他会告诉她:“噢,可恶的家伙,像露天下水道一样传播疾病和污秽。”
He would tell her, "Oh, sinful wretch, who is spreading disease and filth like an open sewer."
至少有一个病例中,医院工作人员在恐慌中离开了工作场所,从而阻止了可能传播不洁疾病的注射,但埃博拉病毒并没有消失。
Hospital workers in at least one case deserted their workplace in panic, thus halting the administering of potentially unclean disease spreading injections, but Ebola has not disappeared.
立克次氏体是一种细菌,这种细菌可引起多种疾病,并通过吸血节肢寄生动物传播。
Rickettsia is a bacterium which can cause many diseases that are transmitted by blood-sucking parasitic arthropods.
抗病砧木在茄子嫁接中非常有效,防止通过土地传播的疾病,无污染地大大增加产量。
Anti-diseases anvil-wood is very effective in brinjal engrafting to prevent soil-transmitted diseases and increase production greatly with no pollution.
在大多数情况下,人类粪便施用于谷物作物上,这些作物最终经过烹煮,从而最大程度地减少了因水传染的疾病的传播风险。
In most cases, the human waste is used on grain crops, which are eventually cooked, minimizing the risk of transmitting water-borne diseases.
与英国人相比,水传播疾病对日本人的影响弱得多。
Water-borne diseases had a much looser grip on the Japanese population than those in Britain.
老鼠通常与传播疾病而不是预防疾病有关,但这种长尾动物是高度敏感的。
Rats are often associated with spreading disease rather than preventing it, but this long-tailed animal is highly sensitive.
当医学研究人员了解了如何预防疾病并阻止其传播时,全世界许多人的生活质量得到了改善。
When medical researchers learned how to prevent diseases and stop them from spreading, the quality of life for many people around the world improved.
这主要是为疾病筹集资金,还是泳装名人的照片以何种速度传播,这是一个长期的问题。
Whether that's primarily of the disease for which it is raising funds or the speed at which images of swimsuit-clad celebrities will go viral is a long-term question.
这听起来像是一种广泛传播的疾病,但现代技术或许能帮助治愈这种疾病。
This sounds like a widespread disease, but it's one that technology may now help to cure.
用于食用的牛和鸡经常被喂食会传播病毒的饲料,该病毒引起这种疾病。
Both cattle and chickens raised for meat are often fed the type of feed that transmits the virus that causes the disease.
这种疾病在人与人之间很容易传播。
为了防止疾病传播,所有公共服务必须关闭。
In order to prevent the illness from spreading, all the public service must be closed.
这确实是传播疾病的主要方式之一。
追踪疾病的传播是阻止其爆发的重要一步。
Tracking the spread of a disease is an important step in stopping its outbreak.
一些冠状病毒导致人类疾病,另一些则在动物中传播疾病,包括骆驼、猫和蝙蝠。
Some corona-viruses cause disease in humans, others spread illness among animals, including camels, cats and bats.
随着病毒蔓延到中国其他地区,政府采取了行动来控制疾病的传播。
As the virus spread to other areas of China, the government took action to control the spread of the disease.
如果没有人打扫街道,把垃圾带走,可怕的疾病很快就会出现并且很容易传播。
If no people clean streets and take the rubbish away, terrible diseases will soon appear and spread easily.
它们不仅会在很大程度上影响海洋的生态平衡,还会传播一些更危险的疾病。
They will not only largely influence the ecological balance of the sea, but also can spread some more dangerous illnesses.
传播疾病的害虫也不甘落后,其中约有100种对目前使用的各种杀虫剂有了免疫力。
Not to be left behind are the disease-spreading pests, about 100 species of which have become immune to a variety of insecticides now in use.
科学家认为,这是植物防止树木疾病传播的方法,并给像毛毛虫之类的食叶昆虫制造些生存上的困难。
Scientists think this is the plants' way to prevent the spread of any tree diseases and make life more difficult for leaf-eating insects like caterpillars.
在所有情况下,良好卫生规范是预防疾病传播的关键。
In all cases, good hygiene practices are key to preventing disease transmission.
限制或禁止将受感染马厩的马匹运到其它地区,可以减少疾病的传播。
Restricting or banning the movement of horses from infected stables to other areas can reduce the spread of the disease.
她读到,这是所有的壁虱传播的疾病中最致命的一种。
It is, she read, the deadliest of all the tick-borne illnesses.
这样做会招惹苍蝇并传播疾病,例如眼部感染。
That attracts flies and spreads disease, like eye infections.
这些疾病不会广泛传播或威胁较富裕的人群。
These are not diseases that travel widely or threaten more affluent groups.
这些疾病不会广泛传播或威胁较富裕的人群。
These are not diseases that travel widely or threaten more affluent groups.
应用推荐