病态肥胖是可以预防的，但是你需要一些指导。
Morbid obesity is preventable, but you may need some intervention.
让子女病态肥胖是否构成虐待？
结果，老鼠呈现为病态肥胖和糖尿病。
孕妇和病态肥胖，也被认为有风险增加。
Pregnant women and the morbidly obese are also considered to be at increased risk.
调查发现，39%的病态肥胖的人认为自己只是超重而不是肥胖。
Among the morbidly obese, 39percent thought of themselves as overweight, not obese, the survey found.
超重的BMI值是25，肥胖的BMI值是30，病态肥胖的是40。
Overweight begins at a BMI measurement of 25, obese at 30 and morbidly obese at 40.
只要你不是过于轻或病态肥胖，那么相对稳定的体重是健康的一个标志。
Assuming you're not grossly underweight or morbidly obese, a relatively stable weight is a sign of good health.
戏剧性的功能改善下列减肥手术患者肺动脉高压和病态肥胖。
Dramatic functional improvement following bariatric surgery in a patient with pulmonary arterial hypertension and morbid obesity.
有约1200万美国人处于病态肥胖，还有3500万肥胖者。
There are nearly 12 million morbidly obese and over 35 million obese Americans.
目前全世界有将近一亿人体重超重，其中三分之一属“病态肥胖”。
Currently about 1 billion people worldwide are overweight, of which one third are "morbidly obese."
该研究还发现，大约1%的男性和2%的女性被视为“病态肥胖”。
The study also found that about 1 percent of men and 2 percent of women are considered "morbidlyobese."
这一组中的19个缺失了同样的一组基因，他们全部都是病态肥胖者。
Nineteen people in this group were missing the same set of genes, and all were morbidly obese.
在这项研究中，研究人员评估23病态肥胖男性和女性谁接受胃绕道手术。
In this study, researchers evaluated 23 morbidly obese men and women who underwent gastric bypass surgery.
如果病态肥胖患者营养状态较好，建议在行全膝关节置换术前行减肥手术。
If a morbidly obese patient has an adequate nutritional status, bariatric surgery may be recommended prior to arthroplasty.
研究显示，带捆绑手术应用于13至17岁间的53个病态肥胖的青少年。
Lap band surgery was performed on 53 morbidly obese adolescents between the ages of 13 and 17, according to the study.
科学家发现病态肥胖人群及动物的脂肪细胞和组织能够储存达到其适度脂肪限度。
Scientists have found that the fat cells and tissues of morbidly obese people and animals can reach a limit in their ability to store fat appropriately.
不过喜讯来了，一家公司成功研发了一套可以为患有病态肥胖症人士减轻体重的仪器。
Fortunately for people suffering from morbid obesity, a company has developed a system that may help to lower their body weight.
你不可能走进购物中心地球上的任何地方没有看到一个公平的购物者比例的病态肥胖类别。
You could not walk into a shopping centre anywhere on the planet without seeing a fair proportion of the shoppers in the morbidly obese category.
这样做的原因是他们观察到在病态肥胖个体中，减重手术对糖尿病和代谢综合征有显著的影响。
The reason to do that relates to the fact that in the morbidly obese individuals, they observed a dramatic effect on diabetes and metabolic syndrome.
如果你看到有些人是病态肥胖，会想说：“那个，其实是不是因为那些人暴饮暴食？”或者是他们懒得动弹？
If you look at people who are morbidly obese and say, 'Well, is that because people overeat or because they never exercise or because they have a metabolic disorder?
结论：在我们的研究中，病态肥胖患者的并发症发生率明显较高、手术时间更长且术中出血量更大。
Conclusions: Our morbidly obese population had a statistically higher complication rate, longer operative times, and greater estimated intraoperative blood loss.
当今大多数有关减重手术的研究是在严重肥胖或病态肥胖的患者中进行，而不管其是否合并糖尿病。
Most of today's studies pertaining to bariatric surgery are conducted among severe or morbidly obese patients, regardless whether or not they had diabetes.
虽然目前对肥胖的确切作用知之甚少，但相当一部分重症和死亡病例都存在肥胖现象，特别是病态肥胖。
Although the exact role of obesity is poorly understood at present, obesity and especially morbid obesity have been present in a large portion of severe and fatal cases.
此文就胃电刺激的方法及其在胃轻瘫和病态肥胖症的临床应用及其作用机制方面的研究结果作一综述。
The article reviews the methods of gastric electrical stimulation, clinical applications and mechanisms of gastric electrical stimulation in gastroparesis and morbid obesity.
国际糖尿病：当今大多数有关减重手术的研究是在严重肥胖或病态肥胖的患者中进行，而不管其是否合并糖尿病。
International diabetes: Most of today's studies pertaining to bariatric surgery are conducted among the severe or morbidly obese patients, regardless of whether or not they have diabetes.
背景：病态肥胖(MO)是心血管疾病发病率、死亡率和糖尿病的一个危险因素，病态肥胖可以通过减肥手术有效减重。
Context: morbid obesity (mo) is a risk factor for cardiovascular morbidity, mortality, and diabetes, which can be effectively reduced by bariatric surgery.
深部脑刺激不是病态肥胖的典型治疗方式，但这位病患已经接受过其它肥胖治疗方式，而且拒绝进行减重手术，如胃绕道手术。
Deep brain stimulation isn't a typical treatment for obesity. But the patient had already tried other obesity treatments and refused to get weight loss surgery, such as gastric bypass.
毫不奇怪，那些在儿童时期没有经历过家庭或社会聚餐的人在饮食上都不会自我控制，这就是为什么现在社会上有那么多的病态肥胖。
It is hardly surprising that those who do not experience family or social meals early in life exhibit the lack of self-control that underlies so much modern social pathology in the midst of plenty.
大多数肥胖或者病态肥胖的人群，认为他们的饮食习惯是相当的健康，这一结果来自于对12，000人的电话调查，它有效的指导了今年的早期展现。
Most people who are obese or morbidly obese think their eating habits are pretty healthy, results of a telephone survey of 12,000 people conducted earlier this year show.
肥胖，尤其是病态的肥胖，将会在严重病例中高度仔细观察，并且科学家发疯似地揭开其中的谜底。
Obesity, and especially morbid obesity, will be observed in a high proportion of severe cases, and scientists will frantically try to discover why.
应用推荐