他是肖医生的病人之一。
病人高兴的是当地医院得以免遭关闭。
Patients are delighted their local hospital has been saved from the axe.
病人获得有关如何调节自己饮食的指导。
一些医生不接待医疗补助署的病人。
她担当病人和医务人员之间的联络员。
很多病人告诉过我他们内心深处的想法。
我犯了从医的大忌：我跟病人有了感情纠葛。
I committed the physician's cardinal sin: I got involved with my patients.
减少公共医疗卫生服务可能对病人造成悲惨的后果。
Cuts in the health service could have tragic consequences for patients.
加利福尼亚法律允许职业护士为病人开大部分药的处方。
California law also permits nurse practitioners to furnish patients with prescriptions for most medications.
医生们认为现在应该对病人们采用一种更加个人化的治疗方案。
Doctors feel that a more individualized approach to patients should now be adopted.
一个医生平均一年仅为每个病人开大约七个处方；而德国是这个数字的两倍。
On average doctors write just over seven prescriptions each year per patient; in Germany it is double.
应该告诉病人这种治疗所涉及的风险。
Patients should be made aware of the risks involved with this treatment.
我们可以根据病人的需要调整这个方案。
他们毫无必要地拔掉了病人的牙。
医生给出了大量病人被逐出医院的实例。
The doctors gave numerous examples of patients being expelled from the hospital.
90％的病人会在6个月内旧病复发。
In 90 percent of cases the patient will relapse within six months.
这张纸写有一个病人可能想向医生提出的问题清单。
This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.
在许多骨移植手术中，骨头可以取自病人身体的其它部分。
In many bone transplants, bone can be taken from other parts of the patient's body.
一位病人跳进了工作人员正在给她准备的洗澡水中把自己烫伤了。
A patient jumped into a bath being prepared by a member of staff and scalded herself.
这种强效的药物用于使手术中的病人失去知觉。
This powerful drug is used to tranquilize patients undergoing surgery.
我的一些艾滋病毒检测呈阳性的病人，没有任何症状。
病人表现出疲劳和记忆力丧失的迹象。
在指控中被称为“某女”的这位病人，知晓威尔先生的秘密计划。
The patient, referred to in the indictment as "Jane Doe," knew of Mr. Weill's secret plan.
为使受这种苦的病人康复已经付出了相当大的努力。
Considerable efforts have been made to rehabilitate patients who have suffered in this way.
这种作用在年轻一些的病人身上尤为明显。
大多数医生都想让自己的病人们听话。
“你觉得和病人交往是个好主意吗？”——“说实话，我觉得是，我觉得这是一个非常好的主意。”
"Do you think it's a good idea to socialize with one's patients?"—"Actually, I do, I think it's a great idea."
她对付难缠的病人很有办法。
She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.
她对付难缠的病人很有办法。
She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.
应用推荐