当然,穿了一天高跟鞋后,试着揉揉那双肿胀变形疼痛难忍的脚以缓解痛苦,任何女人都知道所盼来的是痛苦之夜。
Of course, after wearing heels for a day, any woman knows she can look forward to a night of pain as she tries to comfort her swollen, aching feet.
突发肚子痛,疼痛难忍,躺下休息时。
Arises suddenly the belly pain, the ache is hard to endure, lies down time the rest.
他感到疼痛难忍。
他全身流脓,疼痛难忍,叫起来就像是在地狱里煎熬一样。
Old Wei's whole body was a mass of pus. It was so painful that when he screamed, he sounded like a soul suffering in hell.
疼痛评估使用视觉模拟评分(管)在0没有痛苦和10疼痛难忍。
Pain was evaluated using a visual analogue scale (VAS) where 0 was no pain and 10 was unbearable pain.
坦白地说,这种疼痛难忍到有时连疤痕上衣服的重量也叫人无法忍受。
Frankly speaking, the pain is sometimes so unbearable it's hard to even stand the weight of your own clothes on the scars.
狮子凑近嗅着猎物,可怜的小狐狸因背部受伤疼痛难忍不断发出哀嚎声。
The poor fox had some kind of painful back injury, and was squealing in pain, as the lions approached to smell their prey.
不知过了多长时间,李贞苏醒后发现自己被卡在树杈上,只觉得疼痛难忍,鲜血顺腿流到脚面。
I do not know how long it took, Li Zhen wake up and found that they have been stuck in the Shucha Shang, and could feel pain, the blood flow to the foot Shun legs.
加里·卡斯帕罗夫弯着身坐在那儿,面前放着一杯热柠檬汁,咽喉疼痛难忍,他看起来还没做好迎战全人类的准备。
Hunched over a cup of hot lemon juice and pinching his throat in pain, Garry Kasparov didn't look quite ready to rumble with the rest of the human race.
不同的是,仰卧起坐现在只是理疗中令人疼痛难忍的一部分,而当初竞技场上炫目的灯光早已消失不见。
Only now the sit-ups were an agonizing part of physical therapy, and the garish lights of the arena were turned off.
如果你有坐骨神经痛,那么这会让你疼痛难忍,这个感觉类似于燃烧或者电击,会从你的腿一支传导到你的背部上方。
If you have sciatica, this will be very painful, marked by a burning sensation or a feeling of electric shock down your leg or in your upper back.
今天早晨,我还看到了另外一篇报道,煞有介事的说我是因为背部伤势发作疼痛难忍,从而缺席了昨天的训练课。
I saw this morning there were reports that I was out of practice yesterday because of a sore back.
当整形外科医生瓦西姆·赛义德遇到一个在地震中失去一条腿的小女孩时,他以为孩子会疼痛难忍,害怕医生。
When plastic surgeon Waseem Saeed came across a little girl who had lost her leg in the recent Chinese earthquake, he expected a child terrified of doctors and in great pain.
“患有慢性偏头痛的人发作时疼痛难忍,迫切需要治疗,”他说:“临床界人人都知道,慢性偏头痛是非常难治的。”
"People with chronic migraine are highly disabled and have an unmet need for therapy," he says. "Everyone in clinical practice knows that chronic migraine is very difficult to treat."
这样下去我可受不了啦,“赫斯渥说,他在指定给他的黑暗的小卧室里那张破烂的床铺上坐下来时,感到两条腿疼痛难忍。”
"I can't stand much of this," said Hurstwood, whose legs ached him painfully, as he sat down upon the miserable bunk in the small, lightless chamber allotted to him.
我本该让格林自由行动,但我不能任由他敲开某户人家的房门,告诉这些陌生人他们家里的一棵大树正疼痛难忍,最终把我自己也拖下水。
I was supposed to give Greene a free hand, but I couldn't go out on a limb by having him knocking on someone's door and telling them they had a tree in pain.
他每年要在这里呆上两个月,医药费已经将他的收入侵蚀殆尽,他只能在疼痛实在无法难忍的情况下才去寻求治疗。
He spends two months a year here. The medical bills devour his income, so he only seeks treatment when the pain becomes unbearable.
他每年要在这里呆上两个月,医药费已经将他的收入侵蚀殆尽,他只能在疼痛实在无法难忍的情况下才去寻求治疗。
He spends two months a year here. The medical bills devour his income, so he only seeks treatment when the pain becomes unbearable.
应用推荐