约瑟夫付钱把汽车旅馆的租期延长了一个星期,说来到迈阿密如果不畅游一番就白来了。
Joseph paid for the motel room for another week because he claimed that no one should come to Miami and not see all that the city had to offer.
看来,这次我的这个工作没有白来了,不管我做得怎么样,我还是会用尽全力去做,好好的学习吧,加油。
It appears that this is not my job to the white, no matter how I make, I will try to do it, study it well, come on.
镇里来了一个新的马戏团,有西伯利亚白老虎和不怕死的自行车表演客。
A new circus is in town, with Siberian white tigers and daredevil bikers.
她向下瞄了一眼,看见一条扭曲的白绳从他的口袋里露出一小截,马上就要掉出来了。
It was then that she glanced down and saw a twisted length of white rope protruding from his pocket, about to fall out.
奶奶笔直的坐着,她的头发很漂亮,虽然白了但还是有些我遗传到的红头发,而且用发髻很整齐的盘起来了。
Grandma Meagram sits trim and straight. Her hair is beautiful, white but stillslightly tinged with the red I have inherited from her, and perfectly coiledand pinned into a chignon.
冈瑟四世拥有一座从麦当娜手里买来的迈阿密豪宅,还从拍卖会上买来了个稀有的白松露。
Gunther IV has bought a Miami villa from Madonna and won a rare white truffle in an auction.
她朝白绳点点头:“你的东西要掉出来了。”
噢,很高兴接到你的来电,事实上有一个问题,我们订了二箱卡伯纳-苏维翁红酒,结果你们送来了白索维白葡萄酒。
Oh, I am glad you called. Actually there was one problem. We ordered two cases of Cabernet Sauvignon, but you sent us Sauvignon blanc instead.
白莱亚·曼斯矗立在公路旁边。这是个年代比较古老的地方,早在公路开辟以前就已建造起来了。
Briarmains stood near the highway. It was rather an old place, and had been built ere that highway was cut.
狼的声音又好听又甜美,而且,小鹅们从门底下往外看,狼的黑脚丫也像雪一样的白了,小鹅们以为是鹅妈妈回来了。
The Wolf's voice was sweet and fine, and when the little goslings looked under the door and saw the Wolf's PAWS as white as snow, they thought he was their mother.
她来了,她从山上下来了。靓妆着,仿佛是一身缟白,手里抱着一大束花。 羀。
There she comes, she comes down from the hill. With a bunch of flowers in hands, she appears in a plain white dress with beautiful make up.
卡罗的一个人的展览,白教堂艺术画廊在1963年,他带来了相当关键的注意。
Caro's one-man exhibition at the Whitechapel Art Gallery in 1963 brought him considerable critical attention.
它们开始是白色的小卵,而当小卵孵化的时候,就出来了白胖的小虫子。
They start as tiny white eggs, and when these hatch, out come little fat white worms.
在这春花灿烂、充满生机和希望的季节里,在古老的北京迎来了南玻集团超白玻璃北京推介会。
In this blooming season that full of vitality and life, we get together in this historical city for CSG Ultra Clear Float Glass Beijing Press Conference.
黑鸢离去后,分别来了三只白颈鸦、喜鹊与八哥。
When Kites gone, three Collared Crows, Magpie and Crested Myna occupied the tree.
我碰到他时几乎认不出他来了,他的头发全白了。
I scarcely knew him when we met again. His hair had gone as white as snow.
这位老邻居来了白官,林肯跟他说了数小时关于解放黑奴的问题。
The old neighbor called at the White House, and Lincoln talked to him for hours about the advisability of issuing a proclamation freeing the slaves.
接待林白这样客人给大使带来了严重的不便,尤其是他正准备坐船去美国。
To have Lindbergh as his guest at that moment was a serious inconvenience to the ambassador, as he was on the eve of sailing for America;
向白展堂他不会在醒过来了,对吧?
向白展堂他不会在醒过来了,对吧?
应用推荐