无论白天黑夜，只要你路过赌场，就会看见里面大多人满为患，而且现在大都还是大陆游客。
A walk through most of the casinos at any time of night or day sees them thronged with people, with mainlanders the most numerous by far.
灵感会随时随刻冒出来，无论白天还是黑夜，歌词也是，所以大多数时间我都会随身带着记录本，否则，恐怕它们就只能是回忆了。
Ideas can suggest themselves at any time of the day or night, so far as lyrics go I try to keep a notepad with me most times, otherwise its just memory I'm afraid.
它无论白天还是黑夜，都是无所不在，在我们的宇宙中被每颗恒星“再次散发”，包括我们的太阳。
It is omnipresent, day or night, and is "re-emitted" by every star in our universe naturally including our sun.
玛丽去哪里，她的小羊羔就去哪里。无论白天还是黑夜。
阳光和阴雨不会同时出现。黑夜和白天从不会交织在一起。但是你和我，无论别人怎么说，对我而言，我们是最完美最般配的。
Rain and sunshine do not always come together. Night and day never coincide. But you and I, whatever they say, is for me the perfect match.
虽然在那遥远的千里，但我知道它会为我点亮一盏灯，无论是白天还是黑夜，直到我回去那一刻。
While that's a thousand miles distant, but I know it would have lit a lamp for me, whether it is day or night, until I go back to that moment.
元宵节到了，送你一只汤圆，愿你无论白天黑夜都有温柔相伴，都有甜蜜相随。
The Lantern Festival is coming, send you a dumplings, may you have accompanied by tender, day or night, have a sweet.
在拥挤、狭小的封闭环境中，一旦有烟雾，无论是白天黑夜都看不清周围的物体、丧失方向感。
In the crowded, narrow sealing environment, once a smoke, whether all day and all night not see the loss of sense objects, around.
无论白天还是黑夜，无论冬天还是夏天，他都一如既往地呵护我。
Day and night, he always remains his care for me, no matter in winter or summer.
真实自由的感觉：无论白天或黑夜，用您喜欢的方式去完成任务，做任何您想做的事。
A true feeling of freedom: complete missions at your own pace and do absolutely anything you want, by day or by night.
我们是太平洋房屋豪宅部皇都花园专家，您的需求就是我们的使命！无论白天黑夜！
We are the Department of Pacific rehouse luxury Royal Garden Experts, your needs is our mission! Day or night!
我们是德佑豪宅别墅专家，您的需求就是我们的使命！无论白天黑夜！
We are experts in Blissful luxury villa, your needs is our mission! Day or night!
我现在就要动身启程，因为无论白天黑夜，我都能听到湖水拍打堤岸的低沉声音；当我站在马路边或者灰色的人行道上，我听见它就在我的灵魂深处。
I will leave now, because I can hear the low voice from the lake water flapping the bank When I stand along the road or on the grey pavement, I can hear that it is my deep heart.
我现在就要动身启程，因为无论白天黑夜，我都能听到湖水拍打堤岸的低沉声音；当我站在马路边或者灰色的人行道上，我听见它就在我的灵魂深处。
I will leave now, because I can hear the low voice from the lake water flapping the bank When I stand along the road or on the grey pavement, I can hear that it is my deep heart.
应用推荐