方法：病例报告结果：一位35岁男性有右眼搔？感以及结膜发炎的症状，最先被认为是过敏性结膜炎并治疗之。
Methods: Interventional case report Results: a 35-year-old male presented with unilateral eye itch and conjunctival injection, which was initially treated as allergic conjunctivitis.
初步结果令人鼓舞，如阿拉木图某医院报告，2008年耐多药结核病例治愈率为80%。
Some early results have been encouraging: One Almaty hospital, for instance, reported an 80% cure rate of MDR-TB patients in 2008.
威热省报告病例的大幅度增长是由于回顾性调查的结果以及将过去发生的病例输入了数据库。
The large increase in the number of reported cases for Uige is the result of retrospective investigation and entry into the database of cases that occurred previously.
墨西哥报告的病例数目较高，是目前对以前收集的标本进行检测的结果。
The higher number of cases from Mexico reflects ongoing testing of previously collected specimens.
两例新的H5N1型禽流感病例已经过血清学测试得到证实，进而提供之前报告的白沙瓦地区一组家庭成员最终的H5N1感染检测结果。
Two additional H5N1 cases were confirmed by serological testing, thus providing final H5N1 infection test results on a previously reported family cluster in Peshawar.
2005年，尼日尔报告的9例脊髓灰质炎病例均是沿着这条边界输入的结果。
In 2005, the nine polio cases reported in Niger were all the result of importations over this border.
本文对原发性进行性失语（PPA）进行了分类，而且还介绍了其3种主要变异，旨在增强病例报告的统一性并提高研究结果的可靠性。
This article provides a classification of primary progressive aphasia (PPA) and its 3 main variants to improve the uniformity of case reporting and the reliability of research results.
结果发现我国自1979午重庆市报告首例梅毒病例后，报病数逐年增多，尤其是1993年后，呈现大幅上升。
Results Since first case of syphilis was reported in Chongqing in 1979, the reported cases have increased year by year, especially after 1993, they raised sharply.
这些调查结果对比的情况形成鲜明的行业经验，在业工人面临风险最高的风险，而基本上没有皮肤敏感化的病例报告。
These findings contrast sharply with industry experience where workers in industry face the highest risk of exposure and where essentially no cases of skin sensitisation have been reported.
荷兰的医生报告了一个病例，一名15岁少女为了减肥坚持每天饮用一杯苹果醋，结果牙齿被腐蚀了。
And Dutch physicians reported on a case of a 15-year-old whose teeth eroded because she had been drinking a glass of apple cider vinegar every day for weight loss.
该报告称，研究认为如果研究结果适用于普通人群，大气污染可能要为高达21%的痴呆症病例负责。
The study says air pollution could be responsible for up to 21 percent of dementia cases, if the findings translate to the general population, the report said.
结果：术后病理报告5例均见真菌菌丝，部分病例见到孢子。
Result: Fungal filaments were postoperatively shown in 5 pathological reports, fungal spores in some cases.
到目前为止已经有26个国家报告发现了寨卡病毒感染病例，有数十名从寨卡病毒感染区域回国的欧洲人、北美人的检测结果呈阳性。
So far, 26 countries have confirmed cases of the virus, and dozens of Europeans and North Americans returning from Zika-affected areas have also tested positive for the virus.
结果：我们报告一例罕见的糖尿病病人弥漫性硬膜外脓肿病例，脓肿扩散至全脊髓且该病人既往未被诊断为糖尿病。
Results. We present a rare case of spinal epidural abscess extending to the entire length of the spinal cord in a previously undiagnosed patient with diabetes.
结果该起疫情共报告病例194例，13例患者的6份粪便和7份肛拭标本中有7例检出诺瓦克病毒核酸或抗原阳性。
Results There were a total of 194 cases reported, and from 6 feces samples and 7 anal swabs of 13 patients, Norwalk viral nucleic acid or antigen was detected in 7 cases.
结果在德国共报告了3816个病例(包括54例死亡)，其中845例(22%)涉及溶血性尿毒症综合征。
RESULTS a total of 3816 cases (including 54 deaths) were reported in Germany, 845 of which (22%) involved the hemolytic-uremic syndrome.
结果2004年共报告麻疹疑似病例162例，确诊病例146例。
Results 162 suspected measles cases were reported altogether in 2004, with 146 cases confirmed.
结果共报告病例14例，包括7名住院病人和7名医护人员，在3人的粪便标本中检出诺如病毒抗原阳性。
Results a total of 14 cases were reported, including 7 inpatients and 7 health care workers. Norovirus antigen was detected in 3 stool specimens.
方法对本市2003年5岁以下儿童死亡病例报告和评审结果进行分析。
Methods We analysed the death cases and appraised results of children below 5 years old in Shanghai in 2003.
所有患者的结果都合并成一份单一的分数报告，作为一个百分等级在所有条件相似的病例中并且跟单一的解释指引作对照。
All of the patient's results are merged into a single score reported as a percentile rank among all cases with the same condition and compared to uniform interpretation guidelines.
结果该系统可在医院范围内将医院感染管理科及各临床科室的终端通过HIS连接在一起，实现了全院范围内的医院感染病例网络报告、实时监控及监测数据共享。
RESULTS The HIS network connected the department of hospital infection control with the inpatient departments, so the hospital infection data could be collected timely and be shared widely.
结果该系统可在医院范围内将医院感染管理科及各临床科室的终端通过HIS连接在一起，实现了全院范围内的医院感染病例网络报告、实时监控及监测数据共享。
RESULTS The HIS network connected the department of hospital infection control with the inpatient departments, so the hospital infection data could be collected timely and be shared widely.
应用推荐