我只是尽我所能帮助球队，假如我必须要在球赛后段才登板，或者当个先发，不管怎样我都有所准备。
I'm just looking to help us out, anyway I can. If that means pitching late in the game, or pitching at the start... whatever it is, I'll be ready to do it.
海登的右腿上，裤子被卷到膝盖，一块从他爸爸的举重器材上取下来的塑料板，正套在他那超级大拇趾的底端，每隔大约一秒钟的时间，他便上下伸展或弯曲一下他的大拇趾。
His right pant leg was rolled up to the knee, and on the end of his big toe was a plastic weight from his dad's weightlifting set. Every second or so, Hayden flexed his toe up, then down.
网站会阻止其他希望登入页面的人，只允许好友和家人在留言板上写下纪念。
The site will also prevent anyone from logging into the page, but will let friends and family leave remembrance posts on the message wall.
令玛利亚大吃一惊的是看见马丁·伊登从炉子里抓起一把熨斗，又把一件花哨的连衣裙扔到熨烫板上(这事地老讲个没完，一直到她死去)。
To her astonishment (and it was something that she never ceased from relating to her dying day), she saw Martin Eden seize an iron from the stove and throw a fancy shirt-waist on the ironing-board.
迄今为止简短的生涯，奥登每36分钟得15.3分，11.9板2.3冒。
For his brief career to date, Oden has averaged 15.3 points, 11.9 rebounds, and 2.3 blocked shots per 36 minutes played.
介绍双层登普板采光屋面天幕系统的结构、材料性能和施工技术。
The construction, the material property and construction technique of double-layer Danpalon roof screen system are introduced in this paper.
介绍双层登普板采光屋面天幕系统的结构、材料性能和施工技术。
The construction, the material property and construction technique of double-layer Danpalon roof screen system are introduced in this paper.
应用推荐