他买了一台可以在他打过去时回放给他的留言的电话应答机。
He bought an answering machine that plays back his messages when he calls.
也许你只是经常给别人留言，却没有多少有价值的信息。例如，像是“你好吗？”这样的问题。
Maybe you have just left messages too often without much valuable information.For example, the questions are those like'how are u?"
欢迎大家在那里留言，表达自己的爱和关心。
People are welcome to post their messages there to express their love and care.
加洛的漂流瓶里写着，无论谁捡到她的瓶子，都要把自己的留言和她的留言都放在里面，然后把它送回大海。
Gallo's message asked that whoever got her bottle should put their own message inside with hers and send it back out to sea.
以下是一些年轻人在网站留言板上的评论。
The following are some comments which young people made on a website message board.
里面是那件“动词”T 恤和一张弗雷迪妈妈的留言条。
Inside were the "Verbs" shirt and a note from Freddy's mother.
“像极了你和女朋友吵架的样子，哈哈。”一位网友留言说。
It looks like how you argue with your girlfriend, haha," one Internet user posted.
现年14岁的加洛研究了地图，发现她的留言漂流了大约3,000英里远。
Gallo, now 14, studied the maps and discovered her message traveled about 3,000 miles.
加洛和她的妹妹在三年前去蒙赫根岛看望她们的姨妈时，把留言装进了瓶子，并把它们扔进了大海。
Gallo and her sister put messages into bottles and threw them into the ocean while visiting their aunt on Monhegan Island three years ago.
超过1万人在脸书账号上给他留言，他还接受了加拿大 CTV 的采访，该电视台随后在其网站上公布了他的日记。
Over 10,000 people left him messages on Facebook, and he was interviewed by Canadian CTV which later showed his diaries on its website.
在Coach 皮具的Facebook 留言板上，这家公司宣传它附属于乳腺癌研究基金。
On Coach leatherwear's Facebook wall, the company promotes its affiliation with the Breast Cancer Research Foundation.
马丁，谢谢你的留言。
如果你知道其他著名的错误引语，请务必留言告诉我们。
If you know of other famous misquotes, be sure to tell us about it in the comments.
流通出去的这些钞票上都有他手写的留言：“这一美元去了何方？”
Each bill, as it went into circulation, was carrying his handwritten message: "Where does a dollar go?"
我已经给您留言，希望可以与您商量具体的解决办法。
I have left you a message, and look forward to discussing the matter in more detail.
他的电话常常是电话答录机的录音，要求来电人留言。
His telephone is usually answered by a tape-recorded voice, asking the caller to leave a message.
我鼓励你在留言里同我们一起分享你的经验教训。
I encourage you to share yours with us by leaving a comment below.
然后我就能打电话给你的朋友们，告诉他们在哪里能找到你，还有我小小的留言。
And then I can call your friends and tell them where to find you, and my little message.
只是记住：以一种积极的方式贡献，不要发表垃圾留言或者为你的网站乞求。
Just keep in mind to contribute in a positive way, rather than spamming or soliciting for your site.
我毫不迟疑地开始在留言框中留下我的祝福，但打到一半我删掉了那些留言，退出了登陆。
Without thinking, I started to type a note of congratulations into the comment box, but midway through I erased it and logged off.
苏菲和学校里的朋友一起检查她的留言薄。
该网站作为一个目录和留言板以让人们能够寻找失散的亲人，或留言告诉亲人他们很安全。
The website ACTS as a directory and message board so people can look for lost loved ones or post a note saying they are safe.
那么，你通过网络挣钱的方法是什么呢，欢迎留言介绍你的方法。
So what is your way to make money online…? You are welcome to leave a comment with your ideas.
怒不可遏的玩家的留言包括：“我希望这不是黑客干的。”
Furious gamers left comments including 'I hope it's not related to those hackers.
示例应用程序主要完成两个简单的目标：一是列出张贴到留言板上的所有消息，二是允许用户向留言板张贴消息。
The sample application does two simple things. It lists all of the messages posted to the message board, and it allows a user to post a new message to the message board.
希拉微笑着，当她细看留言卡时，她捏了下我的手。
即使在那些所谓的主流站点我发现绝大多数给我留言的都是同我一种族的人，尽管绝大多数我留言的人不是和我同种族的。
Even on the so called mainstream sites I notice how the vast majority of people who message me end up being my same race when the vast majority of people I messaged are not.
那天，有个朋友在我的留言板上留言，“唔…我注意到你是约翰·保罗二世的朋友。”
A friend posted on my wall the other day, "Um.".. I noticed that you are friends with John Paul II.
麻烦您随意留言告诉我们您最喜欢那个广告，如果您知道我们错过了哪些更好更精彩的广告，也麻烦留言告诉我们。
Please feel free to drop us a comment and let us know which ads you like best, and if you know of any other awesome ads that we may have missed.
麻烦您随意留言告诉我们您最喜欢那个广告，如果您知道我们错过了哪些更好更精彩的广告，也麻烦留言告诉我们。
Please feel free to drop us a comment and let us know which ads you like best, and if you know of any other awesome ads that we may have missed.
应用推荐