但是，她最近在国外大病住院，而我们不知道是什么病，也不知道她病情如何。
Yet she has been recently hospitalized for a serious illness abroad, and we don't know what the illness is or how sick she may be.
许多是卖药医生（中成药为多），他们专卖几种药，不管你病情如何，一律用他那几种药。
Many are selling medicine doctor (for them), Chinese medicine, whether you are monopoly with his illness, the kinds of medicine.
不过，她虽然宽了一下心，却还是要求他们府上替她差人送封信到浪博恩去，要她的妈妈来看看吉英，来亲自判断她的病情如何。
In spite of this amendment, however, she requested to have a note sent to Longbourn, desiring her mother to visit Jane, and form her own judgment of her situation.
在LEAP研究所，辅导的重点在于如何与病人建立充分的信任，以便在病人否认病情的前提下也能遵从治疗建议。
At the LEAP Institute, they teach mental-health professionals and family members how to build enough trust with the mentally ill person that he will follow advice even if he won't admit to being sick.
你可以通过学习关于猪流感的最新知识，来保护你和你的家人。 这包括了像如何判断病情是否严重和关于疫苗的一些常识。
You can help protect yourself and your family by learning the latest on swine flu, from how to spot a serious case to the facts about the vaccines.
对这个病人的病情诊断之后，医生们讨论如何治疗的问题。
After diagnosing the patient's disease, the doctors discussed how to treat it.
凯西进入了深度恍惚状态，并描述了他声带的病情，尤其奇怪的是，他还提出了如何治疗的建议。
Cayce went into a deep trance and described the condition in his vocal cords, advising, strangely enough, what to do for it.
可悲的是，影片并未展示出这一点；或者说，未能展示出这两个女人是如何比其他人更清楚Ian的病情以及她们如何尽力帮助他。
Sadly, the film does little to show this, or how these two women were more aware than anyone of how ill Ian actually was and how hard they tried to help him.
医生们经过对这个病人的病情诊断之后，就讨论如何治疗的问题。
After diagnosing the patient's disease, these doctors discussed how to treat it.
其实在以往白癜风的治疗中，这样的例子在临床上也不少见，就看你如何把握自己的病情了。
In fact, the treatment of vitiligo in the past, such examples are not uncommon in clinical practice, it depends on how you take their condition was.
对于最初被确诊的艾滋病病毒携带者而言，最困难的莫过于如何坦然面对别人的目光，对最亲近的人开口坦白病情更是难上加难。
For the first was diagnosed with AIDS virus carriers, the most difficult to face is how to calm someone else's eyes, for the most closest openings condition frankly be even more difficult.
如何在(病人)研讨会里来应付一个特殊状况和必须面对冷酷的现实来告诉患者他的癌症病情，这二者是(完全)不同的世界。
There is a world of difference between acting out how you would deal with a particular situation in a workshop and having to face the cold reality of telling a patient that he has cancer.
病情应立即到正规医院皮肤科门诊，看着如何治。您可以进行测试或真菌培养，灰指甲的诊断，然后制定治疗方案。听听真菌性皮肤病。
Therefore, the condition should be immediately to the regular hospital dermatology clinics, you can test or fungal culture, the diagnosis of onychomycosis and treatment plan.
本文以病例为基础，介绍如何根据病人的具体病情选择激素替代治疗的循证实践过程。
A clinical case and hormonal replacement therapy selection are provided to show evidence based practice in this field.
本文以病例为基础，介绍如何根据病人的具体病情选择激素替代治疗的循证实践过程。
A clinical case and hormonal replacement therapy selection are provided to show evidence based practice in this field.
应用推荐