研究人员仍然在试图分离导致这种畸形的基因。
Researchers are still trying to isolate the gene that causes this abnormality.
有些胎儿的畸形部位得等到妊娠后期才能诊断出来。
Some foetal malformations cannot be diagnosed until late in pregnancy.
有的婴儿具有先天性阻止这种液体从肺部流出的阻塞，他们时常是生有畸形肺部的。
Babies with congenital blockages that prevent this fluid from escaping from their lungs are sometimes born with deformed lungs.
科学家仍然不知道是什么触发了单侧巨脑畸形神经元的增殖。
Scientists still don't know what triggers the proliferation of neurons in unilateral megalencephaly.
其中中枢神经系统畸形96例，较常见的有脑积水。
There are 96 neural malformation with more common hydrocephalus anencephaly exencephaly.
发现了一种引起畸形黄条症状的线状病毒。
A potyvirus was found to be causing rugose and yellow stripe symptoms.
经改良的胸骨上举术治疗漏斗胸畸形是一种安全可靠的方法。
The modified sternal elevation for pectus excavatum is a safe and reliable method.
他研究的主题的技术术语是非谐性，非球面性，非弹性以及畸形的。
The technical terms for the subjects of his studies are anharmonicity, asphericity, inelasticity, as well as anisotropy.
对控制多趾的相关基因及其分子机制进行研究，有利于我们深入了解多指（趾）畸形的形成机制，揭示肢体发育的过程和机理。
Study the genes of polydactyly and molecular mechanism can help us to know how limbs form and reveal the producing process of limbs.
它们的死亡率和畸形率也很高。
They also have high mortality and abnormality rates, he said.
克隆动物出现畸形和异常的几率相当高。
Other cloned animals had been found to have high rates of abnormalities.
也可能出现流产或死产，或者胎儿出现畸形。
They are also more likely to have a miscarriage or stillbirth, or for their babies to be born with an abnormality.
他的下嘴唇存在畸形，当他说话的时候。
He had a misshapen lower lip and his head sometimes when he when he was talking would seem convulsed to the right.
没有合胞体蛋白，老鼠的胎盘畸形生长，胚胎死亡。
Without syncytin, mice developed deformed placentas, and their embryos died.
我们开始时只能做出几百个畸形的粘土废品。
We started with only a couple of hundred misshapen blobs of clay.
畸形蛋很常见，一般是由于母鸡双排卵造成的。
Misshapen eggs are common produced as a result of double ovulation.
这一检测不能发现婴儿实际上会不会生来畸形。
This is not a test to find out if your baby actually will be born with birth defects.
天生的嘴唇畸形致使他说话带有鼻音，耳语般几乎听不大清。
A congenital lip deformity caused him to speak in a nasal, almost unintelligible whisper.
维生素缺乏会导致手指甲、脚趾甲薄弱畸形，头发大量脱落。
This shortage can cause weak, deformed fingernails and toenails and hair that falls out in clumps.
这么一来，你会怎么猜想这些畸形的美国在线用户？
我猜她认为两个腿残了的婴儿也比一个畸形婴儿强。
I guess she thought she was better off with two crippled babies than one monstrous one.
这在一个国家的优先事务方面就是一个畸形的扭曲。
他左腿畸形得很厉害，脚扭着，后脚根到了前面，看着很吓人。
His right leg was dreadfully deformed, the foot being twisted heel forward in a way horrible to see.
畸形细胞缺乏可塑性，会阻塞毛细血管，阻碍血液流动。
The misshapen cells lack plasticity and can block small blood vessels, impairing blood flow.
这将大大减少出生时脑部或脊椎就严重畸形以及相关残疾的儿童数。
It will significantly reduce the number of children born with serious abnormalities of the brain or spine and the associated disabilities.
最后的结果当然是催化了全球范围的价格通胀和畸形市场。
The end result, of course, will be accelerating price inflation and distorted production across the globe.
叶酸能帮助防止诸如脊柱裂等神经管畸形出生缺陷的发生。
Folic acid helps prevent neural tube birth defects such as spina bifida.
也许她已经发现了，我是多么丑陋和畸形啊，让人毛骨悚然。要失约了！
Perhaps she had found out what an ugly, deformed creep I am and was breaking the appointment.
许多专家都很担忧BPA会造成胎儿的畸形发育以及生产过程中的并发症。
Many experts are worried that BPA causes an abnormal development of the fetus and complications in delivery.
许多专家都很担忧BPA会造成胎儿的畸形发育以及生产过程中的并发症。
Many experts are worried that BPA causes an abnormal development of the fetus and complications in delivery.
应用推荐