与不安全的注射做法相关的疾病负担。
BURDEN OF DISEASE ASSOCIATED WITH UNSAFE INJECTION practices.
怎样能减轻口腔疾病负担？
在Hib疾病负担不明的地域，应努力评价问题的规模。
In geographical regions where the burden of Hib disease is unclear, efforts should be made to evaluate the magnitude of this problem.
为至少10亿人减轻致残疾病负担的前景从未显得更加光明。
Prospects for reducing the burden of debilitating diseases for at least one billion people have never looked brighter.
以减少环境危险因素为重点，可以防止出现四分之一的全球疾病负担。
By focusing on reducing environmental risk factors, nearly a quarter of the global burden of disease can be prevented.
到2020年，道路交通死亡和伤害预计将成为第三大全球疾病负担。
Road traffic deaths and injuries are predicted to become the third largest contributor to the global burden of disease by 2020.
这就为以医疗装置对疾病负担的影响为基础来确定选购重点带来了挑战。
This creates challenges to establish priorities in the selection of medical devices on the basis of their impact on the burden of disease.
按时实现了这一目标，而且联合化疗的广泛使用极大地减少了疾病负担。
The target was achieved on time and the widespread use of MDT reduced the disease burden dramatically.
虽然它占全球疾病负担的25%，但是它只占全世界卫生工作者的3%。
While it has 25% of the global burden of disease, it has only 3% of the world's health workers.
这必须要改变，特别是如果我们想扭转非传染性疾病负担日益沉重的趋势。
This will have to change, especially if we want to reverse the growing burden of noncommunicable diseases.
由于格鲁吉亚的努力，关于较不富有国家中疾病负担的更多知识正在形成。
Thanks to the Georgia effort, more knowledge on the burden of disease in a less wealthy country is emerging.
该报告指出，在疾病负担最重的撒哈拉以南非洲，医生占人口的比例最低。
As that report noted, the physician-to-population ratio is lowest in sub-Saharan Africa, where the disease burden is greatest.
这些往往是疾病负担最大、人口十分贫穷、对可靠药物的需求也最大的国家。
These are often the countries with the highest burden of disease, the poorest populations and the greatest need for reliable medicines.
估计24%的全球疾病负担以及23%的所有全球死亡可能归咎于环境因素。
An estimated 24% of the global burden of disease and 23% of all deaths can be attributed to environmental factors.
世卫组织成立于63年前，以在全球各地增进健康和减轻疾病负担为行动宗旨。
WHO was established 63 years ago to promote health and ease the burden of disease worldwide.
为了准确估计疾病负担和确定疟疾趋势，正在加强协调，改进调查手段和方法。
In order to accurately estimate the burden of disease and measure the trends in malaria, greater coordination, better survey instruments and methods are being developed.
目前大约80%的疾病负担集中在长期护理费用和需求管理能力最欠缺的国家。
Around 80% of the disease burden is now concentrated in countries with the least capacity to mange the costs and demands of chronic care.
男性中这一疾病负担较重，可能的解释可以包括冒险行为和职业危害水平较高。
Possible explanations of the greater burden seen among males may include higher levels of risk-taking behaviours and hazards within occupations.
在展览上，富于视觉冲击力的图片和地板设计生动地刻画了烟草造成的疾病负担。
In the exhibit, visually intriguing images and floor patterns graphically depict the burden of disease from tobacco.
我们明白，试图在全世界范围内将其消灭之前，我们必须首先降低人类疾病负担。
We know that we must first reduce the human disease burden before attempting worldwide eradication.
1977年，首个清单确定了208种基本药物，用来抵御当时的全球疾病负担。
In 1977 the first list identified 208 essential medicines to battle the global disease burden at the time.
随着疾病负担减轻，调整了该项规划，在社区指导下实行了一套广泛的干预措施。
As the burden of disease came down, the programme evolved. It brought us the strategy of community-directed distribution of a broadened range of interventions.
答：按照疾病负担高低，世卫组织曾挑选出22个需要特别关注的国家。
A: WHO has named 22 countries that deserve special focus because they have a high burden of TB.
下一步是在南亚全面实施这一战略，该地区是世界上现在麻疹疾病负担最高的地方。
The next step is to fully implement this strategy in South Asia, where measles disease burden is now the highest in the world.
体重过轻是低收入国家出现多种疾病的主要威胁因素，在全球疾病负担中约占6%。
Underweight is the leading risk factor for many diseases in low-income countries and represents about 6% of the global disease burden.
由于抽样变异性和模型选择所引起的不确定性应在展示疾病负担结果的时候予以说明。
The uncertainty owing to both the sampling variability and the choice of model (s) should be given when disease burden results are presented.
我们试图衡量与肿瘤学有关的文章的比例、质量与相关性并叙述与之相关的疾病负担。
We aimed to measure the proportion, quality and relevance of oncology-related articles, and to relate this output to their associated disease burden.
在出现这种情况的同时，世卫组织估计可使用现有措施预防全球疾病负担的70%左右。
This comes at a time when WHO estimates that use of existing measures could prevent around 70% of the global disease burden.
在出现这种情况的同时，世卫组织估计可使用现有措施预防全球疾病负担的70%左右。
This comes at a time when WHO estimates that use of existing measures could prevent around 70% of the global disease burden.
应用推荐