这里有9种疾病综合症曾经长期共同困扰过流行病学家和内科医生。
Here are nine diseases or syndromes that historically baffled epidemiologists and physicians alike.
我不知道你们是不是看到，最近女性的心脏病，和男性心脏病综合症不同。
I don't know if you if you seen recently for women there is heart attack quite different from the heat attack symptoms from a man.
目的探讨脑后部可逆性脑病综合症的MRI诊断及其对预后的判断价值。
Objective To investigate the diagnostic and prognostic value of MRI in posterior reversible encephalopathy syndrome.
人们正在研究防止或减缓(阻断)醛式糖还原酶的药物，用以防止或延迟糖尿病综合症动。
Drugs that prevent or slow (inhibit) the action of aldose reductase are being studied as a way to prevent or delay these complications of diabetes.
被大多数啦啦队排斥，患唐氏综合症和自闭症等病的孩子们集中在这一个啦啦队中。
From Down syndrome to autism, the disabilities that exclude children from most cheerleading squads have brought them together in this one.
马凡氏综合症是基因型结缔组织病。
Marfan's Syndrome is a genetic disorder that affects the connective tissue in the body.
唐氏综合症是造成智力迟钝的最普遍的基因原因，大概700个初生婴儿就有一个罹患此病。
Down syndrome is the most common genetic cause of mental retardation, occurring in about 1 out of 700 live births.
尽管ART孩子先天畸形率比普通孩子高一点点，但是他们患遗传紊乱病，例如贝威二氏综合症的风险要搞4.5到6倍。
Although ART children had a slightly higher than normal rate of birth defects, their risk of developing epigenetic disorders, such as Beckwith-Wiedemann syndrome, was 4.5 to six times higher.
除了大肚子(无论男女，这种病都能明显看出来)，这种综合症的大多数方面都是看不出来的。
Except for a large belly (which can be apparent in both men and women with the condition), most aspects of the syndrome are silent.
每次加餐进食少量的健康食品可以使你避免患上过饥-过饿综合症(overhungry - overeating syndrome)这种病很容易致人肥胖并导致患者终日昏昏欲睡。
Eating healthy snacks, in snack-size portions, can help you avoid the overhungry-overeating syndrome that often leads to overweight and can leave you feeling lethargic.
心碎综合症最先是由日本医生在1990年左右发现的，他们给这种症状起了个绰号叫：“章鱼壶心肌症” （应激性心肌病）。
Japanese doctors first recognized the condition around 1990.
在一个病人被诊断为慢性疲劳综合症之前，他往往需要和精神病医师会见一次。
Often before one is diagnosed with Chronic Fatigue Syndrome, the patient needs to go through an interview with a psychiatrist.
由于艾滋病会导致多种疾病而不是单一的，因此艾滋病是一种综合症。
Because this leads to various diseases, not a single illness, AIDS is referred to as a syndrome.
患有胰岛素抵抗综合症的人并不都是糖尿病患者，有的永远不会患糖尿病，但是他们患的几率更大。
Not all people with insulin resistance are diabetic, and some never develop diabetes, but they are at a much higher risk for the disease.
会议报告还显示，与心脏病常发生在冬季不同，心碎综合症则更容易出现在夏季。
The conference also heard that while heart attacks happen more in winter, broken heart syndrome is more common in summer.
而且超重与一系列慢性疾病有关，包括哮喘，糖尿病和代谢综合症(一组代谢危险度因子)。
And the excess weight has been linked to a range of chronic conditions, including asthma, diabetes and metabolic syndrome (a group of metabolic risk factors).
(每日健康新闻)——代谢综合症发生时如果超重或者肥胖——还伴有其它危险因素——会增加患有心脏病和糖尿病的机会。
(HealthDay News) — Metabolic syndrome occurs when being overweight or obese — combined with other risk factors — increase a person's chances of developing heart disease and diabetes.
所以，阿肯色州大学治疗过女性心碎综合症的心脏病专家阿布舍克·德希穆克博士对这种疾病究竟和性别有多大关系产生了兴趣。
So, Dr. Abhishek Deshmukh, a cardiologist at the University of Arkansas who has treated women with broken heart syndrome, became curious about just how gender-specific the condition was.
根据美国国家心理健康学会的报告，儿童当中患有自闭症要比那些更为人们所知的疾病，如糖尿病，脊柱裂以及唐氏综合症更为普遍。
According to the U.S. National Institute of Mental Health, ASD is more common in the pediatric population than better known disorders, such as diabetes, spinal bifida or Down syndrome.
更糟糕的是，有一个类似心脏病的并发症叫心肌病变综合征，也可以称为心碎综合症，用心电图，胸透和验血等方式都显示出心脏病发作。
Worse, there's a syndrome that mimics heart attack called Takotsuba syndrome, or broken heart syndrome, in which an EKG, chest X-ray and blood work all indicate heart attack.
在现有理论中，专家们提出亨利八世可能患有II型糖尿病，梅毒，库兴氏综合症(一种内分泌失调症)或粘液腺瘤，由甲状腺功能减退引起。
Among other theories, experts have proposed that Henry suffered from Type II diabetes, syphilis, an endocrine problem called Cushing's syndrome, or myxedema, which is a byproduct of hypothyroidism.
体重指数为35 - 39.9(即肥胖症)，并且有严重的体重相关健康问题，如2型糖尿病、高血压或严重睡眠呼吸暂停综合症。
Your BMI is 35 to 39.9 (obesity), and you have a serious weight-related health problem, such as type 2 diabetes, high blood pressure or severe sleep apnea.
最终，这一研究或许可以帮助那些患有克隆恩病、肠道易激综合症及其它胃肠道疾病的人。
Eventually, the research might also help people with Crohn's Disease, Irritable Bowel Syndrome and other gastrointestinal problems.
注射生长激素会造成可逆性关节疼痛，腕管综合症，以及糖尿病。
Taking growth-hormone injections may cause reversible joint pain, carpal tunnel, and proto-diabetes.
其它研究也将身体灵活度不好和高血糖有关联。而高血糖会增加患糖尿病的风险，同时也会增大患代谢综合症的风险，另一个就是患心脏病的风险。
Other studies have linked poor flexibility to high blood sugar, which increases diabetes risk, as well as greater risk for metabolic syndrome -another risk factor for heart disease.
一些病症也会引起毛发的增长，如多囊卵巢综合症，库兴氏病。 药物也可能引起毛发生长的变化。
Some medical conditions, such as polycystic ovary syndrome and Cushing's disease, can result in increased hair growth.
一些病症也会引起毛发的增长，如多囊卵巢综合症，库兴氏病。 药物也可能引起毛发生长的变化。
Some medical conditions, such as polycystic ovary syndrome and Cushing's disease, can result in increased hair growth.
应用推荐