互联网是一个伟大而令人兴奋的世界，但是如果你不使用好的防病毒应用，那么它也可以是一个危险的世界。
The Internet is a glorious and exciting world, but unless you're properly protected with a good antivirus application, it can also be a dangerous one.
虽然不能兼作全保护防病毒应用程序，市容usb反病毒2013绝对值得考虑，当谈到防止US B导向恶意软件。
Although it cannot double as a full-protection antivirus application, TownScape USB Anti-Virus 2013 is certainly worth taking into account when it comes to preventing USB-oriented malware.
我曾经在调试运行缓慢的应用时偶尔发现，真正的根源是病毒扫描程序。
I have tried to debug periodically slow applications where the real culprit has shown to be the virus scanner.
如果运行基于这个映像的虚拟系统，并且反病毒软件供应商发布了新的更新，那么您可能需要向虚拟系统应用这些更新。
If you have running virtual systems that are based on this image and the anti-virus software vendor releases new updates, you probably want to apply those updates to the virtual systems.
您可以对新的应用、被修改的文件或任何下载的文件执行病毒扫描。
New applications, modified files and any files that you download can be scanned with its antivirus function.
这种方法（将在本系列文章的第 4部分中讨论）支持将固定的更改应用到所有拓扑，例如，病毒检测软件的安装。
This approach (to be discussed in Part 4 of this article series) enables fixed changes to be applied to all topologies; for example, the installation of virus detection software.
在计算机应用领域，建立白名单其实就是将认为非垃圾、无病毒的姓名、电子邮件地址、网址、或者程序等信息添加入允许列表。
In computer usage, to whitelist means to place a name, E-mail address, Web site address, or program on a list of items that are deemed spam - or virus-free.
其实，如果一个互联网应用不采用病毒式营销方式推广自己，那么自然搜索方式应该是不二之选了。因为自然搜索方式同样可以在毫无成本支出的情况下让网站得到最大程度的曝光。
Natural search is a vitally important distribution option for Internet services that can’t rely on viral distribution because it can provide the same kind of massive consumer exposure at no cost.
他们应用在4月和5月收集的预先对猪流感或是季节流感病毒之一测试呈阳性的65个呼吸系样本。
They used 65 respiratory specimens collected during April and May that had previously tested positive either for swine flu or one of the seasonal flu viruses.
在Cirac博士和Romero -Isart，博士看来，病毒是一种特殊的大分子，因此现有技术应该能够应用于这个实验。
In the view of Dr Cirac and Dr Romero-Isart, a virus is just a particularly large molecule, so existing techniques should work on it.
这个方法非常有应用价值，因为它只检测蚊子可以传播的病毒。
The approach is promising because it detects viruses only when mosquitoes are capable of transmitting them.
在上周一次会议上，数十名科学家和公共卫生专家一致同意这项研究，认为需要加快抗病毒凝胶的普遍应用。
Dozens of scientists and public health experts at a conference here last week agreed on the research needed to speed the microbicide to widespread use.
因此，一旦OS受到病毒侵袭或是计算机丢失，用户都可以通过其证书获得另一份数据，可以在极短的时间内加载整个OS、应用和设置。
So, in case the OS is infected or the computer is lost, the user can get another one and, by using his credentials, he will load the entire OS, applications and Settings in a very short time.
世卫组织的新建议如得到广泛应用，将会改善艾滋病毒携带者的健康，减少艾滋病毒新发感染人数并拯救生命。
Implemented at a wide scale, WHO's new recommendations will improve the health of people living with HIV, reduce the number of new HIV infections and save lives.
在经济紧缩的年代，各国迅速应用提高艾滋病毒规划效率和有效性的新科技和新方法至关重要。
In times of economic austerity it will be essential to rapidly apply new science, technologies and approaches to improve the efficiency and effectiveness of HIV programmes in countries.
FaceboikLiciouse提供针对于概念设计，社交网络市场，病毒营销渠道，盈利工具等类别的facebook应用程序开发。
We offer application development emphasizing on the concepts of design, social-networking market, viral channel and monetization-tool.
iOS集成twitter已达成一致，但twitter平台尚未证明自己能作为游戏应用的病毒式传播渠道。而游戏正是移动应用最大最赚钱的应用类别。
The Twitter-iOS integration is promising, but the Twitter platform has not proven itself to be decent viral channel for games, the biggest and most lucrative category of mobile apps.
其它的防病毒软件也将会在AndroidMarket上出现：在过去，这样的应用程序被认为是不需要的。
Other antivirus apps are available in the Android Market; in the past, such applications were thought unnecessary.
我们希望Google和手机运营和制造商们要考虑下手机的安全问题和防病毒软件，为将来的操作系统升级准备下方面的应用程序。
We hope that Google and device carriers and manufacturers will think about security and antivirus options when planning on-board apps for future OS updates.
系统生物学的方法，正在越来越多地应用于宿主-病原体相互作用的探索，包括病毒感染先天免疫和适应性免疫的影响。
Systems biology approaches are being increasingly applied to the exploration of host-pathogen interactions, including the impact of viral infection on innate and adaptive immunity.
如同被授权，Linux如此安全的原因之一是大多数病毒制造者有意将攻击对象定位为Windows系统和Windows应用程序。
Granted, one of the reasons Linux is so secure is because malware developers are specifically targeting Windows operating systems and Windows applications.
应用一种缓慢但高度准确的试验，检测病毒的基因物质，叫即时逆转录-聚合酶链反应，或是rRT - P CR，全部做了评价。
All had been evaluated using a slower but highly accurate test called real-time reverse transcription-polymerase chain reaction, or rRT-PCR, which checks for the genetic material of the virus.
结论应用电镜技术是一种检测动物病毒可靠有效的方法。
Conclusion Electron microscopy is a reliable and useful technique and can be successfully used in animal virus detection.
文件和应用程序服务器上的病毒管理是有效病毒防护的一个重点。
Virus management on file and application servers is one of the key components of effective virus protection.
在晚上的观众会听到从那些已经成功地应用系统生物学的方法研究病毒-宿主相互作用。
In the evening the audience will hear from others who have successfully applied a systems biology approach to examine virus-host interactions.
如果它可以杀死病毒和细菌工业使用时，为什么我们不能用在医学上，并将其应用到人体功能？
If it can kill viruses and bacteria when used industrially, why can't we use it in medicine, and apply it to human function?
应用最新的分子生物学技术和其他技术，Dr . Hahn团队中的灵长动物研究专家，病理学家，遗传学家和病毒学家研究了GombeNationalPark中的三个黑猩猩群体。
Using recently developed molecular and other tests, Dr. Hahn's team of primatologists, pathologists, geneticists and virologists studied three chimpanzee communities in Gombe National Park.
许多伴有HIV感染的病人同时应用抗HIV病毒的药物。
Many patients with HIV infection are treated with drugs against the HIV virus (anti-retroviral therapy).
《国际肝病》：一些新的免疫药物已经被应用于一些病毒感染性疾病和肿瘤的治疗中，例如，肽类疫苗等。
Hepatology Digest: some new immune agents have been added to the therapy regime of some viral diseases and treatment of tumors, such as peptide vaccines.
《国际肝病》：一些新的免疫药物已经被应用于一些病毒感染性疾病和肿瘤的治疗中，例如，肽类疫苗等。
Hepatology Digest: some new immune agents have been added to the therapy regime of some viral diseases and treatment of tumors, such as peptide vaccines.
应用推荐