
Ennis, wearing his best shirt, white with wide black stripes, didn't know what time Jack would get there and so had taken the day off, paced back and forth, looking down into a street pale with dust.
最终她选择了一件印着淡淡玫瑰花的上衣和白色亚麻短裤，这样穿搭让她看上去就像是覆盆子冰激凌一样。
She finally chose a pale rose top and white linen shorts combo that made her look like a raspberry sundae.
喜欢穿一件蓝色上衣，黑色裤子，一双白色运动鞋。
She likes to wear a blue top, a black pants, and a pair of white sneakers.
1937年九月，史沫特莱穿上一向常穿的那一身服装，一件白色短上衣和一条宽大的裤子，从延安出发了。
Marching from Yan 'an in September 1937, Smedley wore her usual outfit, a white blouse and baggy pants.
1937年九月，史沫特莱穿上一向常穿的那一身服装，一件白色短上衣和一条宽大的裤子，从延安出发了。
Marching from Yan 'an in September 1937, Smedley wore her usual outfit, a white blouse and baggy pants.
应用推荐