“不管他的皮肤有多白，从出生的那天起骨子里就是个黑人。”博主写道。
"No matter how white his skin was, underneath he was still just as black as the day he was born," wrote the blogger.
在山谷主要小镇圣克鲁斯，主广场的白土砖教堂不得不完全拆除。
In Santa Cruz, the valley's main town, the white adobe church on the main square will have to be demolished.
“对于博客主来说”白尔说道，“如果布什说天是蓝的，那么它肯定是绿的。”
“To the bloggers”, says Mr Bai, “if Bush said the sky was blue, then it was green.”
白盒子是可互相交换的，主应用程序可能把集群中的任何机器指派为控制者，而这个机器就把map和reduce任务分派给其它连接的白盒子。
White boxes are interchangeable, and the main application may assign any machine in the cluster as the controller, and this one in turn assigns map or reduce tasks to other connected white boxes.
光和小路“流”过房子和当地白石灰石建的露台，把主卧和厨房分开。
Both light and the path "flow" through the house and a terrace of white local limestone separates the kitchen from the master bedroom.
我们很快又将小册子出了个自由版，红、白、蓝三色装饰得漂漂亮亮，并以一句响亮的“主救吾王”作为结束语。
We speedily produced a liberal edition of the pamphlet, tricked out prettily in red, white and blue, and ending with a resounding "God Save the King".
以生产上大面积推广应用的水稻主栽品种为样本，分析了东北全区域活动积温与水稻垩白率、垩白面积、垩白度的关系。
Using the main varieties in the production as samples, the relationship between the active accumulated temperature and chalkiness of rice was analyzed.
白孔雀说梅显祖还真的是个没心没肺的主，要是黑木蛟像他一样就好了。
White peacock say MeiXianZu also really is a MeiXinMeiFei Lord, if HeiMu Jiao like him.
白孔雀说梅显祖还真的是个没心没肺的主，要是黑木蛟像他一样就好了。
White peacock say MeiXianZu also really is a MeiXinMeiFei Lord, if HeiMu Jiao like him.
应用推荐