2010年夏天，登山运动员格琳德·卡尔滕布鲁纳差一点就登上了尼泊尔乔戈里峰的山顶。
In the summer of 2010, mountaineer Gerlinde Kaltenbrunner was almost at the top of a mountain called K2 in Nepal.
他是一位登山运动员，一位鼓舞人心的演说家，也是一位残疾人权益倡导者。
He is a mountain climber, an inspirational speaker and an advocate for the disabled.
这些登山运动员决心登上世界最高峰。
The climbers are determined to bid for the highest mountain in the world.
中国登山运动员决心登上世界最高峰。
The Chinese climbers are determined to bid for the highest mountain in the world.
登山运动员钉好了帐篷。
那名登山运动员慢慢地从山顶向山下移动。
The climber edged slowly down from the summit of the mountain.
登山运动员们在岩石间攀登敏捷得像山羊。
两个人自告奋勇去寻找那位失踪的登山运动员。
在非常不利的条件下，登山运动员们仍然情绪高涨。
有位登山运动员掉进深厚的积雪中了，咱们去把他救出来吧。
One of the climbers has fallen into deep snow. Let's go and help him out.
我喜欢爬山，从小时候起，我就梦想着成为一名登山运动员。
I like climbing, When I was a child, I had a dream to become a mountaineer.
现代登山运动员力图沿著那些能带来大运动量的路线来攀登山峰。
Modern alpinists try to climb mountains by a route which will give them good sport, and the more difficult it is, the more highly it is regarded.
有系绳子的孔的金属钉；登山运动员把它楔入冰里或岩石里当作把手。
A metal spike with a hole for a rope; mountaineers drive it into ice or rock to use as a hold.
＂登山运动员在攀登悬崖峭壁时摔断了一条腿，住院治疗了一个月。＂。
The mountaineer broke a leg whi le climbing a cliff and was hospitalized for a month.
登山运动员可以在靴子上捆上尖钉，这样有助于在很滑的陡坡上站住脚。
Climbers can strap sharp nails on to help get a foothold on a slippery slope.
地球上最高的山峰是珠穆朗玛峰。所有登山运动员都把爬上其峰顶视作是人生的最大收获。
The highest mountain on earth is Mt. Qomolangma. All mountaineers consider it as the greatest prize in life to reach its peak.
陈晨说：“我整个大学生活都在学习忍耐，而恰巧这正是一名优秀登山运动员所应具备的。”
"I learned endurance throughout my college life, which, by chance, is what a good mountaineer requires," said Chen.
日本登山运动员野口健(Ken Noguchi) 3估计，他五次“清扫登山”就在珠峰坡上收集了九吨垃圾。
Ken Noguchi, a Japanese mountaineer, estimates that he has collected nine tonnes of rubbish from the slopes of mount Everest during five clean-up expeditions.
现代登山运动员总想找一条能够给他们带来运动乐趣的路线来攀登山峰。他们认为，道路越艰险越带劲儿。
Modern alpinist try to climb mountains by a route which will give them good sport, and the more difficult it is, the more highly it is regarded.
时至今日，已有20年国家550名登山运动员登顶成功。对于马罗里时代的人业说是个，珠峰一直罩着一块神秘的面纱，而面纱现已被揭去。
Today, with more than 550 mountaineers from 20 countries having reached the summit, the mystery has shifted away from Everest the mountain, towards Mallory the man.
时至今日，已有20年国家550名登山运动员登顶成功。对于马罗里时代的人业说是个，珠峰一直罩着一块神秘的面纱，而面纱现已被揭去。
Today, with more than 550 mountaineers from 20 countries having reached the summit, the mystery has shifted away from Everest the mountain, towards Mallory the man.
应用推荐