输血的需求取决于血液疾病的类型以及化疗药物的种类。
The need for transfusions varies depending on the type of blood disease in question and the type of drugs used in the chemotherapy.
早先对红茶的研究已经表明,它可以有效地对预防某些类型的癌症,甚至可能预防心脏病和肝脏疾病。
Earlier studies on black tea have shown that it can be effective against some forms of cancer and may even prevent heart and liver disease.
但是,就降低心血管疾病的风险而言,任何类型的改变都还为时尚早。
But any type of change as far as decreasing risk of cardiovascular disease would be premature.
但在非洲,这些疾病的并发症,例如中风、心脏和肾脏衰竭以及某种类型的癌症,在更小的年龄和更广泛的人群中发生。
But in Africa, the complications of these diseases, such as stroke, cardiac and renal failure, and certain forms of cancer, occur at younger ages and in larger populations.
这为我们防止患有某种特定类型遗传性疾病的小孩出生,向前迈出了重要的一步。
This brings us an important step nearer to being able to prevent the birth of children with a particular type of inherited disease.
根据以往的研究,研究人员推测,手机辐射会加速疾病的进展,因为其他类型的辐射都会造成自由基损伤。
Based on previous research, the researchers hypothesized that radiation from phones would accelerate progression of the disease be-cause other types of radiation cause free radical damage.
试想存在这样一个世界:通过了解你的基因类型和生活习性,医生就能帮你远离疾病。
IMAGINE a world where your doctor could help you avoid sickness, using knowledge of your genes as well as how you live your life.
但是,至今尚未明确的是,折磨这个家族的到底是这种病症的哪一类型,有多少成员携带有这种疾病。
But it has remained unknown precisely what variety of the disease afflicted the family and how many deceased relatives may have had the inherited disease.
最近在肯尼亚开展的那种类型的分析工作以及在若干非洲国家计划对疾病流行率进行的新调查将有助于改进目前的估计。
Analytical work of the type recently done in Kenya, and new surveys of the prevalence of disease planned in several African countries, will help to improve the current estimates.
ICD10被用于对包括死亡证书和医院档案在内的许多类型的卫生和生命档案记录的疾病和其它卫生问题进行分类。
ICD 10 is used to classify diseases and other health problems recorded on many types of health and vital records including death certificates and hospital records.
该疾病包括各种长在头部和颈部组织和器官各种类型的肿瘤,如长在唾液腺和粘液上。
The disease includes a range of tumour types occurring in the tissues and organs in the head and neck, for example salivary glands and mucus membranes.
随着阿兹·海默症或其他类型的痴呆的阴霾威胁着正在老龄化的美国社会,研究人员正急切地寻找方法确定谁将患上这类疾病。
With the specter of Alzheimer's disease or other types of dementia threatening an aging American society, researchers are urgently looking for ways to determine who is going to develop such illnesses.
上个世纪心脏疾病已经在稳定的上升了,特别是发达国家,大部分应归因于饮食和生活类型的改变。
Yet heart disease has risen steadily over the last century, especially in industrialized countries, due largely to changes in diet and lifestyle.
神经退化性疾病也常见,大约70-85%的百岁老人患有某种类型的痴呆症。
Neurodegenerative diseases are common too, with around 70 to 85 per cent of centenarians suffering from some form of dementia.
世界各地疾病类型发生的变化,对手术服务的需求越来越多。
The change in disease patterns worldwide is increasing the need for surgical services considerably.
在这里输入译文回答:目前,据疾病预防控制中心估计,在110个孩子中就有一个孩子患有自闭症,一个包括自闭症的研究中,阿斯·伯格和几个相关条件的类型。
Answer: The CDC now estimates that 1 in 110 children has some type of autism Spectrum Disorder, a term that includes autism, Asperger's and several related conditions.
到2005年,加强了监测,因此非洲大陆报告的新病例数有了减少。1998年至2004年期间,两种类型的疾病患者人数从37991减少到17616。
By 2005, surveillance was reinforced and the number of new cases reported on the continent was reduced; between 1998 and 2004 the number of both forms of the disease fell from.
BlueGene/L技术提供了一种强大的方法来研究这些类型的疾病,因为它能够更加经济高效地(和更快地)建模蛋白质折叠和错误折叠的效果。
The Blue Gene/L technology offers a powerful way to study these types of diseases, because it provides a more cost-effective (and faster) way to model the effects of protein folding and misfolding.
在那段时间,他们记录了哪些志愿者患上了心脏病、中风、感到胸口疼痛或死于其他类型的心脏疾病。
During that time, they noted which volunteers had a heart attack, a stroke, suffered chestpains or died from other types of heart disease.
根据潜在性疾病,特定类型的纤维今天使用。
According to the underlying disease, specific types of fibre are used today.
有几种类型的骨科疾病常发生于马驹和年轻马。
There are several types of orthopedic diseases that can occur in foals and young horses.
玫瑰,果树和地面覆盖类型的植物可能受到潮湿,模具等相关疾病的问题。
Roses, fruit trees and ground cover type plants may be susceptible to dampness-related problems like mold and diseases.
关于头脑正常的统计数字显示,每四个人中有一个有某种类型的精神疾病。
The statistics on sanity is that one out of every four persons is suffering from some sort of mental illness.
很多朊病毒类型的疾病是由同类相食所导致的。
手术方式、疾病分期、治疗的类型及早期和晚期并发症等相关临床数据都被包括在内。
Relevant clinical data including type of surgery, stage of disease, type of treatment, and early and late complications were collected.
科学家们正努力找出这个杀害蜜蜂的“凶手”。本周,一项重要研究的早期结果将矛头指向了某种类型的疾病或寄生虫。
Scientists are struggling to figure out what is killing the honeybees, and early results of a key study this week point to some kind of disease or parasite.
科学家们正努力找出这个杀害蜜蜂的“凶手”。本周,一项重要研究的早期结果将矛头指向了某种类型的疾病或寄生虫。
Scientists are struggling to figure out what is killing the honeybees, and early results of a key study this week point to some kind of disease or parasite.
应用推荐