这几年我几乎疯掉了。
他们奚落他，问他是否还以为自己一切正常，暗示他快疯掉了；
They taunted him. They asked him if he thought he was normal; they suggested he was going crazy.
公司用这种血清在猿猴身上做实验，而其中的一只疯掉了，必须处死。
The company tests the serum on apes, one of which goes mad and has to be destroyed.
当对手绕前防守姚明时，麦迪应该去投篮，而不是阿泰斯特，我真的疯掉了。
When they were fronting Yao, McGrady should of been taking the shots not Artest, I am so mad!
我是对孩子要求很高、寄托希望很大的人，知道这个事情晚了，自己快要疯掉了。
I used to hold great expectations for my children. So when I knew what had happened to my son, I was almost crazy.
Fetish意思是用物品代替人来获得满足(恋物癖)，Fever暗示你疯掉了。
Fetish means you substitute an object for a person. Fever implies you are crazy.
何塞给切尔西带来了什么，肯扬比谁都更加清楚，因此，他不太可能会促使何塞离开(除非他疯掉了)。
Kenyon more than anyone knew what Jose brought to Chelsea and it seems crazy that he would instigate his departure.
这种比赛结果看来你受不了，我感到抱歉，不过要知道经曾有本地的象棋高手在观摩过我的棋艺后疯掉了，希望这能让你得到一点安慰。
Sorry the competition proved too much for you, but if it's any consolation, several local chess masters have, upon observing my technique, flipped out.
佛瑞德：冷静一下！这样做是无济于事的。我们能找到一些解决方法吗？乔伊：我现在还能有什么解决方案呢？ ？我现在几乎都快疯掉了。
Fred: : Calm down! It is useless to act like that. Can we find some solutions? Joe: What kind of solution can I have now? I nearly go crazy now.
佛瑞德：冷静一下！这样做是无济于事的。我们能找到一些解决方法吗？乔伊：我现在还能有什么解决方案呢？ ？我现在几乎都快疯掉了。
Fred: : Calm down! It is useless to act like that. Can we find some solutions? Joe: What kind of solution can I have now? I nearly go crazy now.
应用推荐