在留声机厅里，顾客通过单只耳道听录音，从一台机器转到另一台，听不同的演讲录音或音乐片段。
In the phonograph parlors, customers listened to recordings through individual ear tubes, moving from one machine to the next to hear different recorded speeches or pieces of music.
到1910年代，巴西的第一张留声机唱片大部分都是合唱团的。
By the 1910s, much of the Brazilian first phonograph records are choros.
留声机的发明应归功于爱迪生。
留声机已被磁带录音机所取代。
我有大量的可放置物品，从钢琴到留声机到缆车。
I also have a variety of placeables, from pianos to phonographs to cable cars.
他的格拉福风留声机依然拥有几项优势。
人们在世博会上第一次听到从留声机里发出的声音。
The voice of the Edison gramophone was first heard by visitors in World Expo.
留声机唱片。
结果这种留声机和贝尔的格拉福风留声机之间爆发了激烈的竞争。
The upshot was an outburst of intense competition between the Phonograph and Bell's machine, the Graphophone.
录音引起了极大的兴趣，爱迪生随后又发布了经过改进的留声机。
The recordings attracted great interest, and Edison's improved Phonograph was launched.
经它再现的声音比留声机更清晰，不需要太多调整，更适合个人使用。
It reproduced sound more clearly than the Phonograph, and needed less adjustment, which meant that it was far more suitable for private use.
他的家里常充满了从古老留声机里发出的吉利和卡罗索的清亮的歌声；
the soaring voices of Gigli and Caruso filled the house from the cracklinggramophone;
这好比是一个人的所有唱片支能够在一种牌子的留声机里播放一个道理。
It is as though a person's entire record collection worked on only one brand of gramophone.
打给科学博物馆的电话证实，他们依然保留着莫尔斯的留声机配件。
A call to the Science Museum confirmed that it still retained Morse's Graphophone equipment.
好问题，这就像，老留声机里的小读头，它通过来回移动，来完成不同的操作。
Good question, so there is this little reading head kind of like in an old phonograph player that does move back and forth and in and out depending on the implementation.
这也提出了一个问题：如果没有留声机和电影，公众对爱迪生的感情还会一样吗？
This prompts a question: Would the public's relationship to Edison have been essentially the same without the phonograph and without movies?
美国来信了，莫门门功课都是优秀，默里在学骑自行车，留声机也修好了。
A letter arrived from America. Moe is getting A's in everything. Murray is learning to ride the bicycle. The victrola was repaired.
直到几年后，亚历山大·贝尔掌握了蜡质录音技术，留声机才变得不再是玩具。
It was not until several years later, when Alexander Graham Bell mastered the technique of making recordings in wax, that the Phonograph became more than a toy.
我到了宿舍，发现我的门口有一个旧的留声机和一张查理•明格斯的唱片摆在门外。
When I reached my dorm, I found an old record player blocking my door and a Charles Mingus LP propped beside it.
录音最后一次播放就是在那个时候，由莫尔斯在同一个脚踏式留声机上放给孙子们听。
The recording was last heard of sometime in the 1920s, when Morse played it for his grandchildren on the same treadle-operated Graphophone.
他说：“当托马斯·爱迪生为他的留声机申请专利的时候，他的申请仅仅7个星期就获得了批准。
When Thomas Edison filed his patent for the phonograph, his application was approved in just seven weeks.
令他失望的是，里面没有提到留声机和圆筒的事，埃德蒙兹的孙子对此事也没有任何印象。
To his disappointment, it contained no references to Graphophones or cylinders, and Edmunds's grandchildren remembered nothing.
被誉为录音之父的美国发明家托马斯·爱迪生于1877年发明了留声机，这是世界上第一台录音设备。
American inventor Thomas Edison, who was considered the father of sound recording, developed the phonograph in 1877, the first device to record music in the world.
被誉为录音之父的美国发明家托马斯·爱迪生于1877年发明了留声机，这是世界上第一台录音设备。
American inventor Thoms Edison, who was considered the father of sound recording, developed the phonograph in 1877, the first device to record music in the world.
被誉为录音之父的美国发明家托马斯·爱迪生于1877年发明了留声机，这是世界上第一台录音设备。
American inventor Thoms Edison, who was considered the father of sound recording, developed the phonograph in 1877, the first device to record music in the world.
应用推荐