实施办法就是在测试对象(此例中为癫痫病人)的大脑里，在控制语言的区域中植入一个人机接口。
Here's the method: Test subjects (in this case, epilepsy patients) were outfitted with brain-computer interfaces, which were implanted in the regions of the brain controlling speech.
当研究小组把16个小电极组成的小格，两枚纽扣大小，放在癫痫病人的大脑语言中枢时，实验出现了突破。
The experimental breakthrough came when the team attached two button sized grids of 16 tiny electrodes to the speech centres of the brain of an epileptic patient.
阻止这种药进入市场会损害其他消费者的利益(医生会选择该药物作为癫痫病人的速效镇静剂)。
Pulling the drug from the market would hurt many other customers (doctors use it, among other things, as an emergency sedative for epileptics).
如果脑波同步是意识的关键因素，那么你应该可以期望当癫痫病发作的时候，病人会有更敏锐的知觉意识。
If synchronization were the key to consciousness, you would expect the seizures to make people hyperconscious instead of unconscious, he said.
“过多呵欠的症状经常是癫痫病人病情发作的先兆，而且可以预测头痛病人偏头痛的发作，”他补充道。
"Bouts of excessive yawning often precede the onset of seizures in epileptic patients, and predict the onset of headaches in people who suffer from migraines," he added.
在英国，禁止癫痫病人结婚的一项法律只在1970年才被废除。
In the United Kingdom, a law forbidding people with epilepsy to marry was repealed only in 1970.
1950年，美国外科医生怀尔德•潘菲尔德用一个电极直接刺激在手术过程中仍清醒的成百上千个癫痫病人大脑中的特定部位。
In the 1950s American neurosurgeon Wilder Penfield used an electrode to directly stimulate spots on the brains of hundreds of epilepsy patients while they were awake during operations.
《自然》杂志的研究人员所使用的数据来自一些癫痫病人，这些病人的大脑中被植入了电极，用于监测和治疗其癫痫病。
The Nature researchers used data from patients who had electrodes implanted to monitor and treat them for brain seizures.
目的：在癫痫病人的胼胝体压部发现一个局灶损害是较为罕见的。
Purpose: a focal lesion in the splenium of the corpus callosum is a rare finding in patients with epilepsy.
间脑癫痫病人可有以下一种或几种症状，每次发作时出现的症状及顺序基本相同。
Diencephalon epilepsy patients may have one or several symptoms, every attack symptoms and is basically the same order.
本文介绍了用放射免疫法测定82例癫痫病人血中苯妥英钠浓度的结果。
This paper presents the results of measurements of blood diphenylhydantoin (DPH) concentration in 82 epileptic patients by radioimmunoassay.
目的探讨癫痫病人应用苯妥英钠(PH)疗的最佳有效血药浓度。
Objective To find out the best and effective serum concentration of DPH for patients with epilepsy.
癫痫治疗专家提醒：癫痫病人妊娠应注意什么？
Epilepsy experts advise: pregnancy, epilepsy patients should pay attention to?
目的探讨老年癫痫病人的抗痫药浓度变化及诊治特点。
Objective: To investigate the serum concentration of antiepileptic drugs in the elderly patients with epilepsy.
本文报告了25例各种精神发作与精神症状癫痫病人的病因与病理。
Causes and pathological changes in 25 cases of epilepsy with psychic seizure or psychic symptom are reported.
对787例癫痫病人的护理过程进行回顾性分析。
A retrospective analysis was made on the nursing process on 787 epilepsy patients.
研究对象为一个患癫痫病的女病人，医生正在给丹尼斯哈里检查身体看她是否适合做可以停止她癫痫病发作的手术。
One of the patients is a woman with epilepsy. Doctors are monitoring Denise Harris to see if she is a good candidate for an operation that could stop her seizures.
结论癫痫病人的语言相关脑区与正常人有明显的差异。
Conclusion There was an obviously difference of the correlational language cortex between subjects and patients with temporal epilepsy.
《自然》杂志的研究人员所使用的数据来自一些癫痫病人，这些病人的大脑中被植入了电极，用于监测和治疗其癫痫病。 。
Thee Nature researchers used data from patients who had electrodes implanted to monitor and treat them for brain seizures.
结果癫痫病人的心理健康水平比较低，常有明显的焦虑和抑郁等。
Results the epilepsy patient's psychological health level is lower than the normal person's, and often have obvious anxiety and depression, etc.
实验一共纳入13例左侧起源的颞叶内侧癫痫病人，10例右侧起源的颞叶内侧癫痫病人和21例对照。
The study population consisted of 13 patients with left-sided MTLE, 10 with right-sided MTLE, and 21 controls.
方法：利用荧光偏振免疫分析法(FPIA)对135例癫痫病人进行PB血药浓度监测，并对测定结果进行分析。
Methods: 135 epilepsy patients were monitored the PB blood concentrations by FPIA method and the result were analyzed.
由于癫痫灶的准确定位难度较大，所以手术治疗只适合少数病人或某些特定的癫痫病人。
Because the exact location of epileptic foci difficult, so surgery is only suitable for a small number of patients or patients with certain epilepsy.
癫痫病人在妊娠后大多数人癫痫发作会增加，分娩时难产率明显高于无癫者。
Epilepsy in pregnancy seizure most people will increase, birth rate of dystocia were significantly higher than epilepsy.
在癫痫病人在没有完全控制时，建议积极药物治疗癫痫。
In epilepsy patients not fully controlled, the proposed active drug treatment of epilepsy.
目的研究服用妥泰或丙戊酸的癫痫病人的体重改变是否与胰岛素和瘦素水平的改变有关。
ObjectiveTo investigate whether changes of insulin and leptin levels had a role in the weight gain associated with valproate acid in epileptic patients.
目前还不能适合所有的癫痫病人。
看了上述介绍，你应该对癫痫病人能否哺乳有所了解吧。
Read the introduction, you should be able to breast-feeding in epilepsy patients understand it.
方法采用冠状切面，左右对称，平行于脑干长轴，由白质前联合位置测量了32例复杂部分性癫痫病人头MRI海马区体积。
Methods 32 cases of CPE patients were detected with MRI in volume of hippocampal area at anterior white commission paralleled with long axis of stem in symmetric and coronary section.
方法采用冠状切面，左右对称，平行于脑干长轴，由白质前联合位置测量了32例复杂部分性癫痫病人头MRI海马区体积。
Methods 32 cases of CPE patients were detected with MRI in volume of hippocampal area at anterior white commission paralleled with long axis of stem in symmetric and coronary section.
应用推荐