你是否曾用“令人不愉快的”、“令人毛骨悚然的”、“爬行的”、“发痒的”、“拉扯的”、“拽拽的”等词向别人描述过你的症状?
Have you ever used the words unpleasant, creepy crawly, creeping, itching, pulling, or tugging to describe your symptoms to others?
到目前为止，一份报告曾描述，有两位患者出现脑病和腹泻，但没有明显的呼吸道症状。
To date, one report has described two patients who presented with an encephalopathic illness and diarrhoea without apparent respiratory symptoms.
委员会将“排除丧亲之哀“——在章节底部很小一块，几乎是脚注的文字，描述重度抑郁症状——从手册中去掉了。
The DSM committee removed the bereavement exclusion — a small, almost footnote at the bottom of the section that describes the symptoms of major depression — from the manual.
这些搜索通常会返回描述与该特定症状关联的已知问题的文档。
These searches will often bring back documents describing known problems associated with this particular symptom.
他们在找一种叫做“桶状胸”的病变，它描述的是一种趋向于演化为COPD次要症状的特别的身体姿态或形状 .
They're looking for a change known as "barrel chest," which describes a particular posture and body shape that tends to develop as a secondary symptom of COPD.
他们在找一种叫做“桶状胸”的病变，它描述的是一种趋向于演化为COPD次要症状的特别的身体姿态或形状 .
Why? They're looking for a change known as "barrel chest, " which describes a particular posture and body shape that tends to develop as a secondary symptom of COPD.
我们将创建一个症状数据库，该数据库描述这个应用程序异常以及改正该问题所需的步骤。
We will build a symptom database that describes this application exception and the steps required to remedy the problem.
塔克曼说，在向老板提出你的要求时，可以描述你的症状，而不是直接将你的病症名字讲出来，例如你可以说，我在嘈杂的环境中比较容易分心，有没有安静的地方可以让我工作？
When you approach your boss, describe a symptom instead of naming your condition, Tuckman says. For example: "I have a tendency to get distracted if I'm in a noisy environment.
在医院，医生在许多困扰中，尝试倾听病人描述的症状。
In hospitals where doctors, among many aggravations, try to listen to the symptoms the patients describe.
打开自己的电脑后，马宏升开始用Google搜索“语言”、“口齿不清”、“头疼”，以及其他任何能用来描述自己症状的词语。
Getting on his computer, Sean Googled "speech," "mixed-up words," "headache" — anything he could think of to describe his symptoms.
当你感觉不舒服时，你可以描述症状，如感觉晕：faint /晕和虚弱:weak /虚弱，还有头痛：aheadache /头痛：Ifeel faint.
When you feel unwell, you can describe your symptoms, for example feeling faint: faint / faint and weak: weak / weak and having a headache: a headache / a headache: I feel faint.
科学家称，经受慢性病折磨的患者，经常要描述他们的痛感和症状，而这种方式有可能会加重他们的痛感。
And because patients suffering chronic pain are often asked to describe it, this could actually make it worse, scientists claim.
古书描述了此病的具体症状。
反模式通常使用模板进行描述，在其中标识症状、结果、根本原因和可能的解决方案。
Antipatterns are usually described in a template that identifies symptoms, consequences, root causes, and potential solutions.
强大的基因工具和脑部扫描技术为研究者提供了新的研究视角来攻克这种错乱；自闭症因其个体症状差异显著，研究者通常将其描述成一个频谱。
Powerful genetic tools and brain-imaging techniques have given researchers fresh insights about the disorder, often described as a "spectrum" because symptoms vary greatly in nature and severity.
当要他们描述一下当前的症状时，他们说的模糊不清。
When it came to descriptions of their presenting problems, things got a little vague.
指导文件中描述的对工作的限制仅适用于员工自身的症状和健康情况。
Work restrictions, as described in the guidance document, apply only to the symptoms and health of the employee.
以下词源于希腊，非常（megal)，极其（akron)适合描述很明显的症状，该病症通常会扩大到手，脚，及脸部。
The name, from the Greek, serves as a fitting description of the most obvious symptoms: great (megal-) extremity (akron) — usually leading to enlargement of the hands, feet and face.
去看医生的时候，医生会让你描述你的症状以便他能给你很好的诊断。
When you go to the doctor he asks you to describe your D. symptoms so that he can make a diagnosis.
人们估计孩子是因为踩到了刺，所以开始大哭。据描述，当男孩被发现的时候，他的状态有点受惊过度，并有一定程度的脱水症状。
The youngster is thought to have cried out after treading on some prickles. He was described as being 'stunned' and dehydrated when they found him.
“气促”“不能呼吸足够空气”和“用力呼吸”是病人描述呼吸困难症状时常用的词。
"Shortness of breath", "a feeling of not being able to get enough air", and "labored breathing" are all terms used by patients to describe the symptom of dyspnea.
重要的是要知道脊椎病并不是医学诊断，它是个术语，用于描述与脊柱退行性改变相关的症状。
It is important to understand that spondylosis is not a medical diagnosis; it is a term that describes symptoms related to degenerative changes in the spine.
对病害症状、病原菌形态特征进行了详细描述。
The symptom of the disease and morphology of the pathogen were described.
你描述的这种症状，可有许多种问题引起，其中包括引线穿孔或起搏器综合症。
Symptoms such as you describe could be caused by a number of problems, including lead perforation or pacemaker syndrome.
根据您的病史和您给我描述的症状，我认为您患的是航空性耳炎。
According to your case history and the symptoms described to me, I believe that you are suffering from aero-otitis.
根据您的病史和您给我描述的症状，我认为您患的是航空性耳炎。
According to your case history and the symptoms described to me, I believe that you are suffering from aero-otitis.
应用推荐