当我反对我的英国朋友们指出这种借与花的疯狂循环迟早会遭到报复时,他们告诉我我是个悲观主义者。
When I objected to my English friends that this mad cycle of borrowing and spending would have to be paid for one day, they told me I was a pessimist.
是的,你会成长为一个非常,非常,非常,非常幸运的人,可以大声地说出自己的本性,不必畏惧憎恨、报复、疯狂和悲伤。
Yes, you will grow to be a very, very, very, very lucky man who is able to express his nature out loud without fear of hatred or reprisal from any except the most deluded, demented and sad.
故事的情节实在很简单:一个疯狂的船长誓言报复在之前远航途中咬掉他一条腿的一支白鲸。
The story line is simple enough: a mad sea captain vows revenge against a white whale which on a previous expedition bit off one of his legs.
故事的情节实在很简单:一个疯狂的船长誓言报复在之前远航途中咬掉他一条腿的一只白鲸。
The story line is simple enough: a mad sea captain vows revenge against a white whale which, on a previous expedition, bit off one of his legs.
黎明没有一个有效的工作描绘的折磨,报复曼弗雷德,而不感到需要到所有疯狂的眼睛,郭富城式。
Leon Lai does an effective job of portraying the tortured, vengeful Manfred, without feeling the need to go all crazy-eyed, Aaron Kwok-style.
黎明没有一个有效的工作描绘的折磨,报复曼弗雷德,而不感到需要到所有疯狂的眼睛,郭富城式。
Leon Lai does an effective job of portraying the tortured, vengeful Manfred, without feeling the need to go all crazy-eyed, Aaron Kwok-style.
应用推荐