它具有成本低、制备易、毒副作用小、疗效显著的特点。
The medicine is characterized by low cost, easy preparation, light side effect and remarkable curative effect.
它具有配方新、成本低、制备易、使用方便、疗效显著的特点。
The drug has the advantages of novel formula, low cost, easy preparation, convenient using and notable curative effect.
这里是一些疗效显著的用来缓和经前综合症症状的常见辅助品和疗法。
Here's what's known about the effectiveness of some of the more common complementary products and remedies used to soothe the symptoms of premenstrual syndrome.
与现有技术相比，本发明具有剂量小、工艺精制，起效迅速、疗效显著的特点。
Compared with available technology, the present invention has the features of small dosage, fast acting and obvious curative effect.
具有代表性的对球囊过程疗效显著的是那些没有器质性心脏病并且发作过程极短的阵发性房颤病人。
Typically, people who do well with a balloon procedure are paroxysmal patients with no structural heart disease and very short-lasting episodes.
我引用一句话，“效果非常显著，病人的恶心呕吐症状完全消失了，而且通过一个气球测量她们的胃收缩量回归正常，这些女性颠覆了一种已证实疗效显著的药物的作用。
I quote, “Remarkably, the patient’s nausea and vomiting ceased entirely, and their stomach contractions as measured through the balloons returned to normal.
结论卒中单元模式下综合疗法治疗急性脑梗死疗效显著，能降低脑梗死的致残率及病死率。
Conclusion Synthetic treatment has significant curative effect on acute cerebral infarction under stroke unit mode and can decrease fatality rate and death rate of apoplexy.
这种最新的疗法疗效显著而且看起来还很自然（填发技术已经一去不复返了）。
The latest procedures work well and produce natural-looking results(gone are the days of hair plugs).
结论三清饮退热疗效显著，退热时间短，是治疗感冒风热证的良好方剂。
Conclusion Sanqing Decoction has a significant antipyretic effect and shorter treatment time. It is a good prescription for treating cold.
结论针刺疗法择期介入综合治疗周围性面神经炎疗效显著，恢复快，不留后遗症并具有疗程缩短的特点。
Conclusion Acupuncture pick a date to get involved in comprehensive therapeutics has obvious curative effect, quick instauration, without sequelae and can shorten treatment course.
结果：灯盏花素结构明确，治疗心脑血管疾病疗效显著，已成为中药研发的热点。
RESULT: Breviscapine has clear structure and remarkable effect on cardiovascular diseases, and has been the research hotspot of traditional Chinese medicines.
结论：内功推拿结合药物治疗冠心病心绞痛患者临床疗效显著，是安全有效的。
Conclusion: the internal strength massage union medicine treats the coronary disease angina pectoris patient clinical curative effect to be remarkable, is safe effective.
结论乌鸡白凤丸能明显改善围绝经期综合征患者的临床症状，疗效显著。
Conclusion Wuji Baifengwan can improve clinical symptoms of menopausal syndrome and its therapeutic effects are remarkable.
结论万拉法新是一种治疗老年期抑郁症疗效显著、依从性好、不良反应较轻、安全性好的抗抑郁剂，值得临床推广。
Conclusion Venlafaxine has significant curative effect, better compliance, milder adverse reactions and higher safety, and deserves to be popularized clinically.
结论安胃汤具有活血止痛、理气和胃的功效，治疗胃脘痛疗效显著，值得临床应用。
Conclusion Stomach-Calming Decoction had the efficacy of Huoxue pain and Liqi Hewei, had the significant treatment effect to gastric abscess, were worthy of clinical application.
经过临床多年实践表明，该方治疗慢性病毒性乙型肝炎的临床疗效显著，而且经济、安全，深受广大患者好评。
After years of clinical practice showed that the treatment of chronic hepatitis B, the clinical efficacy significantly, and economic, security, in patients with widespread praise.
结论参四方煎剂治疗慢性顽固性腹泻临床疗效显著，对肠道菌群的消长调节作用明显，能重建宿主的微生态平衡。
Conclusion Shensifang Decoction has obvious therapeutic effect on chronic refractory diarrhea. It can regulate intestinal flora and reestablish micro-ecological balance.
结论：烧冻复合伤在积极采用溶栓、扩张血管的基础上，再辅助高压氧、植皮等治疗，疗效显著。
Conclusion: the therapeutic effect on burn-freeze combined injury would be very efficacious after using embolus dissolution, vascular dilation, supplementing with high pressure oxygen and skin graft.
结果：用亚胺培南-西司他丁钠盐的患者感染迅速被控制，疗效显著。
RESULTS: Infections in the patients given imipenem cilastatin sodium were rapidly controlled and the effects of which were definite.
结论：金双歧、肯特令联合治疗婴幼儿秋季腹泻的疗效显著。
Conclusion: it is highly effective to treat infantile autumnal diarrhea with Golden Bifido combined with Kenteling.
前言：笔者在跟随导师临床实践的过程中，发现风池穴的临床应用非常广泛、灵活，临床疗效显著。
During the clinic course serve for patients with my tutor, I found "Feng-chi point" can be used broadly and flexibly very well.
结论奥美拉唑对预防哮喘患者长期使用糖皮质激素所致的消化道症状疗效显著。
Conclusion Omeprazole is substantially effective to preclude the digestive tract symptoms caused by long-term using glucocorticoid in asthmatic patients.
微波治疗常年变应性鼻炎是一种疗效显著、安全、副作用小的方法。
Conclusion The treatment of perennial allergic rhinitis with microwave is a remarkable method with little side effects.
单纯修补组中，急性溃疡穿孔病例的疗效显著优于慢性溃疡穿孔（P＜0．05）。
The therapeutic effect of acute ulcer cases were much better than that of chronic ulcer cases in simple repair group (P<0.05).
结论：在经过临床选择的病例中，急诊肝切除治疗原发性肝癌破裂出血是安全可行的，疗效显著。
Conclusions: Emergency hepatectomy is a safe and feasible approach for selecting optimal treatment in patients with spontaneous rupture of primary hepatocellular carcinoma.
笔者查阅近10年来针灸疗法治疗不安腿综合症的相关文献，发现针灸疗法对该病疗效显著。
I looked at the past 10 years related literature of acupuncture Treatment of RLS and found that acupuncture effective for the disease is significant.
结论：钬激光操作简便，疗效显著，是治疗耳郭假性囊肿的有效方法之一。
Conclusion: Holmium laser treatment is one of the most easy and efficient methods to cure pseudocyst of the auricle.
弗吉尼亚联邦大学的研究者发现一种新药的作用机理对于治疗多发性硬化疗效显著。
Virginia Commonwealth University researchers have identified a unique mechanism of action of a new drug that shows great promise for the treatment of multiple sclerosis.
弗吉尼亚联邦大学的研究者发现一种新药的作用机理对于治疗多发性硬化疗效显著。
Virginia Commonwealth University researchers have identified a unique mechanism of action of a new drug that shows great promise for the treatment of multiple sclerosis.
应用推荐