gui脚本记录你的用户界面动作，当进行回放时，就像一个用户在操作应用的登陆和控制程序的窗口。
GUI scripts record your user-interface actions and, when played back, launch and control Windows as if a user were manipulating the application.
CGI脚本会识别自身，执行被请求的动作，并展现出相当简单的界面；它所需要的只是一些按钮和一个文本区域。
The CGI script identifies itself, takes any requested actions, then presents a fairly simple interface; all it needs is a couple of buttons and a text area.
图形化界面非常适合临时用户，或者需要用户干预的不常发生的动作。
The graphical interface is fine for casual users, or for infrequent actions that require user intervention.
这常常与自动化ui测试连在一起，特别是动作结果不需要通过用户界面验证的时候。
This is often done in conjunction with automated UI testing, especially when the results of the action are not necessarily verifiable via the user interface.
这款软件在窗口中列出了用户界面的各个图形元素，允许用户通过拖放动作来替换各个图标。
A window with the graphical elements in the user interface and allows the user to just drag and drop replacement images over them.
然而即使本次Mobile站点更换了图标和加入了许多修订后的新用户界面元素，我们想知道：这样的动作就足以从Facebook那里重新赢回用户码？
Yet even with the updated branding and new user interface elements introduced by the revamped site, we wonder: will it be enough to win users back from Facebook?
华硕优化了平板电脑的界面，使你可以使用标准指示笔，同时也让它成为触摸屏，以便响应人类的手势动作。
ASUS has tweaked the tablet interface so that you can use a standard stylus but also made it a touch screen that responds to human hand gestures.
使用者可即时“开启”他或她自己的界面。例如，通过手势做出一个“L”的形状，这个动作创造了一个存在的二维空间表面。
The user can then imagine his or her own interface; for instance, by making an "L" shape with the non-dominant hand the user creates an imaginary plane in which the interface will exist.
本文讨论了如何定制用户界面元素(比如欢迎页、登录页和重定向页)，以及如何向动作栏中添加动作。
The article discussed how to customize user-interface elements (such as the welcome, login, and redirection pages), and how to add actions to the action bar.
从反向来说，用户界面中的用户动作引起了中间件的响应，而中间件是要修改数据的。
Going back in the other direction, user actions in the user-interface trigger notifications to the intermediary which modifies the data.
而肌肉-计算机界面(muscle - computer interface)则使通过佩戴于前臂上端的一圈传感器收集肌肉信号，再通过肌电信号识别器解读手势动作，从而能够识别手掌和手指点击在皮肤上的信号。
The muscle-computer interface enables hand and finger input by means of gestures learned from an electromyographic recognizer collecting muscle signals from a band of sensors on the upper forearm.
如果MySpace真的要重新收回失地，他们现在需要一个更加具有影响力的动作，而不是简单地增加一些新的应用程序和升级他们的移动网站界面。
For MySpace to reclaim their dominance, they would have needed a much bigger announcement right now than simply some new apps and a new look for their mobile web site.
和具有严格且正式结构的命令行习惯用法不同，图形界面中必须运用状态来把命令中的不同交互动作绑定。
Without the rigid, formal structures of command-line idioms, graphical interfaces must use the construct of state to tie together different interactions in a command.
自动动作和服务器动作的改进，大大改善和简化的用户界面。
Automated actions and Server actions revamped, with a drastically improved and simplified user interface.
在UPS行业，为了使测试员能快捷、方便的建立测试环境，需要有相应的UPS电路板测试平台，包括信号测量、动作执行、故障诊断、数据存储以及操作界面等。
In the UPS industry, in order to create the test environment for testers quickly and conveniently, it's necessary to have the test platform for UPS printed circuits boards.
整体上，游戏界面看上去很好，感觉也很灵敏，从一个界面进入另一个界面的动作迅速，退出游戏也仅需几秒钟就能完成。
Overall the interface looks good and feels quite responsive, moving quickly from screen to screen and exiting you out of the game in just a few seconds.
必须在你的界面内容和细节输入设备，创建行为动作向驱动器。
Need to interface your content with a specific input device? Create the behavior that ACTS as a driver.
必须在你的界面内容和细节输入设备，创建行为动作向驱动器。
Need to interface your content with a specific input device? Create the behavior that ACTS as a driver.
应用推荐