那些500好友的Facebook用户以上数据多少会高些，但是也没那么离谱：男性留言人数17，女性26；男性双向交流人数为10，女性16。
Among those Facebook users with 500 friends, these Numbers are somewhat higher, but not hugely so. Men leave comments for 17 friends, women for 26. Men communicate with ten, women with 16.
只是记住：以一种积极的方式贡献，不要发表垃圾留言或者为你的网站乞求。
Just keep in mind to contribute in a positive way, rather than spamming or soliciting for your site.
为完善实验预约系统的完备性，本系统还提供了用户修改个人信息和留言求助功能，超级管理员也可以添加普通管理员。
For improving the comprehensive nature, the system also provides information change function and voice mail for help for individual users.And super managers can also add general manager.
树林里常有麋鹿和熊出没，旅客留言簿里记满了亲手为松树和鸟儿喂食的故事。
Elk and bears regularly walk underneath, and the visitor book is filled with stories of feeding squirrels and birds by hand.
在论坛或者博客中评论里或许有些很不错的网址，但是留言者可能不会(或者说懒得)为网址做一个跳转链接。
Some forum and blog commenters have great links to share, but don't know (or don't really care) how to make their pasted links easy to click through to.
将电话设置为语音留言，不要管电子邮件，在完成任务前不要和同事聊天。
Send calls directly to voicemail, ignore e-mails, and avoid chats with coworkers until you've completed your task.
奥巴马已表示以后签署任何非紧急立法前有个为其5天的网上留言评论期，以使美国人可以成为决策过程的一部分。
The president-elect already has said he'll have a five-day online comment period before signing any nonemergency legislation, so Americans can be part of the process.
您可以留言，为缺席的父母在该网站上，以及购买礼物，从她的注册表。
You can leave messages for absentee parents on the site as well as purchase gifts from her registry.
他为自己办公室电话和手机设置的留言提示很简单：嗨，我是罗恩，你知道该怎么做。
The voicemail greeting on his office and cellphone is simply, 'Hi, it's Ron, you know the drill.
记者在某祭祀网站上看到，一ID为“永远想念你”的网友留言。
The reporter is in some sees on sacred website, one ID is " miss you forever " the netizen leaves a message.
根据客人需要，为访客留言。
一个颇受欢迎的活动是：学生会在这天为彼此的学校年鉴留言。
One popular activity that students do on this day is to sign each other's school yearbooks .
注明：以下作品为互联网收集，为交流、学习使用，如原作者有异议，请留言指正。
Indication: the following work is the Internet collection, for exchange, study use, if the original author has the objection, asks the message to point out mistakes.
复旦大学图书馆利用网络为读者提供常见问题回答、读者留言板、BBS等多种咨询服务，为虚拟参考咨询系统建设提供有关的研究和服务基础。
Our construction of VRD is based on the network services of Fudan University Library (FDL), such as FAQs, Readers' Message Board, BBS and so on.
本文以介绍MSP430单片机和ISD4004语音芯片为基础，结合键盘控制器74c922和MSP430的外围设备设计了一台多功能电话留言系统。
This paper introduces MSP430 Ultra-Low Power Microcontroller and the ISD4004 chip. A multi-function telephone record system was designed with the two chips and 74c922 keypad encoder IC.
为完善实验预约系统的完备性，本系统还提供了用户修改个人信息和留言求助功能，超级管理员也可以添加普通管理员。
For improving the comprehensive nature, the system also provides information change function and voice mail for help for individual users. And super managers can also add general manager.
我不在时，如果有人来电话，请为我记下留言好吗？
If anyone calls while I am not here, will you please take a message for me?
请确认你的邮箱地址为有效的。如果你有任何关于申请帐号的问题，请在qq 330463884上留言。
You must use a VALID email address. If you have any problems creating an account, please send a message on QQ to 330463884.
以电子留言板系统的设计思路为例，具体论述了使用ASP。
In this paper, as the electronic message board system designation an example, the author discusses the procedure that is how to use ASP.
我的家虽然不远，但是也不近，有时候我会因此要求妈妈为我做一个三明治并写上留言给教官校长（Principal）让我可以也在临时餐馆吃饭。
My home isn't far but it's not close either, and somehow I got it in my head one day to ask my mother to make me a sandwich and write a note to the principal so I could eat in the canteen too.
99美金一个月（为新用户，包括100条短信，语音留言和手写留言），你能自编自导一个你们如何邂逅的故事，并选择头像，姓名，年龄和兴趣爱好。
For $24.99 a month (for starters, which includes 100 text messages, voicemail and handwritten notes), you get to make up a story about how you met and pick out an image, name, age and interests.
一位崇拜者在张梓琳博客上留言：“你为我们国家带来荣誉，我们为你高兴，我们为中国骄傲。”
One admirer's message on Miss Zhang's blog stated: "You've brought honor to our country. We're all happy for you, we're proud for China."
本博客纯粹为打发午夜时光使用，一切文字图片均源自互联网，若有侵权，请留言告之。
All information in this blog are derived from internet. please keep me informed if your right is infringed.
本博客纯粹为打发午夜时光使用，一切文字图片均源自互联网，若有侵权，请留言告之。
All information in this blog are derived from internet. please keep me informed if your right is infringed.
应用推荐