以下是一些年轻人在网站留言板上的评论。
The following are some comments which young people made on a website message board.
在Coach 皮具的Facebook 留言板上，这家公司宣传它附属于乳腺癌研究基金。
On Coach leatherwear's Facebook wall, the company promotes its affiliation with the Breast Cancer Research Foundation.
博客，留言板，wiki。
在留言板和哀悼网站上，这个词被引用过无数次。
There are countless references to it on message boards and tribute sites.
人们不停的谈论它，打开留言板和网络论坛它无处不在。
People can't stop talking about it; it's everywhere I turn nowadays on the message boards and forums of the net.
由于器官缺乏，一些为患者寻找捐赠者的网站和留言板应运而生。
The organ shortage has fueled the creation of a number of websites and message boards where patients search for donors.
我昨天在留言板欣赏一位读者对于另一位读者的胡说八道发表的评论。
I was on a message board yesterday admiring a comment made by a reader about a rant posted by another.
Spring贡献者、创始人和用户都以杰出的内容填满了留言板。
Spring contributors, authors, and users alike pack the message board with outstanding content.
加入到一个群组后，单击留言板并浏览正在讨论的话题(参见图17)。
Once you've joined a group, click Message Board and scan the topics that are being discussed (see Figure 17).
在第一次创建群组时，将显示消息留言板、订阅、书签和成员。
When you first create a group, it displays a Message board, Feeds, Bookmarks, and Members.
据我所知，我的一些朋友就积极参与到新闻业和看护行业的留言板和博客中。
I know friends who are active participants on journalism and nursing message boards and blogs.
网站会阻止其他希望登入页面的人，只允许好友和家人在留言板上写下纪念。
The site will also prevent anyone from logging into the page, but will let friends and family leave remembrance posts on the message wall.
让我们来考虑一个显示留言板消息列表的servlet(请参阅清单1)。
Let's consider a servlet that displays a post list for a message board (see Listing 1).
留言板上，乐队的三名成员贴出了完全不同的建议的专辑歌曲列表。
On a white board, three band members have posted radically different proposed track listings for the album.
而留言板作为网站重要的一个部分，从来就是一个大家交流的平台！
And the message board, as an important part of website, is always a platform that everybody exchanges!
在一个同志博客的留言板上，这类口水战正在实时进行，下面是一些摘录选译。
On one message board on the gay blog Queerty, the conflict is unfolding in real-time. Here are a few excerpts.
时不时的，会有支持者通过留言板或者博客评论表扬你们的卓越工作。
Every so often a supporter will testify to your good work via a wall or blog comment.
但是，留言板上算得上快速的回复在面对面交流中要比拨号呼叫还要慢。
But what's fast in message-board land can feel slower than dialup in a face-to-face exchange.
仅仅一个小时之后，她的留言板和信箱就被评论、建议以及酒店名字所塞满。
Barely an hour later, her wall and message box were crammed with comments, suggestions-and the name of the hotel.
你应该密切关注任何你能找到的，专注于你所在的领域(或相关领域)的留言板和博客。
You should also keep tabs on any message boards and blogs you can find that focus on your area (or similar areas).
对很多人来说，这意味着反社会行为的增加和在留言板上侮辱攻击的异常倾向。
For many, this means increased anti-social behaviour and, in comments sections, an uncharacteristic tendency to insult and attack.
该网站作为一个目录和留言板以让人们能够寻找失散的亲人，或留言告诉亲人他们很安全。
The website ACTS as a directory and message board so people can look for lost loved ones or post a note saying they are safe.
那天，有个朋友在我的留言板上留言，“唔…我注意到你是约翰·保罗二世的朋友。”
A friend posted on my wall the other day, "Um.".. I noticed that you are friends with John Paul II.
但是iPad没有Adobe的动画软件，许多网站上包括留言板在内的互动形式都将不复存在。
But without Adobe's Flash software, the interactive content on many sites, the Post's included, disappears on the iPad.
Ubuntu的爱好者们读到了我们的故事，就把它链接到Linux爱好者留言板以及其它的技术博客上。
Ubuntu fans read our story and linked to it on Linux fan message boards and other technology blogs.
例如，如果留言板是群组中最活跃的部分，那么可以其放到概览页面的顶部，使成员能够看到最新发布的帖子。
For example, if the message board is the most active part of your group, you can position it at the top of the overview page to help members see the latest posts.
示例应用程序主要完成两个简单的目标：一是列出张贴到留言板上的所有消息，二是允许用户向留言板张贴消息。
The sample application does two simple things. It lists all of the messages posted to the message board, and it allows a user to post a new message to the message board.
不过，音乐和电影的盗版者可以通过在外部的留言板上张贴可下载的附带密码的歌曲和电影的列表来规避这种限制。
But music and movie pirates can get around this by Posting the lists of available songs or films, along with the passwords, on outside message boards.
不过，音乐和电影的盗版者可以通过在外部的留言板上张贴可下载的附带密码的歌曲和电影的列表来规避这种限制。
But music and movie pirates can get around this by Posting the lists of available songs or films, along with the passwords, on outside message boards.
应用推荐