过去两年多里，当我经过癌症治疗中心时，一些人教我呼吸的重要性。
Over the last 2 years when I was going through cancer treatment, some people taught me the importance of breathing.
他们受雇于医院，癌症治疗中心，诊所和放射性实验室。医学放射技术专家主管或指导师也属于该项范围之内。
They are employed in hospitals, cancer treatment centres, clinics and radiological laboratories. Medical radiation technologists who are supervisors or instructors are included in this unit group.
癌症治疗中心有25名工作人员，涵盖9种语言翻译，额外还能通过电话代理方式提供约30种语言的口译服务。
The cancer-treatment center has 25 staff interpreters covering nine languages, but it provides services in about 30 languages by tapping a phone-based medical interpreting agency.
一些网页，医生，营养师和私人治疗中心常推荐一些特殊，昂贵的膳食并声称可以抵制癌症。
Some websites, doctors, nutritionists and private treatment centres endorse particular, expensive, diets which they claim can help to beat cancer.
侯赛因来美国是去梅奥医学中心治疗癌症。
Hussein was in the United States for cancer treatments at the Mayo Clinic.
对于黑素瘤转移病人来说，就像在琼森癌症中心的研究中的一样，有效药物少之又少。因此，加紧研究替代性治疗方法是至关重要的。
For patients with metastatic melanoma, like those in the Jonsson Cancer Center study, there are few effective treatments, so it's vital to come up with alternative therapies, Lo said.
医生和病人团体说：“他们对婚姻关系建议而使用全国医疗服务中心的资源而感到震惊，尤其是那些癌症和痴呆患者迫切需要治疗却又被拒之门外”。
Doctors and patients' groups said they were "horrified" by the use of NHS resources for relationship advice when patients with cancer and dementia were being denied treatment they desperately needed.
麦美伦癌症援助中心是一所给癌症患者提供实际帮助的机构，相关人员指出一些饮食是如此的不平衡以致于会影响血液测试结果进而危害病人的治疗。
Macmillan Cancer Support, which gives practical help to cancer patients, said that some diets were so imbalanced they could harm a patient's treatment by affecting the result of a blood test.
由安德森癌症中心组织的这项研究，追踪了455例患有疼痛性膝关节炎的患者，这些患者既没有接受传统中医针灸治疗，也没有接受假性治疗。
The study, from the M. D. Anderson Cancer Center, tracked 455 patients with painful knee arthritis who received either traditional Chinese acupuncture or a sham treatment.
泰伦齐奥女士帮琼斯女士联系了哥伦比亚大学医学中心的幸存者健康中心,这是一家专为接受癌症治疗的青少年服务的机构。
Ms. Terenzio connected Ms. Jones with Columbia University Medical Center’s Center for Survivor Wellness, which serves teenagers who have been treated for cancer.
“我们想要医好我们的治疗，”纪念斯隆·凯特琳癌症中心的肺科专家彼得·B·巴赫说，“而不要看起来更漂亮的治疗方案。”
“We want the thing that makes us better, ” says Dr. Peter B. Bach, a pulmonary specialist at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, “not the thing that is niftier.”
英国癌症研究中心提供资金资助莱斯莉·沃克医生的科学研究，她说：“我们可能会有一个强效药物，用它来治疗癌症患者。”
Dr Lesley Walker, from cancer research UK, which funded the research, said: 'we could have a powerful new tool to treat cancer patients.'
成为世界上首屈一指的癌症中心，基于我们的人才、研究导向的治疗和科学发现。
We shall be the premier cancer center in the world, based on the excellence of our people, our research-driven patient care and our science.
Markey癌症中心的科学家们目前正在探讨这个想法，强烈开发能治疗转移性癌的药物。
Scientists at the Markey cancer Center are currently exploring this idea and are keen to develop drugs that can treat metastatic cancer.
主要结果测量姑息性治疗在癌症中心的有效性定义为至少有1名姑息性治疗医生。
Main Outcome Measure Availability of palliative care services in the cancer center, defined as the presence of at least 1 palliative care physician.
目的：为了确定姑息性治疗服务的有效性和整合程度，同时也对美国国立癌症研究院(nci)和非nci癌症中心的姑息性治疗进行比较。
Objectives to determine the availability and degree of integration of palliative care services and to compare between National cancer Institute (NCI) and non-NCI cancer centers in the United States.
安德森癌症中心的医生是第一批用标准化疗方案来治疗乳腺癌孕妇。
M. D. Anderson clinicians were among the first to treat pregnant women with standard chemotherapy protocols.
FoxChase癌症中心的研究者们想要分析找出那一个治疗相关的因素最可能避免饲管的依赖性。
An analysis by Fox Chase Cancer Center researchers sought to identify which treatment-related factors are more likely to avoid feeding-tube dependency.
患者和方法：这是由国立癌症研究所治疗转诊中心全国性网络主持进行的多中心、单任务治疗试验。
PATIENTS AND METHODS: This was a multicenter, single-arm treatment trial conducted under the National Cancer Institute Treatment Referral Center network nationwide.
这项研究工作也成了安德森癌症中心执行早期、小型临床试验的起点：他们在治疗胰脏癌及多发性骨髓瘤时，用姜黄素做为辅助治疗。
This work has served as a jumping -off point for early, small clinical trials at M. D. Anderson using curcumin as an adjunct therapy to treat pancreatic cancer and multiple myeloma.
同时，本中心在血液病、白血病、癌症的治疗中，也可协议约定其治疗的方式。
Meanwhile, the Center for blood disease, leukemia, cancer treatment, may also agree that the agreement of the way.
同时，本中心在血液病、白血病、癌症的治疗中，也可协议约定其治疗的方式。
Meanwhile, the Center for blood disease, leukemia, cancer treatment, may also agree that the agreement of the way.
应用推荐