我给凯文进行了一个疗程的针灸治疗，把6支银针分别扎在头皮的关键穴位上。
I gave Kevin a course of acupuncture using six needles strategically placed on the scalp.
对我有效的是3个月疗程的特比萘芬片剂。
约10万疗程的奥司他韦(达菲)于星期五傍晚抵达土耳其。
Some 100,000 treatment courses of oseltamivir (Tamiflu) arrived in Turkey Friday evening.
结果表明，地塞米松与长疗程的强的松有同样疗效。
The results showed that Dexamethasone was as efficacious as the longer course of Prednisone.
结论术后给予4 ~6个疗程的辅助化疗较为合适。
Conclusion the postoperative chemotherapy with 4 to 6 courses is appropriate.
目的：探讨判断周围性面瘫的预后和疗程的捡测方法。
Objective: To explore the method for judgment of prognosis of peripheral facial paralysis and course of treatment.
第一会议厅可配置为孤立或在沟通，一个疗程的潮湿空气。
The first chamber can be configured to be isolated or in communication with a course of moist air.
结果100例患者经过两个疗程的治疗，有效率为92%。
Results After two courses of treatment, the effective rate was 92% among the 100 patients.
作为她疗程的一部分，威廉姆斯在几周前飞往纽约进行血液检查。
As part of Williams' treatment, Dr. Oz flew Williams to New York just a few weeks ago to get her blood work.
目的观察乳果糖对亚临床肝性脑病(SHE)不同疗程的疗效。
Objective To observe the clinical efficacy of lactulose in different courses for patients with subclinical hepatic encephalopathy (SHE).
实际上，当地许多捐款的基金会根本就不担当任何疗程的治疗费用。
In practice, many of the local trusts that dish the money out do not pay for any cycles at all.
在最初确认病例的一天之后，就提供了10万个疗程的奥塞·米韦。
One hundred thousand treatment courses of oseltamivir were delivered one day after the first cases were confirmed.
不过，非特异性尿道炎，通常可以得到有效治疗一个疗程的抗生素。
However, nonspecific urethritis can usually be effectively treated with a course of antibiotics.
AAA是一种罕见的血管疾病，需要取出组织样本作为病人疗程的一部分。
AAA is one of the rare vascular diseases where tissue samples are removed as part of patient therapy.
主要的结果检测：成功完成8个月治疗疗程的病人比例和缺省治疗病人的比例。
MAIN OUTCOME MEASURE: proportion of patients successfully completing the 8-month course of treatment and the proportion of patients defaulting from treatment.
结果显示54%的儿童大多数因为急性呼吸道疾病，接受了至少一个疗程的抗生素。
Results showed that 54% of children received at least one course of antibiotics, mainly for acute respiratory illnesses.
他说，经过几个疗程的肉毒杆菌注射，爱摆“暴躁的面孔”这样的坏习惯可能得到改正。
He said that, after a couple of sessions of Botox, the habit of 'grumpy face' could be broken.
预期国家将于2006年订购至少用于1.3亿疗程的以青蒿素为基础的联合治疗药物。
Countries are expected to place orders for at least 130 million treatment courses of ACTs in 2006.
由于这个原因，在我们疗程的第二天，我感到寒风刺骨，对雷切尔的便便感觉极度地嫉妒。
Which must explain why, on the second day of our stay, I felt piercingly, acutely jealous of one of Rachel’s poos.
比如，医生会针对一种疾病建议我们进行一个疗程的治疗；律师为我们的法律诉讼提供建议。
A doctor, for example, can recommend a course of treatment for an illness; a lawyer can advise us on a course of legal action.
最近，对于肥胖症的研究和治疗集中于对行为的调整和使用抑制食欲并能缩短疗程的药物。
Until recently, research and treatment for obesity had concentrated on behaviour modification, drugs to decrease appetite and surgery.
观察面神经炎早期治疗，肾上腺皮质激素及维生素全身用药与局部给药对愈后及疗程的影响。
To study if we treated early facial neuritis patients with ACH and vitamin, what the difference of prognosis and treatment course was when the drugs were given systemically from locally.
前言： 目的：探讨自愿戒毒者在戒毒过程中集中与分散封闭住院方式对疗效、疗程的影响。
Objective: To explore the effect of concentrate and scattered managements in hospitalization on curative effect and course of detoxification for voluntary patients.
如果发现你感染了狂犬病，你要有一个疗程的注射，虽然不太愉快，但是远比奄奄一息好多了。
If it is found that you are infected you will be placed on a course of shots, not pleasant, but lots better than dying.
例如，当病人不遵守医嘱服用全疗程的抗菌素或者当使用的抗菌素质量低下，耐药微生物就可出现并发生传播。
For example, when patients do not take the full course of a prescribed antimicrobial or when poor quality antimicrobials are used, resistant microorganisms can emerge and spread.
也许是因为英国国民保健署(NHS)强大的砍价能力,在英国,一疗程的品牌药比美国便宜一半.
In Britain, branded versions cost only about half as much as in America, perhaps reflecting the bargaining power of the country’s National Health Service.
在人被可能患有狂犬病的动物咬伤或者抓伤之后，狂犬病的标准疗法是五天一疗程的狂犬病疫苗肌肉注射。
Following a bite or scratch from a possibly rabid animal, the standard treatment is a course of vaccine injections into the patient's muscle on five separate days.
在人被可能患有狂犬病的动物咬伤或者抓伤之后，狂犬病的标准疗法是五天一疗程的狂犬病疫苗肌肉注射。
Following a bite or scratch from a possibly rabid animal, the standard treatment is a course of vaccine injections into the patient's muscle on five separate days.
应用推荐