你不必把主窗体的名称命名为“MainWindow . xib”(即所谓的主界面文件)。
You don't have to name your primary window (also known as the Main Interface File) "MainWindow.xib."
所有应用程序和所有组件都在XML文件中定义其用户界面的布局。
All applications and all components define the layout of their user interface in an XML file.
这些工件可以包含一个需求文件、一个草拟的用户界面、用户事例等等。
These artifacts can include a requirements document, a draft user interface, user stories, and so forth.
这个文件包含所有用户界面元素，这些元素是用常用的HTML标记构建的，比如 、、 和 。
This file mainly contains all the user interface elements that are primarily made using common HTML tags such as , , , and .
在某些情况下，他们可以使用一个界面，在方框和文件之间划线来表示应用程序必须遵守的关系和规则。
In some cases, they can use an interface where lines are drawn between boxes and documents to establish the relationships and rules that an application must follow.
要让修改长久有效，请修改配置文件而不是用户界面。
To make permanent changes, use the configuration file instead of the user interface.
一般来说，应用程序提供了允许用户上传在服务器端更改或创建的文件的用户界面。
Generally, the application provides a user interface to allow the user to upload the file, which will be changed or created on the server side.
XHTML文件定义应用程序所需的所有用户界面元素。
The XHTML file defines all the user interface elements required for an application.
创建完整大小应用程序的组织包、界面和类结构，即使这些文件的作用只是声明最初实现的类名称和接口。
Create the full-size application's organizational package, interface, and class structure, even if the files do nothing more than declare the class name and the interface it implements initially.
尽管有缺陷，但文件系统的用户界面至少是多数最终用户所熟悉的。
As flawed as it is, the user interface to the file system is at least familiar to most end-users.
通过该组件可以在图形用户界面中查看复合应用程序(CA)XML文件。
This component lets you view composite application (ca) XML files in a graphical user interface.
它能够通过简单的图形界面，来处理所有的文件复制、移动、重命名、以及搜索的问题。
It handles all the file copying, moving, renaming, and searching chores with a simple graphical interface.
定义文件包含了小部件用户界面的HTML标记。
The definition file contains the HTML for the widget's user interface.
可以使用AIX中的文本编辑器或SWAT界面编辑此文件。
This file can be edited using a text editor in AIX or using the SWAT interface.
技巧1：在写对工件中元素特定的注释之前（例如，用户界面草图或者文件段落中的一个标签），点击该元素以选中它。
Tip 1: Before writing a comment that is specific to an element in the artifact (for example, a label in the user interface sketch or a paragraph in a document), click that element to select it.
CSS文件提供用户界面不同部分所需的所有样式。
The CSS file codes all the styling required for different parts of the user interface.
在写对工件中元素特定的注释之前(例如，用户界面草图或者文件段落中的一个标签)，点击该元素以选中它。
Before writing a comment that is specific to an element in the artifact (for example, a label in the user interface sketch or a paragraph in a document), click that element to select it.
轻巧、快速，可以播放我有的任何文件格式，而且界面很简洁。
Nice and fast, handles all file formats I've ever chucked at it and it has a simple interface.
总而言之，我判定最佳解决方案是扩展现有界面，以便我可以拖放文件。
Putting all the pieces together, I decided that the best solution was to extend the existing interface so I could drag and drop files.
CSS文件为用户界面元素提供样式规则。
The CSS file provides the rules for adding required styling to user interface elements.
它的特性包括一个可视化设计界面和可以自动生成定义文件的内容。
Features include a visual design surface and auto-generation of table of content files.
资产目录是一个用来查看和管理公共和私有映像的详细信息的界面(权限、系统文件、用户指南、定制和常规内容)。
The asset catalog is an interface you use to view and manage the details of public and private images (permissions, system files, user guides, customizations, and general content).
第一个文件，Main . xam，定义了用户界面。
使用WebSpherePortal管理界面将WAR文件作为门户应用程序来安装。
Use the WebSphere portal administration interface to install the WAR file as a portal application.
配置界面服务服务器的文件。
Configure the server files of the Interface Services server.
CSS文件也可以通过Resources界面进行安装和卸载。
CSS files are also installed and uninstalled through the Resources interface.
在Windows的桌面客户端中，你可以通过客户端超华丽的界面浏览你文件。
In the Windows desktop client, you browse through your files using its visually stunning interface.
一些一致的抱怨是：云硬盘无法兼容Apple的设备；界面平淡无奇；文件无法自动同步。
Consistent complaints: Cloud Drive isn't compatible with Apple devices; the interface is bland; and files don't sync automatically.
清单1 . main . xml，用户界面布局文件。
您可以为RationalRequirementsComposer中任意类型的工件(文本文件，用户界面草图，用例图等等)创建模板。
You can create templates for any artifact with a type that is native to Rational Requirements Composer (text documents, user interface sketches, use case diagrams, and so forth).
应用推荐